304 



Soldjc Tcidic, in bic, fei c* burd) ben 3"f' u ^ fei c*, bafj fic üon unten in bent Stöflufj* 

 graben berauffteigen, Waubfifdic bcrcinfommeu formen, 6efbttber§ .'pcdjtc, wirb mau lieber al£ 

 ?lbmadi«tcid)e benutzen; Tcidic bic bet flteifjergcfafjr bcfonberS auSgcfcfct finb, aud) afö Stbroacb^ 

 lcict)c ; Tcidjc, bie Dom mcnfriilidicn Tiebftaf)! gcfäbrbct finb, finb mit mügliriift flciucn ftifdjcu 

 311 befet^cn. ^c gvöncr ber 3-tfd) ift, um fo metjr reist er jum Stellen. Die tum beu Ucbcrmintcrung3* 

 teidicn entfernt liegenden Tciriic merben in ber ,<paupt)ad)c mit flciucn 5Befa|fif<$en $u lieferen 

 fein, ba mau bann meniger Guufarjgcmidjt im ^yrüt)jat)r unb £crbftc t)iti= unb Ijcr^ufafyrcn fjat. 



Sei Aorcllcntcidjcn, groß finb bicfclbcu ja feltcner, mirb man für bic 2trt be§ 33cfat?Co 

 Weniger auf bic Jytädjc Sfüdfidjt nehmen, meljr auf bic Tiefe, ben größten ^-ifcbcu bat mau bic 

 tiefftcu Icidic 511 geben unb ben flciuftcn ^ifd)cu bie fladicrcn. Wltcrbiug* Wirb man in Forellen* 

 teidicn nur bann unter 1 m Saffcrticfc heruntergehen, Wenn mau fidjer ift, bafj man burd) ben 

 3ufluf} ober ben Turchfiufj bc£ 38affers' gegen ju l)ol)c Urmärmung gcfdjüht ift. 



Tic Ucbermintcrung$tcid)f(ädie mufj ber Sßrobuftibität, bann aber aurii ber tfuditriditung 

 ber 28irtfdt)aft augemeffen fein, 3c mebr ©efcfifdje gebogen Werben, um fo mebr finb lieber* 

 WinterungSteicrje uotmenbig. 3 C tiefer ein llcbcrmintcrungstcid) ift, um fo beffer wirb er gcmöljn* 

 tief) fein. Unter 1 m SSaffcrftanb follte aber niri)t ficruntcrgcgaugcn merben. ge ftrenger ba* 

 Älima ift, um fo tiefer mufj ber Tcid) fein, 3m ©urdjfdjnitt fonn man 1,5 m SGßofferftanb rechnen. 

 Sie ftacfjftcn Ucbcrraintcrung§tcid)e wirb mau ber Sdilci at£ 9tufcutf)alsort übenoeifen fönucn. 



Ter Vobcn ber IteberWinterungSteidje foll feft mit weicherem tteberjug fein, tiefe ©dt)Iamm* 

 ober Torflager finb ju bermeiben. 3 n ganj feftem, hartem Tcidic übermintert nori) leiblid) ber 

 ftarpfen, gut bet Salmonibc, bic Crfc unb ber Waubfifdi, fcbledjt bic Sriilci. 



Ta3 für ben Ueberwinterung§teiccj ju berwenbenbe SBaffer mufi allcrbcfter Qualität fein. 

 CucUwaffcr ift für Kbbriniben ju uermeiben. 3ft nur fold£)cS borfjanben, fo mufc, folange feine 

 ßiöbccfc ift, wenn aud) nur fd)Wad), gefüttert merben. ®a§ Sßaffcr mufj toffifjrenb ber goitjcn 

