163 



fpc ( }icl( auf bte 3ufüf)rung üon gflüffigfeiten unb anbeten nid)t feften Stoffen. Xic s 33eftimtuuugcn 

 beS StrtifcfS finben 9(ntt>enbung auf alle öffentlichen öetuäffcr, auf alte Sßrtoatfluffe unb Oiidje, 

 unb eubtief) auf jene gcfd)loffeucu Oktuäffcr, an beneu ein anbereS 9kd)tsfubjeft als ber Eigentümer 

 mitbcredjtigt ober fifd)crcibered)tigt ift. ©efcbloffeue ©croäffer finb nad) 9M. 16 Seen, Leiber 

 (Scidtc), Stunnen unb anbere SBefyältet, fünftlid) angelegte SBafferlcitungen, Kanäle unb ©räben, 

 cnblid) Duellen. 9trt. 37 fommt alten am SSSaffer Skrcdjtigten juftatten, als folrfjcn audi ben 

 gfifdjeteibetedjtigten. Ter tocfcntlidjc %xii)ah ift ber, bafe bie Einleitung üon ftlüffigfeiteu ober 

 anbeten nidjt feften Stoffen, bie eine fd)äblid)e SScräubcrung ber ßigenfrfjaftcn beS ÜBaffetä jur 

 ^olgc fjaben, nur mit bcl)örblid)cr Ettaubnü erfolgen barf. SSenn ber üon ber ßnfu^rung $u 

 ertuartenbe Vorteil üon geringerer toirtfehaftticher SBebcutung ift, als ber burd) bie 3nfüfi,rung 

 beifpiclStocife für bie gifd)crci cntftefjcnbe s ^ad)teil, fo ift bie Erlaubnis ju üerfagen ober an ein* 

 fdjtänfenbe SBebingungen $u fnüpfen. 3n üieleu Mafien tuerben getuerblidje Unternehmungen 

 eine größere toirtfd)aftlid)c Vcbcutung tjaben at§ bie gifeberci. Xaun mufj leitete tuciebeu unb 

 trofe beS ber gifdjerei brof)cnbcu 9cacf)teitö tuirb bie Erlaubnis §u erteilen fein. 



Tic Sefjörbc fann aber jcber^eit, alfo fotoohl bei ber Verteilung ber Erlaubnis als aud) 

 uad)träglirii ben Unternehmet anfjalten, bie Slbtoäffer fotueit uufdiäblid) ^u machen, als ber jeweilige 

 Staub ber Iccbuif unb bie 5Rürffid)t auf ben orbnuugSmäfjigen betrieb ber Einlage eS geftatten. 

 9ftm ift ber f^-aü beufbar, ba\i ber Unternehmer freimütig eine Störung je. fri)öbliri)er Slbtttäffet 

 nid)t üoruimmt, unb baf? bie s 33cf)örbc üon ifjrem 9ted)t feinen ©ebrauri) maebt, ifjn baju ju gtoingen, 

 ober baf3 tro£ beS 93erfud}§, bie 91b m äff er uufdiäblid) gu macfjen, $ifd)ercibercri)tigte gu Sd)aben 

 tommen. 3n biefem fiaüc mufj biejer Sdjaben bem 3fifd)crcibered)tigten burd) ben Unternehmet 

 ber 3ufüb,rung erfefct toerben. hierfür ift in bem 2lrt. 195 beS ©efe|3eS ein bcfonbercS EntfdjäbigungS 

 üerfaf)rcu üorgcfdiricbcn, für ben ^alt, bafj bie 3krüflid)tung für Entfd)äbiguug felbft nidit 6e 

 ftritten ift. Heber biefe Vcrptlirfjtung cntfd)ciben bie ©etidjte. Söirb aber bie Verpflichtung pr 

 Entfd)äbigung anertaunt unb ift nur bie fcöbe ber lejjtcrcn ftreitig, fo ift ber betrag ber §u leifteubeu 

 Entfd)äbiguug auf Eintrag eines beteiligten im SBege ber Schalung burd) bie juftänbigc SiftriftS* 

