189 



unb §tt>at uuitben am 23. Cftobev 3, am "24. Cftobcr 5, am 27. Oftober 3 £ari}fe im ^affc gefeb,en. 

 Daß fdiou botfjet üartijc burdi ben ^Saf, äufgeftiegen loaren, gef)t batauä fjerbor, bafj bei bem 

 etwa 14 km weiter oberhalb belegenen Grm§=2Beljr p Sijrtuö^eljtittgen fidi bereits am 21. £)f- 

 tober Sadife gegeigt batten. Sobauu ift in ben folgenben Rainen ber s £af3 im gtübjarjt unb £etbft 

 gern üon Sßanbetfifcrjen junt Aufftcigeu benutzt, »nie barau? tjctborgcfjt, bafj foldie in ber oberen 

 (£trr§ beim s 2£cl)rc gu £iftrup unb in ber J4 Stunbc oberhalb ©anefenföljt in bic (Sm* münbenben 9fl)e 

 bei ben 3Baffermüf|len ju ftunfcmüble unb Sßlantlünne oielfadi gcfcfyen unb in ert)cbüd)cr ^tnjaljt 

 gefangen jinb. £b bie Srifdie ben Sßafj gum Aufzeigen benutzen, l)äugt tucfentlid) Dom SCBaffer* 

 ftanbc ber tSm« ab. 3ft leitetet §ut 3^it ber Stnfttnft laidircifer ÜSanberfifdje ein niebriger, fo 

 bleiben le^tcre im Untetroaffet. Sobalb alsbanu eine fleine ^lutanfriimellung im Untetroaffet 

 iommt, ftcigeu fic burdi ben ^afj ftromauftoärte. 



@s bürfte bic Mitteilung nidit uuiuterejfaut fein, baf; im §erbfte 1880 im Qrifdipaffe ,yi 

 §anefenför)t etroa 20 laidireifc mäunlidic unb tociblidic i'adifc gefangen, nadi Gntnntjmc beo 

 Sairii§ unb fünftlidier SSeftucfjtung ber Stet roiebet in bic (imy gefeßt finb." 



lieber ben Sßajj im @itn§*2Befjte bei Siftrup, luclcfjer im Raffte 1882 ausgeführt ift, fcfjrcibt 

 93autat M c p c r in berfelben -Kummet 1 bei 3af) r 9 an 9* l 88 ^ ber ^itfulare bei Xeutfdien gifdicrei- 

 betein§: „Ta oberhalb be-5 SBetjteS medrfari) i'ariife gefefjen unb gefangen finb, fo ift anzunehmen, 

 baß" foldie ben Qfifcfjbafj gu Sifttuü gum Stufftetgen benutzt fjaben." 



So intcrefjaut biefe Mitteilungen anct) fein mögen, fo berufen fie boef) nur gum Seif auf 

 fieberen Unterlagen, oielfadi nur auf Sdiätuiug unb auf mehr ober tninber fidierer Söeobadjtung 

 ber in ben Raffen bemertteu Jyifcbc. 2Bie fdimicrig foldie SBeobadjtungen jinb, befonber« iu bem 

 ftrubelubcu, oft trüben SBaffet, rueijj jeber, ber foldie berfudjt bat. 



SSolte Oieunfdjeit über bie SBitffamfeit ber Jyifcbpäffe läßt fidi nur burdi genaue tfangoerfudic 

 gereimten, bic firii auf mehrere $>al)xe erftredeu muffen, |>ietgu ift bic Anbringung einet ^ang* 

 oorririitung -- 9ieufe -- oor bem oberftcu Sriilupflodi, burdi bae- ber aufgestiegene ^ifd) in bd§ 

 Dbetroaffet be3 2Bef)te3 gelangt, erforbcrlirii. Chue foldie ^angüetfuerje fiaben bie ^Behauptungen 

 über bie äBitffamfeit eine* $affe3 roenig SBett, ba 6efonber§ bei Raffen, bie öon gtöfjeren SÖaffcr- 

 mengen burdiftrömt roerbeu, bie fidicre ^Beobachtung ber toaffietenben J^ifdie fogufagen uumöglidi 

 ift. Deshalb gingen aud) bie Urteile über bie SSitffamfeit bei- jpametuet ^affesc früher gängüdj 

 auseiuanber; bic einen bet)auüteten, bie 5vifdic uäfimcu it)tt friiarenmeifc, bic anberen fpradicu 

 if)iu feben s Ißcrt ab. ®a§felbe micbcrfiotte fidi bei ben Raffen ber 5 3Bet)te in ber (Sra§ untcrbalb 

 Meppen. 



(£tft buvrii genaue ^angoerfudie ift feftgeftellt, baß tatfädilidi foioolil ber 5ßaf$ in Hameln, 

 als audi bic s ^äffe in ben @m§*3Ber)ten, fomic aurii ber s ^af3 am äSerterperjt in Cetjnljaufeu beu 

 Ts-ticfjert ben Aufftieg crmöglidien. Ter gifdjtoaß in Hameln ift eine Jyifditreppc, beftclienb au§ 

 8 §Baffin§ Pon je 2,40 m breite unb 2,70 m Sänge. Sie SSafferticfe in ben SBaffinS beträgt 0,75 m. 

 Tic einzelnen SBaffini finb burdi Sperren ooneinauber getrennt, ^n ben Sperren, unb groat 

 am SBoben bei- oberen 93affin§, finb Sriilupflöriier angebrad)t, bie in beu einzelnen Sperren gegen 

 cinanber oerfett finb, um ben gifcfjen i)hil)cplähe %a. üerfdiaffen. Xie (^Jröfie ber Södier iu beu 

 "> mittleren Sperren beträgt 35 cm p 35 cm, in ben beibeu oberen 35 cm gu 51 cm unb in ber 

 untetften 35 cm ju 55 cm. Tic SBaffetföiegetbiffeteng je 2 benadibarter 58affin£ beträgt 33 cm. 



^n 3eitcn, mo fjauptfädilidi ber SBecfifel Pon Stanbfifdicn in ^rage fommt, luirb burdi 

 teilroetfeä Sdilicfjcn be* Sdilupflodie* in ber oberen Abfriilufuimuer mittclft einer Sdiütjtafcl 

 ber 3Baffcr,piflufe fotoeit befdiräuft, bay, ba* Ucberfdilagcu ber Sperren unterbleibt unb alle? 

 Stoeiferoaffer bc? 5ßaffe§ burdi bic Sriilupftödicr ber Sperren gebt. 3 ,! ber 3eit bagegen, roo 

 tiauptfädiüdi bic Sadjfe aufjufteigen pflegen, roitb bie Speifung uerftärtt, fo ba$ ba§ SSaffet 

 teil? burdi bie Sd)lupflödicr gebt, teil-ö aU Ueberfallro äffet cttoa 10 cm f)od) über bic Sperren 

 fällt. 2er ^af; ift näficr befdiriebcu im "salngang 1890 bei „Sentralblattco bei SBaubetnjaltitng", 

 Seite 463. Tic Js-angocrfudic in vmmelu battcu folgenbe» 9vefultat: 



(5v gingen burdi ben ^ifdipaf; 



a)iu ber Seit dorn 1. April 6i§ 10. 5Roüembet 1893 109 Sariifc,. 1 SKeetforeße unb 139 Sommer- 

 tatdier (Farben, 9cafen, Rotaugen, 9totfebetu u. f. m.). 



