283 



(graben in ber 9tu.ieaulinie ebenfo tief. 3Bcnn mau ber längeren, aber flaueren ftrümmuug folgt, 

 f)at man eine 23obcnbemegung üon 100 ebni. Qicf)t man gerablinig fjinburd), fo f)at man eine 93obcn* 

 beroegung Don 150 ebna. 



3e weniger ©efälle bem ©raben gegeben mirb, um fo tiefer muß bcrfelbc gearbeitet merbeu, 

 abgcfefjen fcfjon baüon, baß ein fladjcr ©raben formeller oermädift unb fomit häufigerer Räumung 

 bebarf. ©in ©raben tion 0,33 m £iefe bei mittlerer breite Oon 1 m liefert in 24 Stunben 12 876 1 

 bei einem ©efälle tion 40 mm auf 100 m, mäbrenb ein ©raben üon bcr boppcltcn Siefc unb gleidicr 

 breite ba*felbc Quantum bei nur 7 mm ©efälle liefert. 



Sie SBöfdjungen ber Suteitungggräben, mo alfo faft ftäubig SBaffer fliefit, foltert nicfjt flottier 

 aU einfüfug fein. 3c fefter bcr 93obeu unb je ftärfer ba* Gicfälle ift, um fo ftcilcr fönnen bie 

 ^öfcf)ungen fein. 3eber natürliche 93a er) ober gflufj hat baz 93cftreben bic Ufer fid) felbft fteil au*- 

 äuarbfiten, marum foll bei bcr Einlage bicfcm uatürlicfjcn 93eftrcben, be* SBafferä buref) ftad)C 

 SBöfdjwng entgegengearbeitet merben? ©räbcu im icicii unb ^Iblcitcr, bie nur ^citroetfe eine 

 Strömung babeu, follcn in bcr Sööfdjung flacl) angelegt merbeu. 



Ter Stnfang cine*s QuleitungSgrabcnji unb ber (Sintritt in ben Seid) follcn mit Sri)(cufeu 

 ober ■äJiöntrjen ücrfcfjcn fein, bic oergittert merben fönnen, um aud) ben Manal, oorgiigtief) mit 

 Salmoniben, beictum ,^u fönnen. $n °en Seid) foll ba* SSaffer möglidift über ein borijontalc* 

 ©ittcr geben. 



Soll ein ^ulciter baZ SSaffer nad) tiefer gelegenem Serrain führen, fo mirb eine ftärfere 

 Strömung im ©raben entfielen; ift bie Strömung größer at§ 8 m in ber Sefuubc, fo muß ber 

 Dauerlauf burd) Ueberfa(l*33Jcf)rc gcbrodien merben. 



Ter ?lbleiter foll alle* SBaffcr au* beut Seid) megfübreu, fein bödiftcr SBafferfpieget foll 

 bic Soblc b:* leidirofyre* nierjt erreidicu. (St mufj ftarfc* ©efälle f)aben. 



Tic Seitfjgräben follcn bic tfifdje nad) bcr 9lbfifd)ung*ftcl(c fübren unb follcn ben Seid) 

 trodeu legen. 33ci größeren Scidicu mirb e* breitere Spauptgräbcn unb fd)mälcrc Scitcngräbeu 

 geben; bie .tmuptgräben merbeu miubefteu3 75 cm Soblcnbrcitc tjaben, bic Sciteugräben 50 cm. 

 Sd)tnalc ©räbcu fiub ju nermeiben, ba fic ju leiefit oerfdilammcn. Sie ©räben follcn möglidift 

 tief gemadit merben, um ba* (Srbrcid) be* Seier)e§ au*3utrodueu. 3e weniger ©efälle ein Seid) 

 bat unb je näffer bcr 93oben ift, um fo mehr ©räbcu muß bcr Xcirfi baben. ©erabe in Dcoortcidien 

 ift ein forgfältige* ©rabenftjftem eine grof3e .öauptfadie. 3c mcf)r bic Seidigräbcn fid) bem s Dcönd) 

 näfjern, um fo ftärfer foll ba* ©efälle in ifjnen fein. (g-ortfetjung folgt.) 



vi. &mxxf$U mtUilmx^n. 



Unter bem tarnen ©efettfdjaft „Solution" in 3" ric *)> &rieben§gaffe 1, fjat fid) eine 

 ©efellfd)aft jur ^abrifation unb 511m Vertrieb oon ül^iimh'H für XtattStyort ttltb 

 t'cbciibi'i'baltuii^ t»Ott fttfcfjctt nad) bem ©pftem oon Sßrof. Dr. 3. £>enfd)er 

 unb®. 28 eb er = Sti erlin gegrüubet unb it)r Verfahren in allen ^ulturftaaten 511m patent 

 angemelbet. Ser Apparat beftet)t im mefenttidjen in einem Srau§portfaften au§ mit gutem 

 3infbled) auSgefd)lagenen £>ot}, meld)er burd) eine ©d)eibemanb in ätoet ungleid) große 

 Abteilungen getrennt ift. $er größere Seit, ber §ur Aufnahme be§ 2öaffer§ (ca. 100 Siter) 

 beftimmt ift, befitjt einen burcblodjten boppelten s -^oben, auf meld)em ^iltermaterial auf- 

 zuliegen fommt. SaSfelbe befte()t au§ Emballage = Stoff, CelluIofe = Ritter unb reinem 

 ^lußfanb. Surd) biefe ^iltermaffen bringt ba3 Söaffer in eine am 83oben befinblidje 

 Kammer, mirb oon bort burd) ben Suftbrurf smeier ^lafdjen, uield)e norl)er auf 4—8 2ltmo= 

 fpfjären aufgeuumpt merbeu muffen, in bie £öt)e getrieben unb ergief3t fid) mieber auf 

 ber Cberfläd)e be* 3öaffer§ a(§ reine§ filtriertet unb mit £uft genügenb burd)mifd)te§ SBBaffer. 

 Ser Öuftbrucf mirb burd) 9?ebuition3r>entile automatifd) geregelt; bie "Xrucfluft mirb burd) 

 einen Stabroft, meld)er oberhalb be§ ^ilter§ am 33oben angebrad)t ift, in feinen £uftbtä3d)en 

 im SBaffer »erteilt. Ser größere 1ran§portfaften enthält 100 Siter SBaffer unb fotl genügen, 

 um 25 kg ^oretlen §er)n ©tunben lang 31; transportieren. 



ÜKttmäHtfd)Cr 5*M*rf) c ^V or ^ Äu8 SStaito in Rumänien finb im ^alno 1906 

 in^gefamt 9567 ©oppetjentner frijdic ^iferje im beiläufigen SBerte öort 435 900 ^r. nad) Dfterretdj* 



