ï-fS H I s T OIR E N A T U R E L L s 

 triouale , jusqu'aux îles de Baliama , et 

 aux côtes voisines du cap de la Floride. 

 Dans toutes ces contrées des deux mondes, 

 distantes de Péquateur de vingt-cinq ou 

 trente degrés , tant au nord qu'au sud , 

 en retrouve la même espèce de tortues, 

 franches , un peu modifiée seulement 

 par la différence de la température et par 

 la diversité des herbes qu'elles paissent , 

 ou des coquillages dont elles se nour- 

 rissent; et cette grande et précieuse espèce 

 de tortue ne peut - elle pas passer facile- 

 ment d'une île à une autre ? Les tortues 

 franches ne sont - elles pas en effet des 

 liabitans de la mer plutôt que de la terre? 

 Pouvant demeurer assez de temps sous 

 l'eau , ayant plus de peine à s'enfoncer 

 dans cet élément qu'à s'y élever , nageant 

 avec la plus grande facilité à sa surface , 

 lie jouissent-elles pas, dans leurs migra- 

 tions, de tout l'air qui leur est nécessaire 2 

 ne trouvent- elles pas sur tous les bas- 

 fonds , riierbé et les coquillages qui leur 

 conviennent ? ne peuvent-elles pas d'ail- 

 leurs se passer de nourriture pendant plu- 

 sieurs mois ? et cette possibilité de fa^re 