 UeberWinterung§beriobe in gleichmäßig ftarfem 3"Iuf3 burd) ben Tcid) ftrömen, burdi Scbtiftc in 

 ben Staubrettern bc* ©influfjmöndjeS ift bafür ju forgen. Vor beut Eintritt bc* fo überall* fd)äb- 

 lidjcn Sriinccfdmicl^maffcr^ mufj bringenb gewarnt toerben. Tie beften llcbcrwintcrungstcidic 

 finb ben cinfommerigen ftarpfen 5U geben. 3 C r)br)er bie Sßrobuftibität eme§ Tctdjc* ift, um fo 

 mcl)r itarpfen fönucn bort überwintern. (Sin Seid), ber eine Vrobuftion oon 100 Sßfb. pro l , ha 

 bat, fanu gut 15 000 eiufömmcrigc mittetgrofsc ftarpfen in normalen SBmtern beherbergen. Vci 

 50 *}?fb. ^Srobuftioität tuerben 7000, f)öd)ften§ 10 000 eingefefct merbeu fönucn. 



ÜKan übertuintert jet^t oiclfad; bie Karpfen in ben Strcdteidjcu felbft, finb bicfclbcn tief unb 

 babcu fic fonftanten Turd)fluf5, fo mirb bie Uebcrrointcrung aud) gut fein. Tic iiarpfen fjaben 

 ja genügenbe Alädic unb Wahrung. Tod) finb jroci Ucbclftäubc babei uorbanben, man meifi nie, 

 roa§ man toirflid) l)at, unb ber Tcid) bleibt unter SBaffer. 



Sirb ber gut geiuad)fene cinfömmerige Sarpfcu forgfältig abgcfifd)t, in einen guten lieber* 

 roiutcrungioteid) in nidjt ju grofjer Slnsabl cingefefet, fo übermintert er aud) gut. 3c früher bie 

 cinfommerigen itarpfen abgefifdjt merben, um fo beffer mufj ber Ucberminterung^tcid) fein. Ucbcr- 

 miutcrung«tcid)C, bic im Sommer troden gelegen haben, finb ftet§ üorsujichen, unb finb bicfclben 

 mäf)rcnb bcö Sommert äf)ulid) ( ^u bcljanbclu, mic ein Stredtcicb in ber Trodcupcriobc bcbanbclt rotrb. 



öat mau feine guten ItcberrointcrungStcidje, fo ftfd)t mau bic 5'frf) c fP flt a ^ uno füttert 

 fic fdnuacb, bi§ fiefj eine (Siöbcde bilbet. Sd)(cd)tc Uebcrmintcrung in gut burd)floffcnen tiefen 

 Tcid)en ift lebiglid) ein Verhungern ber gifdje. Ter förpcrlidje Bufta 1 ^ fdilcdit übervointerter 

 cinfömmeriger 3'ifd)c jeigt aud; bicfe§ beutlich, fic feben genau fo au*, tuic 5Ö"d'C, bic ben Sommer 

 über in einem ftältcr gehalten mürben, ber mohl Turdiflufj gebabt (jat, in bem aber ben ^yifdicu 

 nid)t genügenbe Wahrung geboten Würbe. Brocifömmcrigc Sarpfen unb ältere ljalteu mcl)r auö, 

 ba ibre 2cbem3tätigfcit nid)t fo rege ift, roie beim einfömmcrigcu Jifrii. Sic fönucn iufolgcbcffcn 

 aud) enger übermintert merben. 21uf ) ; ha gutem, tiefem UebertointerungSteich fönnen 20 bB 

 40 3tr. &roeifömmerige ober breifömmerige ftarpfen obuc Wefabr ben SCBinter übcrftcfjcn. 3 m 

 Notfall fönucn foldic Marpfcn audi in ©altern cingemintert merben. .'pauptbcbiuguug einer guten 

 Uebcrtiuntcrung ift aber bic, bafi bic 3-ifd)C nidjt geftört merben. 



Tic 9ttter§Haffen follen für fich übermintert merben. Sri^lcicn nid)t mit itarpfen sufammen. 

 3c milber ba* Mlima ift, um fo mebr Ucbcrminterung*f(ädic mufe ben ftijdjcu geboten merben. 

 Salmonibcu merben in öältern übermintert. Sic merben bort mögliefift lange gefüttert, menn 



