u 



3acariaS SJergara, bereiten bie ©tubien oor, um im nöcijften Satjr eine brüte Slnftott in ber 

 gJrooina ßlanquitjue einauridjten. §err Sßrof. 2ui§ SaftiHo tjat vox lux^cm bo§ ©tubtum 

 ber SBalfifdje oon Slranco beenbet unb letjri foeben oon feiner ©tubienrcife nad) ßtjtloe 

 unb ßlanquitjue aurücf, rao er ftdj mit gerrn 3- SBergara tjauutfädjlld) mit bem ©tubium 

 ber Sluftern unb SOlieSmufdjcln befcfjäftigt tjat. @§ ift bieä in ßürje, ma§ bisher ben 

 3ifd)ereioerein intcrefficren tnirb. 



V. ^flonatndje Jlnweifung für Jinfangcr in ber 3ftfd)ättd)t. 



23on 9ft. © d) um a d) e r >Sfruf t. 



Sie Vatdueit ber ©almontben ift ba, an mandjeu Orten iogar teiltoelfe bereits borüber. 

 SSenn ber 5tf#3Üd)ter biefem 3«tlb"nfte freubiß entgegenfieljt, fo mag bod) tooljl blefe ftreube 

 für ben Anfänger mit quütenber ©orge gemlfdjt werben, toenn er baran benft, bafj ber 58er= 

 fud), fid) einige taufenb fjforelleneier felber §u erbtuten, btelleidjt mißlingt. 2)er falifornlfdje 

 Sruttrog, biefe $lfd)8ud)tantage im fleinen, tohb gu biefen 33erfud)en in ber Siegel benufet. 

 2Ran fann lfm überall aufteilen , an bie SBafferlettung, an ben ^8aäj, ans Sfllü&Jenrab, über* 

 fjaupt bat)in, too bie jjur ©rbtütung einer fletneren 3ftenge bon Slfdjeiern erforberlldje SBaffer- 

 menge jur Verfügung fteljt unb bei einiger ©orgfalt toirb ber getoünfdjte ©rfolg nldjt au8= 

 bleiben. SlUerbingS batf man fid) babei nie bon bem ©ebanfen leiten laffen, bafj ber 95rut= 

 trog eS aßetne tut unb man nur nötig tjabe, bemfelbeu bie ©ter anvertrauen ober allen* 

 falls ab unb gu einmal oberflädjltd) nad)3ufd)auen. ©benfo fid)er als bei pünftltdjer 33efor= 

 gung ber nottoenbfgen Pflege ber gute ©rfolg ift, ift bei nad) läfftger 23et)anblung ber 2JHf?= 

 erfolg. 



23eöor ber Strog aufgeteilt wirb, ift eS ratfam, benfelben ju beStnfijieren , felbft bann 



fdjabet e§ auf feinen $aö, toenn ber £rog nod) ganj neu fein foUte. 2lm einfachen ber= 



toenbet man bjergu ©algroaffer, inbem man lljn mit einer brei= bis blerprojentlgen ©aljlöfung 



tüdjtig auSbürftet, unb baS ©aljtoaffer ettoa eine ©tunbe lang barin fielen läfet. $>aburd), bafj 



man ben Srog mit einer SDhfdujng bon 2lSp^altlact unb Serpentin ftreicfct, toirb audj eine 



boHftänbfge 23erntd)tung aller fcbäbltdjen SfranftjeitSerreger betolrft, abgelesen babon, bafe ber 



ßarfüberjug bemfelben eine größere £altbarfeit gibt, 9tunmet)r mag man ben Sruttrog auf= 



fteHen. hierbei ift §u berütffidjttgen j$unäd)ft, bafj ber 2Bafferäuftu& ein ftänbiger fein mufj. 



2Ber fürdtfen mufj, bafj baS SBaffer toätjrenb ber 23rütebauer einmal ausbleiben fann , fet eS, 



bab ettua ber 33ad) (2}iü^lteid)) für furje 3elt abgefdjlagen toirb, fei eB, bafe bie S33affer= 



leitung üerfagt, bejietjuugStoeife abgefperrt toirb, ober fei eS auS einem anberen ©runbe, ber 



follte bod) lieber ben 2Serfucfi auf biefer ©teile unterlaffen unb enttoeber baS 29rüten gänglid) 



fein laffen ober fid) einen Ort au8toat)len, ber, toenn aud) bielletd)t etwas abgelegener, bod) foldje 



S3efürd)tungen gänjlid) auSfctjliefet. SBlrb ber 23ruttrog aa einem 27lüWetd)e bejie^ungStoeife 



Sadje aufgefteQt, ber bei föegengüffen fdjmu^igeS SSaffer fü^rt, fo ift ein fleineS Ritter bringenb 



ertoünfdjt. 2lm rafdjeften unb billigften lägt fid) ein fold)eS in ber 2Beife anlegen, bag man ein 



gafj, ettoa ein burd) ausbrennen gereinigtes SjSetroleumfafe, mit SHeS ober mit 23imS ober mit 



©d)roammfd)nifcetn ober ^olstootte füttt unb baS 2Baffer, beüor eS in ben 33ruttrog gelangt, f>ler bura> 



leitet. 2ln bem ^ieS bleiben bie ©ijlammtetldjen fjaften unb baS SBaffer gelangt toefenttidi flarer gu 



ben (Siern ober ^ifdjdjen. ©8 fann aber nidjt bringenb genug angeraten toerben, ben Filter, 



§um mlnbeften alle 14 Stage, beffer nod) alle adjt Sage, grünblid) p reinigen; benn atfju= 



leid)t toirb ber mit ©djlamm burd)f(^te Ritter eine örutftätte bon atteiljanb tranf^eitSerregetn, 



bie gar oft fd)on namentlid) bie au8gefd)lüpften t5ifd)d)en bis auf baS le^te in toenigen 



Sagen bernidjtete. S)ie Reinigung gefdjtebt in ber SBetfe, bafe ber Ritter gänjlid) ausgeräumt 



unb au?getoafd)en toiib unb bafj, nadjbem aller ©d)mu(3 entfernt ift, eine 2)urd)fpülung mit 



©aljtoaffer ftattfinbet. Obeiflädjlid), ettoa bei Mangel an ber nötigen 3ett, lä&t fid) eine 



Steinigung beS ftilterS aud) baburd) betoirfen, bafc man, nacbbem man baS ^afe burd) baS 



3apfenIod) bat leerlaufen laffen, nttnmetn; ettoa 10 bis 20 (Simer SBaffer rafd) oben r)inein= 



fdjüttet. SDiefeS SQ3affer finft fo rafd) stolfdjen ben SieSftücfen, bafs eS atte ©djlammablagerungen 



mit fid) fortreifet unb burd) baS 3apfenlod) mit abführt. S33irb §olgtooEe jum filtrieren 



bertoenbet, fo tnhft man btefelbe, toenn fte unrein getoorben ift fort unb erfe^t fie burd) neue. 



