142 



oajfenben Seitengräben, mit gafjlreidrjen, oft [elbfl gefcrjaffeneu SSerftecfen, obct reifem Srunn* 

 fref.beftanbe, locit ab oon bet äftünbung betätigen. 



Ein fliefjenber unb groedmäftig bebaubcltev 91ufguef)tSgraben ift für ben Jotettenbadi* 

 beroirtfdjafter oon uujchiUUmreni SBett. gm gluffe felbft muffte bie 2tu§fe|jung ber SBrut 011 feilten, 

 rafdjberpegten Streifen mit SBrunnfrefjbetten ober ferjotterigem, fteintgem Untergrunbe erfolgen; 

 ober Schub finbet fie ouch hier nidit öor ber SBerfoIgung buvdi Ellrihen unb SRüfolfopöen. SHefe 

 beibeti ollein iction (teilen, loeuii zahlreich oertreten, ben Erfolg ber 33rutau§fe|ung gänglicrj in 

 Frage. SBenn bann noer) SBetfjfifcfye ober gar Slattauöen bie Stvede uujieber nmdieii, bann ift 

 alle 9J£üt)e uiiifoiift. Tem Heinen Untraut gegenüber geroinnt bie Lovelle nur bann bie £?bcrbaub, 

 loeim fie als bereite- toebvbofter Jyifd), ber ben Spicf; umfehrt, aü§gefefct »oirb. Sei joldieu 3iürf 

 ücbtuabmeu mifjlvngt bie Einführung ober SSiebereinfütjrung ber Bachforelle in feinem eingigen 

 Falle, als ielbftoerftänblidi norausgefent, bar, bai SEßaffer überhaupt bie meientlidifteu Eigenfifjaften 

 für Badiforetleirmcbt hefim. 



Tie s ,?ln ficht be§ v»eiru li ö ft e r , bafj bie Einführung ber Regenbogenforelle feinesiucg« 

 fo fdjnrietig fei, at§ roenn man ein beöaftierteS SBacrjforellentoaffer roieber mit iolriien beoblfcrn 

 mollte, ftebt beshalb meinen Erfahrungen in ber SBacrjforellengucfjt fcrjroff gegenüber, ^m 93egirfe 

 Baureutb mar bor gerjn Satjren mir ein einziger Jyluf,— bie Stcinadi — als gut beieuter ,"yorellenbad) 

 anguerfennen; ibm ift feit oielcn 3 n 'n'cn ber fchon oon feinen oerftänbigen v öeioirtjdiaftevn alle 

 Pflege guteil geroorben. Sie übrigen 93ädt)e maren entroeber gänglid) beröbet ober burch bae Ein* 

 bringen Heiner mertloier ,"yijcbe nertoilbert unb in ber diente gang bebeutenb gurütfgegangeri. 3'" 

 Verlauf biejer getm garjre ift in unferen fämtlicbeu Tvlüifon, oom Noten ÜJRcrin - ber als ,"yluf; 

 mit borroiegenbem ,"yladilanbscbarafter unb iidi leidit erioörmcnbcm SBaffer nur im Oberlaufe 

 unb bei l'iüblioebreu unb SDlüljlfdjüffen eine Söereblung feines S8eftanbe§ guläfjt bis 



berab gum fleinfteu 2Bafferäbercf)en, bie SSacfjforelle eingebürgert gn feinem einzigen 

 a olle eutftauben uns befonberc Scrjhrierigfeiten ober SDlifjerfolge 9?ur 93et)atrlicr)feit ift 

 nötig uub ein loacbfamcs 2higenmerf auf alles, mos ber SSacfjforelle unb ibrem -.Hufeutbalte 

 juträglicrj ober fcbäblidi ift, roenn man mit iidiercm Erfolge arbeiten roill ©tofje il'üttel ftanben unb 

 ftelien uns nidit gu ©ebote; unfere Sftitglieber erhalten für ihren 33crein3beitrag oon l'if 3.— 

 uro v "sabr ba§ nötige SSefafcmateriat, bas nur ielbft aus gumeift angelauften Eiern berau.uichteu 

 5tllerbing3 - bas fei aurii hier bautborft beroorgeboben - haben mir auf SKnfucfjen aus Staats 

 mittein, oom SSarjerifcrjen Sanbe§ uub bem Cberfräufifchcn Mreisfifdiercioereiu, idion mehrmals 

 bebeutenbe ^uioeubungen an Söefafcmaterial erhalten 



3um fluten (gelingen ber Bacbforellcu^ucht trägt audi ber ttmftanb loeientlidi bei, bafj 

 nnjere 8ncr)tanftalten in uerfdiiebeucu Seilen be£ SBegirfcS iidi befiubeu, looburdi eine rafdje uub 

 gefatjrlofe SSeförberung ber SBrut in bie nahegelegenen ©eroäffer erfolgen faun SBenn Jährlinge 

 ;iui! SBefafce nötig jinb, loerbcn unfere -üRitglieber angehalten, für bie Erpachtuug ober Anlegung 

 fleincr Jeidie Sorge \\\ tragen, roenn uns nidit ielbft gäfjrlinge gur Verfügung fteheu Sie Slbgabe 

 bes 9!Raterial§ laffen mir nicht uadi beftimmten fahlen fdjablonengemäfj erfolgen; uür beariiteu 

 oielmetjr bie Eigenfdjaffen uub bie 5Jlär)tfraft bes S3?affet§, um einer falfdieu üöefe^ung auch in 

 öegug auf bie SRenge oon 2tnfang au oorgubcugen lieber bas SEßann uub SSte bes v ?lusfct3eus 

 ber Bachforelle mufi mau iidi natürlich auch im Haren fein; es finb in ber „9tllgemeinen A-ücherei 

 Leitung" barüber ioicbcrl)olt fchou richtige Fingerzeige gegeben morben, fo baf; iidi ein uuüteres 

 Eingeben auf biefe fragen erübrigt 



SSir erfeunen rüdhaltslos an, bau ^Regenbogenforellen, uüe Bachjaiblinge uub Aorelleu 

 bariche, roenn fie am richtigen Crt eingeführt finb, gang loefentlidi gur SSereblung bes Gaffers 

 uub gur Erhöhung feinet 9tente beitragen. 3So aber bie Bachforelle heinüfeh ift ober fjeimijcr) ge 

 madit merbeu faun, ba hat feiner ber omerifanifcheu Salmouibcn — bereingelte Aälle beim Bach 

 faibling ousgcnommeu — etmos gu fuchen Es ift nicht, loie Merr E b ft e r meint, eine ßufi gu fehen, 

 m; bie Regenbogenforelle bie Bachforelle überholt hat, fonbern es ift ein grof;er A-ehler, roenn 

 man ben mirtiriiaftlidi loertoolliteu Tviidi burch einen minbermertigeu gu Derbrängen iudu 



