iSi 



mifdjt, bafj bie Sftaffe, mit SBBaffer befeud^tet, eben gufammentiält. Stuf t$uttertlfd)e berfütteri;. 

 toirb biefe SDHfdjung bon Karpfen — unb aud) bon ©olborfen — begierig aufgenommen. 

 Seiber fonnte btSrjer bie Fütterung mit biefem IJuttergetnifc^ nodj nldjt fbftematifdt) burdt)gefüt)rt 

 toerben, fobafe 2lbtoact)8refuttate ntdjt borliegen, dagegen fönnen uns bie bortjanbenen 2lnalpjen 

 einen gingergeig geben, in melden 3Jiengenberr)ältniffen bie 2tttfcr)ung r)ergufteHen ift. SluS 

 bieien fann man bie Siegel ableiten, baft baS äftaifäfermer)!, mit ber gleiten 

 (SetoicntSmenge Stoggenfleie g e m i f d» t , als Butter ju bertoenben ift. 2>tefe SWifdjung. 

 fommt t)inftcr)t(td) ber Summe ber 9tär)rfioffe ber^ältniSmäfjtg nar)e ber als Sarpfenfutter 

 befonberS gefdjafcten blauen ßupine (63,6:75,0) unb befi^t benfelben ©e^alt an gett rote biefe. 



Um aucr) bie großen Waffen ber in ben ©taatäforften gefatnmelten Safer ben £eid)totrten 

 äugänglidj ju madjen, r)at fid) P^rofeffor ©rfftein (gorftafabemie in ©berStoalbe) bereit erflärt, 

 bie Vermittlung oon üftadjfrage unb Angebot gu übernehmen unb eS toäre im Sntereffe ber 

 Sadje toünfcr)enStoert, roenn 3ar)tretcr)e Aufträge bonfeiten ber £eld)toirte einlaufen toürben. 

 2>iefe muffen enthalten: 1. SUlenge ber getoünfd)ten ÜDJaifäfer in 3<ntnem. 2. Preisangebot pro 

 1 3*ntner. §iergu fei bemerft, bajj bie Safer toatjrfdjeinlidj gu einem redjt geringen 

 greife abgegeben toerben bürfen. 3. SBoljnort beS VeftetterS. 4. SRädjfte Vatmfiaiion. 



2)ie Uebertoeifung toirb in ber 2lrt gefdjeljen, ba& aus ben einzelnen 2ttaifäf er fluggebieten 

 bie 2ftaifäfer möglictjft ben nädjften £eicr)mlrtfd)aften burd) bie Vermittlungeftelte übertoiefen 

 roerben, um bie beut Veftetter §ur Saft faHenbert ?5rad)tfoften aufs äufeerfte t)erabgufefcen. 



E. 



VII. zßtmlfäU gttttetfataeit. 



3lttgelfpott unb SSiifreroeruttreinißitttg. 2lm ftreitag, ben 9. Wob. b. 3s. 



erfdjien in ben „granf furter 9iacr)rict)ten" (SnteHigengblatt) einSlrtifel gur größten greubebeSSlugterS 



unb beS Singelfports. @S roirb barin gefagt, bafj fotoot)! glSfuS als aucr) größere ÖJemeinben 



in lefcter 3«it übergegangen feien, an Slnglerberetne ^ifdjgetoäffer ju berpacrjten, ba man für) überzeugt 



Ijabe, bafj auf biefem 2öege eine Hebung beS 3rtfd)befianbe8 am fidjerften r)erbeigufür)ren fei, 



inbem toir ©portfifdjer für bie nötigen Vefalsfifdje forgen toürben. 3n Vetradtjt fiele aud), 



bafe toir 2lngler eine tjötjere Vadjt gat)len toürben. @S toieberr)ole fid) in 2)eutfd)laitb biefelbe 



@rfd)etnur,g, bie in ©«glaub fdjon längft beobachtet toorben toäre, bafj ber 2lngelfport ben 



Söert ber gifdjgetoäffer r)ebe. 2lm ©djluffe toirb nocr) bie Hoffnung au?gefprocr)eji, bafj bie 



guftänbtgen ©teilen aus biefem 2lrtifel (d. d. SnteHtgengblatteS) bie ßeljre gießen toürben, auf 



bem ©ebiete ber gtfd)ereitotrtfcr)aft unb ber ©jfefcgebung ben gfifdjereifport gebütjrenb gu be= 



rüdffidjtigeu, inbem t)ier burdj bie SBieberbebötferung bertoufteter ©etoäffer bie günftigen 



(Garantien geboten toerben toürben. 3)ieS alles toäre mit fer)r gro&er greube gu begiüjjen unb 



aud) fet)r toünfdjenStoert, aber, nodj toünfdjenStoerter ©äre es, bafür in erfter ßinie ju forgen, 



bafc bie Slbtoäffer berfdjiebener d)emtfd)er ^abrifen nidjt in foldje geleitet toürben, benn l)ter= 



burd) toirb nidjt aßein ber 3flfcr)befianb berringert, fo bafc man bie fdjönften 3ifdje mitunter 



maffenb.aft tot auf ber Dberflädje beB SBafferS treiben fiet)t (toaS befonberS in ben lefeten 



3ab,ren ber gaU ift), fonbern, toenn toirflidö eine Sefefeung beS (SetoäfferS mit 23rutfifd)en 



ftattfinbet, biefelben aud) fofort gugrunbe gerietet. 3d) barf Ijier tootjt auf meinen 2lrtifel in 



ber „SDeutfdjen 2lngler=3eitung" „SSom fdjönen 3ftain", dlx. 12, 5. Sa^rgang 1905, fjintoelfen, 



toorin id) bie 3rifcr)armut, toeldje toir feit Sauren fefifteHen, tjauptfädjlid) auf bie 23erunreini= 



gungen unferer ^ufetoaffer burcr) bie Slbtoäffer berfdjiebener tjabrüen gurücf^ufü^ren fei, när)er 



befpradj. Sludj fagte ict) barin, bafc bie SabeanftaltBbefi^er unter biefer Verunreinigung fer)r 



biel iü leiben tjätten, toaS burd) b:rfd)iebene ©cr)toimmbefleibungen betotefen toar. 2)er erfte 



»orfifcenbe beS S)eutfdjen 2lngterbunbeS, §err Dr. »rerjm, bem id) eine Vrobe biefeS 2Baffer8, 



meldjeS l)ier aus unferem ÜKaine entnommen toar, gufanbte, fd^rieb mir, er lönne eS beftätigen, 



ba& ©djtoefelfäure (H 2 SO 4 ) auct) bon it)m in reidjem 2)la&e gefunben toorben toäre, unb 



ba& eine 2Bafferberunretnigung burct) ein berartigeS SJBaffer fidt) als eine unerhörte ertoetfe unb 



jmelfelios jeben gifd)beftanb bernidjte. S)ie Verunreinigung beS Maines ift berart, ba& man 



bie Staturfarbe beSfelben überhaupt nid)t mef)r ju ©efidt)t befommt. §auptfäd)Iidj fann man 



