422 



2)ie GKer icborfi, btc in beut SöeroäfferungSgraben abgelegt routben, finb fämtficr) berioren, bo. bie 

 SEßiefenbefifcer bie Sct)ü§e beim Stauroerjr nach SBelieben fcr)He|en tonnen, fo bafc baä SBaffer beg 

 a3eroäfferung3graben§ boulommen leer läuft, ©ie SHer geraten baburef) aufs" troefne. SBenn 

 man bebenft, baf; bie gforellen bortjelbft erft int Januar laichen, bann toirb man ot)ne roettereä 

 emferjen, baf; btc ©ier rajcb &ugrunbe gefjen muffen, auch roenn ba§ ßaicfjbeti felbft einiges SBaffer 

 aufgefogen bat. SBoradjtungen Jolcher 9trt befinben fiel) im ganzen Sluffefctal. Sie äBtefenbefifcer 

 haben aflerbings' ein atteS Sftedt)i barauf, i£jre ©runbftücfe mit bcm Stuffejjroaffer beroäffern ju 

 bfirfen; mir fetjen aber nirfit ein, roa§ btc Stauung be» SSeroäfferungsgrabenS mitten im SBinter 

 — SDejember unb Sfanuat — für einen 8*°cd fjaben folt. ftn Anbetracht be-> bebeutenben SdjabenS, 

 bev beu hjertbolten Atidicu jugefügt roirb, baten mir bringenb, ber Cberfrcmfifcrje ttrcK-fücherei 

 berein minie bei ber juftänbigen SBer)örbe 2tbf)ilfe gegen berartige Söeififtänbe beantragen. SBefferung 

 tonnte nur baburch erreicht roerben baf; bie @cr)ü$e für ben 83eroäfferung3graben un'ibrenb ber 

 SRonate Tcvuuber unb ganuar, minbeftenS aber bon SOtitte ®e§ember bi§ SJHtte Januar, feft ge< 

 [cjjloffen bleibt, fo baf; aÜeSSSaffer in ben §auptgraben berläuft unb bie Orifdje nicht in 3Serfucr)ung 

 tomme i, in Den 93eroäfferung§graben aufjufteigen. 



©in weiterer llebelftattb, ber glcicfjfallS burch bie SöeroäfferungSanlagen berurfadjt roirb, 

 nutrbe unfererfeit§ barin gefnnben, baf; bie ©djüfcen für ben Jpaubtgraben ,m feft gefcf)foffen roerben, 

 fo baf; fein Iropfcu SSaffer utebr ablaufen tanu unb beu ^iicbeu ber SSerfetjr tn§ Oberroaffer ge 

 fperrt ift; beim bei fe()r niebrigem SBafferftanbe bermögen bie lynche and) biefe niebrigen 3Ber)re 

 nicht ui überfpriitfleu. E3 mürbe ber 23eroäfferung roofjl feineu Sdjaben tun, loenn bie äBetjre 

 unten etroa baubbreit offen bleiben mürben, bantit beu AÜcbeu burcr) biefe Deffnung ber SSerfetjr 

 mit beut Dberroaffer ermöglidtjt bliebe. Bie §anbr)abung ber SSeroäfferilng§borricr)tnng ift bon 

 attf;ero bentlicr)em tSiufluf; auf baS SGBot)I unb SBerje ber Jifcbe unb ben Jyiuf; felbft äl§ gifcrjroeibe. 

 SD3iflturIi(^e unb rüdficrjtslofe 3Ra§nar)men ber SBiefenbefijjer muffen beu Aiicboreiberecbtic|teu 

 nietjt nur empfinbltcb fdjäbigen, fonbern ihm auch alle greube an ber gifd$ud)t berberben. SSSir 

 fiubeit es gang in ber Drbmmg, bafj beut SBiefenbefifcer ÜOcittel unb SBege gegeben finb, feine ©runb* 

 ftücfe ertrag§fät)iger ,ut niacben, bori) folfte ifmt nicht bac- Stecht ,mfteheu, nach feinem belieben 

 31t fchtlteu unb ben ,"yiicbcrcibcrecbtuiten gemj entpfiublid] ,m febäbiaen. 33ir haben bal Vertrauen 

 §um Cberfräufifchcu ®rei§fif er) er eiberein, baf; er ttnfere SSitte roürbtgt unb bie AÜchercibcrechtiiiten 

 gegen 3titdfi(i)t§IofigIeiten ber SBiefenbefi^er in Sduth nimmt, unb ;,iuar mögen bie A-ifcherei 

 berechtigten nicht auf bie Ohtabe ber SBiefenbefi^er angeroiefen fein, fonbern e§ möge ihnen auf 

 ©runb be§ ©efe^e§ ein ^edtt ^uftehen, bringenb nötige 9Jlaßnar)men bon ben SBiefenbejüjew ju 

 forbern. Ter Cberfräufifche .\{reivfifd)ereine v eiit möge be§fjalb auch bei beut Söatjerifdjen ßanbe§ 

 fifct)ereiberein be^u. bei ber Moutmiifion :,ur ^Beratung eine§ neuen gifcc)ereigefe^e§ gütigft be 

 antragen, baf; SBeftimmungen geftfiaffen roerben, roeldje btc Aiichercibcvechtiiiteii bejro. bie SJJuö 

 beiuel)ner ber (Öeroäffer bor beu Wefahren, luelche bie SBiefenberoäfferung bringen tanu, roirffam 

 febühen. 91I§ hauutiäcl)Iicf)fte fünfte bürften babei — unter SBieberrjoIung ber bereit! genannten — 

 folgenbe in Betracht fontnten: 



1. 93ei SIbbrucr) ober Slbftellung ber Mauptiuehre muffen fämtüche Slebenfcrjleufen recht - 

 geitig geöffnet roerben, fobafj bie aücIic ungefärjrbet in ben SBacr) /ntrudichuuinuieu tonnen. 

 ®a§ §aUbtroer)r fotl tangfam gebogen loerben. 



2. Tic Mauptmehre bürfen nicht böltig gefdjloffen toerben; e§ muf; vielmehr eine Deffnung 

 oh fi 6iS 8 cm berbleiben, burd) u'dche ber Mauptiiraben ba§ nottoenbige SBaffer erhalt 

 unb ben Midien aucr) bie 9Köglicr)leit gegeben irirb, in baS Dberroaffer ;,u gelangen. 



3. SSärjrenb ber ßaicbjeit ber Forellen bürfen bie SBerjre für bie S3eroäfferung§gräben nicht 

 gebogen roerben. 



1)) Sßerunreinigungen be» SBafferS fommeu erfreuticr)erroeife tri feinem eingigen Teile 

 be§ bon uu^ bereiften ^Iu|gebiete§ vor. S)a§ 93acr)hjaffer toirb fogar tum bot 2tnroor)nern bielfacr) 

 jum Triuten unb Socrjen gebraucht. 



c) 2ln Jüchen beberbergi bie .Siainach unb ?luiief; febiglicr) Aorellcn (Trutta fario), nur 

 im Unterlauj oevcin:,elt 2tefcf)en (Thymallus vulg.), bann bie ben ^oreUengeroäffern eigenen 

 9lebenfifcr)e, ah> SDcütjlfoppen (Cottus gobio), G'llriheu (Phox. laev.), ©runbeln (Cobitis barb.) unb 

 Neunaugen (Petromyzon Planen). Tic 9Biefent beiiht bon Molliclb abroärtS gemifcr)ten AÜch- 

 beftanb, außer Forellen unb 2tefrr)en auch SBeißfifcbe (Squalius cepb.),2rale, bereingelt 9lalrauipen 



