42 



VII. "gpetctosttad)ttdtf. 



SBejtrfSftfd&eretoeteitt Starglettgettfelb* 



3m ©aftfjaufe „zur ©ans" in ©ctjmanborf fanb am 30. SRooember 1906 eine SSerfammlung 

 be8 aBezirteftfdjereioereinS Söurglengenfelb, umfaffenb bie 3lmt§gerid)t§bezirte Surglengenfelb unb 

 ©djmanborf, ftatt. 



ÜHacb, ber SBegrfijjung ber SSerfammlung berichtete ber S3erein§borftanb, §err ff. 93ezirf§amt» 

 monn SKflller ton 93urglengenfelb, zunäctjft über bo§ Ergebnis ber Slbfifdjung ber 2Jcujterteid)e in 

 ©teinberg unb ^ottenftetten unb mochte barauf aufmerffam, bajj nadt) einer $ufcbrift be§ Ober« 

 pfäljifdjen Ärei§fijdb,ereiDerein§ ©efudje um 93e|afcmaterial bi§ jum 1. Dezember 1906 einzureiben 

 finb. ©obann mürbe auf Antrag be§ $erein§üorftanbe§, §errn Ä. SBfjirflomtmann 9J£filler, be* 

 fctjloffen, ben SBezirfSfüctjereioerein als SCiitglieb 5um 33atteriid)en SanbeSfifdjereiüerein anjumelben. 

 SBeiter foü ber Dberpfälztfdje Ärciäfijdtjereioerein gebeten merben, einige fmnbert ©tüdt zroeiföm- 

 merige goreUenbarjcrje zum ©infatj in bie Waab bei ©cbroanborf jur SBerfügung ju fteflen. hierauf 

 foielt £>err ©raf öon SBalberborff in Seublijj einen feb,r intereffanten, Iet)rreict>eri Vortrag auf 

 ®runb feiner reiben (Srfafjrungen auf bem ©ebiete ber Seidjmirtfctjaft über ben Sßert ber ©ctjleie 

 in ber Seidtjroirtfdjaft unb fam auf ©runb ber erhielten günftigen (Srgebniffe ju bem ©ctjluffe, bajj 

 fiel) bie ©ctjleie zum ©infajj in bit Karpfenteiche fefjr gut eignet unb empfiehlt, umjomefyr aU auet) 

 ber $rei§ ber ©ctjleie aU ein guter zu bezeichnen ift. Sin ber Debatte beteiligten fidtj in§befonbere 

 bie Ferren iknbrat ffebbel Don gronberg, Slpottjefer Slltnöber Don ©djmanborf, fomie ©räflidt) Don 

 ^olnftein'fdjer gforft- unb Sientenoerroalter 2Beber bon ©djn»ar$enfelb, ber ben 5Eeicb,rotrten fetjr 

 beactjtenSroerte Statfctjläge unb SBinfe erteilte. 2ln bie fctjön unb anregenb »erlaufene Serfammlung 

 fctjlofj fictj ein gifdjeffen au, ba§ ftüctje unb fleöer be§ §errn 23rauereibeftjjer3 ©dtjmib alle @&,re 

 machte. 



VIII. f erfonarttottj. 



S)er SSorftanb be8 SeztrfgftfdjerelbereinS ©r langen, £err ©tabttammerer (£olb^ 

 feiert am 17. Januar fein 25jal)rige2 ©tenftiubiläum. SJerfelbe tjat ftd§ auf berfdtjtebenen 

 (Mieten be8 öffentlichen ßeben», inSbefonbere auetj auf bem ©ebiete ber Ortfctjcrei buret) bie @in- 

 rictjtung unb ßeitung ber feljr etfolgreidt) mlrfenben Starpfenbermlttlung8fteHe in ©rlangen, 

 flrofje SStrbienfte ermorben. 2Blr gratulieren lt)m fjerjltd) ju feinem Sublläum. 



IX. gitteret- mb gfifdjmat&ttf ertöte 



Berlin, 5. Januar. #ufiu)ren an f an 9 g m &&<i, geftern unb tjeute, ©onnabenb, etroaä reich- 

 licher, ©efdjäft jiemlicb, rege bei befriebigenben greifen ofute mefentlictje Slenberungen. 



fifte (per $funb) 

 §ecbte .... 

 8anber .... 

 S9arf$e .... 

 ßarpfen .... 

 ffaraufc^en . . . 

 ©ctjleie .... 



«Ieie 



iöunte gifc^e . . 



Kaie 



Vaty 



lebenbe 



80—104 



86—102 



51—64 



58—76 



73-85 



43-60 



54-70 



96-114 



frifd), in @i8 



49 



80 

 29—42 

 41—44 



14-41 



76-81 

 160-170 



2Binter.9tf)eirtIacl)3 

 9tuff. 2aä)S . . 

 glunbent, ftieler Ia 

 bo. mittelgr. 

 Sücflinge, ftieler . , 



5)orfctje 



©djeafifa) . . . , 

 9lale, große . . , 



©tör 



geringe 



geräucherte 

 per ^ßfunb 



" '/ 



„ ©ttege 



n m* 



„ SBaa 

 . Äifte 



n » 



n ^Pfw«b 



" n 



„ ©cb.ocf 



400-600 

 200 -300 

 350—500 



400 

 300—400 

 110-130 



400-500 



ftralingfaje JBcer, 5. Januar. 91m 3. unb 4. Januar mürben brei SBinterfalme 5U 4.75 SÜif. 

 bi§ 5.95 2Jcf. per «ßfunb angebracht. 



öcrtctjt über ben ©uoroöücrfanf in iiarpfen unb Scfjlcicu am berliner Sftarft in. 



ber Beit öom 22. Sescmber 11)06 bi§ 8. Januar 1907. 



SOBie bereit« in bem 9Sorberict)t bemerft, fe^te ba§ 5Beit>nact>t§gefct) ift ffic ffarpjen in biefem 

 Qo^re aufserorbentlict) matt ein unb, roie b,eute zu berichten, blieb baSfelbe auet) bt§ §eiligabenb 

 ein faft unoeränberte§ Slm 22. Dezember z<>aen bie greife oorübergeb,enb ein roettig an, um fo= 

 bann big 28. 5)ezember fieb, in niebrigfter SJiittrllage zu galten. $er ©tloefteroerfauf , melier be- 

 fannterroeije für ben berliner SKarft ber au§fd)laggebenbe ift, mar ein etroa§ lebhafterer, »er* 

 mochte inbeffen nic^t, felbft an ben §auptüerfauf§tagen 00m 29. bi§ 31. Dezember bie greife auf 



