285 



^tfcfjerei Itltb 3truilUTf|ultermtg. lieber bic ^ragc bcr Sceinträcbti* 

 gung bcr g-ifcbcrci burd) Stromrcgulicrung ift jimgft ein bemerfcusrocrtcs Urteil bes 9teid)Sgcrid)ts 

 ergangen: 



Sic gtfdjerinnung in SSetgern f)at gegen ben prcufnfdjcn ^i§lu§ roegen Sccinträdjtigung 

 ifjrc^ 3rifd)creired)ts auf bcr G£I6e bei Weigern infolge ber gufcfjüttung ber 3>üijcf)cnräumc äroifdjcn 

 ftaatlicbcn Sufmen unb bcr Scrbinbung bcrfelben burd) einen Stcinbamm Sdiabcncrfat3aufprüd)e 

 im 3kd)tsroege geltenb gemadjt. $ n ber erften ^nftanj tourbc Sdiabencrfat; ücrlangt lebiglid) 

 bafür, bafj burd) bie 3ufd)üttuug berSutmenjnnfdjenräume gemiffc ,3iir3cit bcr offenen Sufyncn 

 für bic Utfcfjerci angcblid) üorfjanbcnc günftige Sebingungen ücrnid)tct feien; in ber stociten 

 ^nftanj roirb bie&Iagcaud) barauf geftüftt, ba% biefe 3ufd)üttung bie3rifd)erciocrbciltniffe ungünftiger 

 gcftaltet tmbe, als fic jur 3ci* bcS Urjuftanbes bcr Ufer oor Anlegung bcr Sufjncn geroefen feien. 

 Der erfte 9tid)ter madjte bic (£ntfd)cibung oon einem bem Cbcrmeifter bcr Klägerin anoertrauten 

 Gib abhängig, ber Serufuugsrid)tcr tuics bagegen bie Stage ab. Sic gegen bas Scrufuugsurtcil 

 eingelegte Steoifion tourbc Oon bem 9kid)Sgerid)t jurüdgeroiefen. 



3n ben Sntfcbeibungsgrünben toirb folgenbes befonbers betont: 



Die |>auptbeftimmung ^cr öffentlichen (Ströme befielt niebt barin, burd) ibre 3öaffcrücr* 

 bnltuiffc ober burd) il)ren tvifdjrciditum einzelnen 9?ui3ungsbcreditigtcn befoubere Vorteile 31t 

 geroabreu, fonbern üiclmcbr barin, bcr ?(llgcmeinb / cit als öffentliche Söafferftrafte ju bienen. $ür 

 ben 3nf)att eines auf ^rioilcg beruljenben gifcbcreiredjts ift bcr SBille bes Scrtcibcnbcn mafsgebenb, 

 bcr in bcr^Regchmbim 3tüeifelbat)in anzulegen ift, bafc fid) bcr letztere feiner über ben Scrlcif)ungs- 

 ,5>ücd f)inausgcf)cnben, bcr ."pauptbeftimmung bes Stroms unb ben ftaattidjen Aufgaben unb §0* 

 beitsred)ten öräjubijicrenbcn Ginfdjränfung unterworfen f)at. Sei lollibiercnben ^ntereffen bes 

 fo begrünbeten gifdjereircebts unb bcr Sdjiffaljrt mufe bas erfterc an fid) jurüdtreten, of)nc QnU 

 ferjäbigung aber nur bann, menn bic für bie gifeberei gefdjaffenen Unbcqucmtiddcitcn ein getuiffes 

 in ber 9fatur ber Sadje liegenbes s Kcaf3 nid)t überfdjreiten, bagegen nur gegen Gntfdjäbigung, 

 wenn bie aus 3tüdfid)t auf bic Sd)iffaf)rt getroffene Maßregel bic gifdjerei, fei es aud) nur jum 