 üermaltuug*bct)ürbe fcftjuftcllcn. Xaburd) foll ben Parteien bie 9)}oglid)fcit einer cinfad)cn unb 

 rafd)cu Erlebigung unter Erfparuug üon Soften geboten merben. 2)aS 9Scrroaltung*ücrfaf)ren ift 

 gebührenfrei, bie cigcntlidjcn Soften falten bem Entfd)äbigungSpftid)tigen jur Saft; bie burd) un= 

 begrünbetc Einmcubungcn ucranlafjteu befonberen Soften fönuen bemjenigeu auferlegt toerben, 

 melcbcr bie Eintocnbuugcn erhoben f)at. ©egen bie geftftettung ber Entfri)äbiguugSfumme burd) 

 bie TiftriftSücrmaltuugSbcfjörbc ftcf)t ber 9ted)tSmcg offen. 



3m 3ufammen^ang mit 9(rt. 37 ftcht bie 33eftimmung in 2lrt. 38, tuonacb bie Einbringung 

 fefter Stoffe, melchc bie Eigenfdjaften beS JöafferS in fdiäblicher SBeife ücränbern, in bie in ?lrt.37 

 genannten ©etoäffet üöllig üerboten ift. 5BcifpielS>ocifc genannt ift ba$ Eintuerfen üon Sdjutt, 

 Unrat, Jierlcicbcu, fottjie bat für bie gifdjerei f gcfäl)rtiri)e Einlegen üon glad)S unb .^auf. 9luS* 

 nahmen föuncn üon ber SBethJaltungSbeptbe in >oiberruftid)er SBeife 5iigetaffcu luerben. Xaf? 

 berjenige, >octd)cr burd) Einbringung üon feften Stoffen in bie Öetuäffcr anbere fd)äbigt, jum 

 Erfat< bc« Sri)abcnS üerpfliditet ift, mirb in 9lrt. 38 nid)t befonberS ermähnt, »ucil bie Sd)abenS* 

 erfatpftidit of)ncl)in nad) § 823 beö SSütgetlidjen öefe^budjeS anjunebmen ift. Ter 9lnfprud) auf 

 Sd)abcnSerfat muf?, ofjuc baf; baS oben criuäljnte s lkrtualtungSüerfahreu nad) 9trt. 195 ftattfinbet, 

 unmittelbar bei ben ©cririjtcn erhoben toerben. %üt ben ^atl, baf5 jur 3ufül)rung üon feften Stoffen 

 nad) s ?lrt. 38 auSnal)ni5iucife eine Erlaubnis erteilt tuorben tuar unb baburd) Sri)abcu für bie 

 5ifd)crcibcrcd)tigtcn cutftanben ift, finb lefcterc befonberS gefd)ü^t burd) 9lrt. 109, Don bem fpäter 

 bie üRebc fein toirb. 



$orau$jid)tlid) loirb üiclfad) ber Vcrfud) gcmad)t toerben, bie fd)äblid)cu feften Stoffe 

 in fold)cr s )iäi)t bei- SBafferS &U lagern, bafj 33?inb, Stegen unb öodjtoaffcr für bie 2Scgfd)tocmmung 

 forgeu, otjne baf} üon einem eigeuttidicn Eintrcrfen in bie ©etuäffer gcfprori)cn toerben fann. 

 TaS be^eidjuetc SSerfa^ten ift aber gefe^lid) ebenfalls unjuläffig. s }lbftd)tlid), um baSfelbe 311 

 treffen, b,at man baS 2öort „Einbringung" ftatt „Eintucrfcn" k. getoäf)tt. 2Öcr ben Vorfdiriftcn ber 

 $(rt. 37 unb 38 gutoib erfjanb ett, tuirb nad) %xt. 202 an ©elb bis 511 9Rf. 300.— ober mit §aft beftraft 



ES ift nid)t ju ücrgejfcu, baf; bie ikftimmungcn ber 2lrt. 37 unb 38 fid) nur auf fold)e 

 anlagen belieben, bie erft nad) bem gnfrafttreten beS neuen öcfeöcS cutftcf)cn. 33ei Einlagen, bie 

 bei ^ufrafttrctcu beS neuen ©efcfccS frijon cntfpred)enb ben jettf geltcubcn 9?orfd)riftcu ,su 9?ed)t 



