176 



bie Äabb einer tJfifdjerei in tljren (Erträgen überholt ijottc, traftnbiefemSaljte ein herbe* ©efdjicf: 

 bie Aijflic friimedtcu nad) « iiarbol. Xic jouft fo fäjmadljaften Äanalljeringe, bic al« SKäuäjertoare 

 mcitbiu b crfanbt unb altgemein gefdjäfct tourben, toaten ungenießbar geworben. ©rlunbigungen unb 

 Unterfudjungen matten e§ lotthrfcheiulirb, baf? bic Urfachc bicfer 83etejWtng in ber 3»fub* 

 jriuiblidicr gfabrifabtoäffer %u fuäjen fei. Siatürlitf) tourbe fofort SBanbel gcfchaffeu, aber bamit 

 toar bo§ Uebel nidit befeitigt; trofcbem ba§ .staifcdidic Sanalamt ben Sanol mit frifdjem Oftfce- 

 toaffer burdjfpütcn tief?, behielten bic AÜdic nod) lange ben mibcdidjcn ökfdjmad. (Srft al(mahlid) 

 hat fid) ber bem Maualmaffcr aubaftenbc ©etucrj auf ber Strcde Don Sdjiruau bi3 über Weubstmrg 

 hinauf bedoren. Gigentümlicbcrtucifc babcu bic geringe bic i'ufolbcimengung bc3 SBaffcr» er* 

 tragen. CSinpfiublicficr finb bic Keinen i.'cbctocfcn bc* 5ßlanfton§, toeSljalb gouif? in ber erften 3cit 

 ein grof$e§ Quantum au .s;->criug*nahruug jugrunbc gerid)tct roorben ift. 35>ie fcftgcfteltt werben 

 tonnte, bat ber Slanat feinen Gf)araftcr at§ 35knbcrftraf3C für Dftfccbcriugc bcroafyrt; benn ber 

 Xurditritt größerer .^pering^ferjroärme burd) bic ^örunelnittcter Sdiicufen bat bcrfd)iebcuc ©lbfifctjcr 

 bcranlafct, it)re Okrate unroeit ber Sdiicufen im Gtbftrom für ben .freringefang bereit §u l)alten. 

 Sic ber "Sircttor ber ftoniglicbcn ^iologifdjeu Stnfialt auf frclgotanb, ^rofcffor Dr feinde, 

 mitteilte, bat er bei ,tiud)aben Said) maffenhaft gefunben. 9iad)bcm ber austritt ber $aual()eringc 

 in ben Glbftrom als erroiefen ju bctrad)tcn ift, barf e§ !aum nod) ämeifettjaft fein, baf? bie Äanal- 

 heringe aud) bor $ud)abcu einen neuen £aid)pfat5 gefunben baten. Sollte fid) ber 3ufammcnf)ang 

 ,Voifd)en Sanol unb üaidiplat? bor itur.baocu mit pofitiber Sid)cd)eit nadjtoeifen laffen, bann toäre 

 bamit auf* neue ber eminente Scrt ber neuen Safferftrafjc für unfere bcutfdje gtfdjcrei ertuiefen. 

 3um 33crocifc bafür, baf? ber ftaual aud) bon ber 9corbfee ber ben $ifd)cn ben ^urdigang geftattet 

 unb alfo, toenn biellcicbt and) nur in bcfriicibcncm Wafje, einen ^lu^taufri) gemiffer 5trtcn ber 

 ■Korb* unb Cftfee herbeiführt, tonnen folgenbe Satfadjen gelten: ©3 mürben biesfetts ber 93run3* 

 büttclcr Sdiicufen tlcinc Sd)ol(eu gefangen; fie finb unbebingt bon ber (dbc eingetoanbert. 3 m 

 3luborfer See mürben Malquappen unb im Sdjirnaucr See ttautbarfdic gefangen. Xcr Mal 

 beflanb ift nach tuie cor gut. Xic Stnfieblung bc§ Sccgrafe* mad)t fid) namentlid) in ber 9?är)e ber 

 vmriibrüdc bei £coen«au bemertbar. ©ie Vermutung, im Sccgrafe Cftfcctrabbcn ju finben, 

 betätigte fid) nid)t; nur in unmittelbarer Wabe ber Moltenaucr Sditcufcn tonnte if)r SBorbanbenfein 

 nadjgehjiefen incrbcu. 



£>cr ^tfd)()(iitbel in &amhuvQ im vfatyre 1906. $m ftabtz 1906 würben, 



mic bic „Hamburger Sladjridjten" metben, am St. ^auti^ifdnuartt au§ 151 Steifen öon ?>\\dr 

 bampfern, 808 Segclfa()r,umgeu unb 16613 giSfenbungen annäberub 22 ' 2 Witlioneu ^funb 

 A-ifdie unb geringe im ©efamtroeri öon 3 700 700 Warf umgefetjt. 



^cr ^tfd)bcftmtb ber £al;,nri) 1>evn\d)tet SSie unferen ßefern in ®r* 



inncrung fein mirb, fanb am 8. unb 9. SKobember borigen ftcfyitä auf ber oftcrrcidnfd)cn Strcde 

 ber Safari) infolge bon giftigen ^-abrifabtoäffern ein große! Jifdiftcrbcu ftatt. (i^crgleidic „SH1 

 gemeine A-ifdierci Leitung," 190(> Seite 479. ) s ^on s ^ifd)of*l)ofen abloättS trieben an ben genannten 

 lagen eine ungc()eurc^at)l toter ^ifd)e auf berSal^ad) ftromabroart* unb unterhalb bcrWüubung 

 be§ Tums mürben nod) in ber 3>onau Jifcfjfeidicn angetroffen. Um fcft ( ^uftc(len, ob bic SBemidjtung 

 beä Jvifd)beftaubc5 auf beu öftcrrcidujdieu Jeil ber Sal^adi befdjränlt geblieben ift ober ob aud) 

 ber baöerifdje ieil ber Saljadj 6i§ ,^u ihrer ©inmünbung in ben Qfnn mit in i?cibcnfriiaft gejogen 

 unirbc, fanb gegen (S-nbc borigen SRonatä unter ßeitung bev SreiShjanberle^rerS für ^-ifdicrei 

 De 3K a i c r unb beS Sccmarte^ S8 i e r b i di 1 e r eine SBefifdjung biefer Strcde ftatt. Da^ ©r 

 gebniä berfelben mar, ba)) auf ber Strcde oon Sittmoning 6i§ Sönrgbaufen 14 Sßei&fifdje, bon 

 35urgb,aufen biä jur Saljadjmünbung bier SBei|fifd)e unb eine 9tefd)e gefangen tourben. Taburdi 

 ift eine nollftänbigc ^cruiriituug beä Aifdibeftaubce ber SaUarb fonftatiert. 



Qie Öofotcitftfrfjcvci im 3a()rc *906. SBefanntlicb berfammetn fidi in ben 

 erften Monaten icbeu ^abreei eine grofic s i(n ( ^ah.( bou gifdjern auf ben Sofoten, einer ^nfelgruppc 

 an ber SBefHufle 9lortoegen§ ; um ben um biefc 3fa^te§jeit bort eintreffeuben ungeheuren fiabet- 

 jaujügen naäjäufiellen. fflaä) bem bon 9tid). Raufen erftatteten Seridjt toaren im 3abrc 1906 

 ;,um AÜdifang 5856 s #ootc benu^t unb bie ^ahl ber befdjaftigten gifdjer unb Arbeiter betrug 22 129. 