 -Teil, auff)cbt ober einen gleichwertigen Grfolg fjat. Der Serufungsricbtcr bat feftgcftcllt, bafj burd) 

 bic 3ufd)üttung ber Subncnfclbcr unb burd) bic Dedtucrfc auf bcr (Slbc bei Sctgcrn bie gifdjerei 

 im Serljältttte §u bcr 3cit ber Urufer nidjt bccinträd)tigt ift, bafs insbefonbere fotoofil bcr 3ftfch> 

 rcidjtum als aud) ber Grtrag ber ^ifcfierci auf ben ftreitigen Strcdcn, abgefetjen oon Umftänben, 

 für bie bcr gisluö nid)t aufglommen bat, nad) jenen Sftafmafjmen bcrfelbe geblieben ift, luie er 

 ,iur3cit bcsUrjuftanbes ber Ufer tuar. (£§ Iiatalfo bic einfjeittirije Mafmafjmc bei- Staates, bic barin 

 beftanb, baß er junädjft Sufjncn anlegte unb bann fpäter bic Sufjncnfelber gufcfjüttcte unb mit 

 Dedtocrfcn üerfaf), bcr gifdjerei ber Klägerin feinen Sdjaben jugefügt, fie fann alfo gegenüber 

 biefer als einbeitlidjes öanje bctradjtcten Mafsnabmc einen Sd)abcncrfabanfprud) nid)t ergeben. 

 3(llerbings roar ber gifdjerci bcr Klägerin burd) bic Anlegung ber üöübncn ein Vorteil ertuadifen, 

 ber i()r burd) bie 3ufd)üttung bcr 23ul)ncufc(bcr roieber ocrlorcn gegangen ift. Waä) ber 3(uffaffung 

 bes 3?crufungsrid)ters bat bie Klägerin einen 3(nfprud) auf gortbaucr biefe? Vorteils uidjt unb ift 

 bemnad) jeht 31t einem Cfrfat3anfprud) tnegen beffen 33cfeitigung nid)t berechtigt. Der 5ßerufungs= 

 rid)tcr ftclltc feft, bafj bcr 3 tü cd jcber 33ul)nenanlagc auf Serlanbung bcr sroifdjen ben 58ul)nen 

 gelegenen gelber gerichtet fei, baf3, roenn bic Skrianbung nidjt ergiebig genug eintrete, ber Sfatur 

 burd) 3iifd)üttung bcr S3ul)ncnfclbcr unb ipcrftcllung üon Dcdrocrfcn uad)gcl)olfcn roerbc. (5r 

 ftellt ferner feft, bafs foldjer 3^ed aud) üom Staate bei ben t)icr in33ctrad)t fommenben Sufjnen^ 

 anlagen üerfolgt fei, unb baf3 es fid) l)icrnad) bei bem Sorteile, ben bie Klägerin burd) bas Sorbanben* 

 fein bcr Sufjncnfclber gewonnen babc, lebiglid) um bie üorübergef)cnbc SSirfung eines 3tüifd)cn* 

 ftabinms ber ganzen Einlage gcf)anbclt f)abc, toetdjes ber Staat oon oornfjcrciu nur als Qntert* 

 miftifum bcnmf5t gooollt f)abc. Die 9iid)tigfeit bes aus biefen tatfäd)lid)cn 3-cftftellungen gc= 

 jogenen rcdjtlidjen Sd)luffcs, bafs bie Klägerin feinen Slnfprud) auf gortbaucr bes intcrimiftifd)cn 

 3uftanbeS unb bes baraus für fic cntfloffcncn Vorteils gebabt h,abc, fjat bas 9tcid)Sgcrid)t beftätigt. 



Der Miuiftcr bcr öffentlidjcn arbeiten b,at bie ^rotiinäial* unb £ofaIbel)5rbcn bcr SSaffcrbau* 

 ücrtualtung angemiefen, bic oorgcbad)tcn OJrunbfäfee in etroa fd)tücbcnben gtcid)artigcn Streit* 

 »erfahren jur ©cltung su bringen. Sei 3fusfübrung oon Stromrcguücrungs* unb Untcrf)altungs* 

 arbeiten bleibt uad) toie oor bas Slugcnmerf barauf gcridjtet, bie Q:ntercffcu ber $ifd)crci nad) 

 5!Köglid)fcit gu förbern unb oor Sd)äbigungcu, bie nad) ben 3^eden ber Sauausfüfjrung irgenb 

 ücrmcib(id) finb, gu betuafjrcu. 



