432 



«erlitt, 5. OHober. (2lmtlict)er 9JcarHberid)t ber ftäbtifdjen aJcarHbatlen^ireHtou über 

 2IuHion§= unb ©ngro§preife.) gufurjren ber Sßodjc meift mäjjtg, geftern retdjticr) an toten 

 ftifcfjen, fyeute genügenb. ©efcrjäft bi§ 9JHttmod) tutjig nnb fdjleppenb, bann lebhafter nnb 

 rege, fjeute aber wteber matt, greife wenig oeränbert, nur am SJJcittwod) etwaS nadjgebenb. 



$We (per «ßfunb) 

 £>ed)te, grojj . . . 



3anber 



53arfd)e .... 

 Karpfen .... 

 Karaufdjen . . . 



Sdjfeie 



93leie 



93unte ftifdje . . . 

 Slafe, mittel . . . 

 SadjS 



tebenbe 

 75—90 



75 

 72-93 



116 

 40—63 

 22-75 

 94—110 



geräucherte 

 per ^Bfunb 



" n 



„ Stiege 



„ Kifte 



„ SBatl 



„ Kifte 



" $funb 



" ii 

 „ Sdwd 



$ 



200—600 

 100—200 

 200—400 



300—400 

 110—140 



500-900 



9criäjt über bcn eugrooiUMfau? in Karpfen unb <©d)leien am berliner fflattt in ber Seil 

 turnt 23. September bi* ciufdif icf;tid| 7. tttobev 1907 i>on $aul Wi'lUr, 



^>a§ Karpfeugefd)äft ift im atigemeinen wenig i oeränbert bei mäßiger 9cad)frage unb 

 bementfpredjenb niebrigen greifen. 



Sd)leie, ^eitmeife jiemlid) reid)lid) jugefüfjrt, gaben im greife nad); ^ortion§fifd)e, wie 

 bisher, beoorjugt. 



Karpfen: 



©eptember 



23. tot 



24. lebenb, 50— 60 er 



25. „ 50— 70 er 



25. tot ... . 



26. lebenb, 10 er 



26. 

 27. 

 27. 

 28. 

 28. 

 28. 

 30. 

 30. 

 30. 



40— 50 er 

 50 er . 



tot 



9Jcarf 

 50-54 

 71—76 

 70—73 



60 



75 

 70—72 

 67—71 



64 



lebenb, 60 er 68—70 



50 er 65—69 



tot 56—63 



lebenb, 30— 40er . . . 67—71 



80— 100er ... 71 



tot 50—56 



C t'tober Karpfen: Wlaxt 



1. lebenb, 60er 66—69 



30— 40 er 



tot' 



lebenb, 30— 40 er 



60— 80 er 

 tot .... 

 lebenb, 60— 80 er 

 tot 



1. 

 1. 

 2. 



3! 

 3. 

 4. 

 4. 



7 



September Sdjleien: 



23. lebenb, unfortiert 



67-70 



50 

 65—70 

 64—66 

 50—60 

 64—68 

 52—54 

 30—40 

 9JcarI 



141 



«eptember Sd)leien: 



9Jtort 



24. lebenb, Hein 170—181 



24. „ unfortiert . . . 130—144 



24. „ mittet 125—133 



25. „ Hein 152—177 



26. „ grojj 121 



26. „ Hein 141 



26. „ mittet 131-134 



26. tot 80 



27. lebenb, Hein ..... 161—16!) 

 27. tot, Hein 80—83 



28 

 28. 

 28. 

 28. 



30. lebenb, unfortiert 

 OHober S d) I e i e n : 



lebenb, Hein 128—150 



„ unfortiert . . . 127—133 



mittel 127—131 



tot, Hein 50—54 



120—144 



aKart 

 126—132 



116 

 111-119 

 136—104 



80 



136—140 



131—132 



132—139 



64 



1. lebenb, unfortiert 



1. „ mittet . . . 



2. „ grojj unb mittel 

 2. „ Hein .... 



2. tot 



3. lebenb, unfortiert . . 



4. „ unfortiert . . 



5. „ unfortiert . . 

 7. tot, ftein 



gftfdpmetfter 



gefud)t, welcher alkin unb felbftänbig eine 

 g-oreflenmcbt 31t leiten oerftel)t. $ür ganj 

 tüd)tigen, fleißigen unb fotiben SJiann 8eben§= 

 ftetlung. ©uter Sohn unb ©emtnnanteit. 

 Offerten unter C. W. an bie ©?:peb. b. 331. 



£\n 1herr 



facht jum l. Januar eine Stellung in einer 

 gröfftren £ orrllcnteidintirtrdrnft, in ber 



gefüttert wirb, um fid) bort weiter au§= 

 jubilben. ©efl. Offerten an Setup er, 

 ©f djebe, öannooer. 



Stfämnjtflf 



oerbeiratet, tüd)tig unb 

 felbftänbig, in ber 

 Karpfen«, Salmonibett= 

 jmdjt unb Seichbau burdjauS erfahren, fndjt 

 CitcUuna ©efl. Offerten unter „'-Sadjforefle" 

 an bie ©j;pebitiou b§. 58t. erbeten. 





J. Trautwein. 



