501 



imb ber Söaffertruirme richtet, fo müßte bem Söd)ftgeroid)te ber 9came be3 ©eroöffera, in bem ber 

 gifd) gefangen rourbe unb ber bee Stromgebietes zugefügt werben. Sie £efer unferer Rettung 

 bitten nur, un§ mit jutreffenben S JJ ad) richten ju üerforgen, für beren Sei anntgabe unb gufamtnen* 

 fteflung nur beforgt fein werben. 2) o e 11 , Saurat. 



$$Olu £ad)3fattj| ttt Zinnat»«. 2tu3 2Binnibeg (Sfrmaba) toirb ber „SRarttfjatle" 

 gefebriebett: 3)er biesjiifyrige Sad)§fang am $rafer 9?iüer unb an ber $üfte üon Sritifdj'-Eofumbia 

 l)inauf bi§ -mm ©feetta bitter gef)t feinem Gmbe entgegen, bie meiften (£annerie§ (Jabriten, in 

 betten bie $ifd)C in Südjfen gepaeft werben) werben nod) biefe Söodjc fdjliefcen. S)er ©rtrag ift 

 reebt unbefriebigeub gewefen; wenn aud) genaue 3 a ¥ en erft naefj einigen Söionaien jur §anb 

 fein werben, fo läfjt fielt bod) l)entc fefjon mit jiemlidjcr Sidicrfjeit fagett, bafs ber SluSfall bitrd)au3 

 fein guter gewefen ift unb nur etwa 100 000 Stiften (mit je 48 Sücbfen -m einem *ßfunb) betragen 

 wirb. @3 ftnb alfo ()öl)crc greife f ür Süriifeufadtfe 511 erwarten. G>3 gcl)t mit benfiaebfen an ber 

 Stufte üon Sritifd^Stolumbia wie mit bett Söiaifäfern tu 2)eittf ditanb : alle üicr gabre gibt e* eine 

 befonber§ gute „Gmtie", ber Sädi» laut in ungeheuren SÄengen jttm Saidien in ben »Jfraferflufj 

 unb bie Stüftenftiiffe wäbrcub $uti unb Stuguft ber %ai)xc 1897, 1901 unb 1905, imb bie (£annerie£ 

 waren jutn guten Seile tatfndtlidt uid)t imftanbe, ben gefangenen „ÜRohftoff" ju üerarbeicen, un* 

 Söhlige $'fd)e üerbarben unb fchwammen auf bem Gaffer herum. 1906 war ein mafjiges, 1907 

 ift ein fditedite* SadhSjatjr, tum 1903 wirb nicht biet erwartet, befto metjr aber 001t 1909, wenn ber 

 öierjdtjrigc Turnus wieber tun ift. UebrigenS ift ber 9came „Sad)§" nach eurobäifdjen Gegriffen 

 falfd): tva* als ®onferbcntach§ t>ou Sritifd^Stolutubia ejbortiert wirb, ift feine3weg3 ibenrifch 

 mit unferetn üthetn* unb 28eferlad)&, bem fehottifdjen ober bem Sachfe DftfanabaS, toie in £iucbec, 

 9Jeufd)ottlanb unb -ifleubraunfchweig. Stfefe gehören ber wirtlichen SadjSgattung (Salmo) au, 

 ber britifcb^foltuubifchc ,,2ad)?" gehört aber einer anberen (Gattung (Oncorhynchus) an, fein 

 g-leifd) ift röter, unb trodeuer al* bat be§ „wirtlichen" £ad)fe» im öftlidjen $auaba. 



A'i'l iljciif aitfl im !ÖobCttfcc. 9Bäf)renb ber $ifchfang in ben Sommermonaten 

 nur gering war, würben Stnfang 9coüember im Dberfee außergewöhnlich gute gattgergebniffe 

 in Slaufelchen erhielt, bie aud) wieber in grofjer 2ln3al)l 511m Serfanb gefotttmen finb. %c& 9luf* 

 treten größerer ©d)Wärme üon Slaufelchen bor ber Saichjeit, welche fonft erft au§gang§ Siobember 

 unb anfangs 2)c§ember erfolgte, ntirb üon ben g-ifd)crn aU auffallenb bc§eidf)net unb rjauptfächlicf) 

 bem günftigen §erbftwetter ättgefchriebeu. S8om 15. bi§ 30. 9coüember beftet)t für bie Staufeldjen 

 gcfe^lid)e (Sd^ongeit. 



(Vfrrofee ißaruc. 2tnt 9. Dftober fing |>err Sttejiä fleppert bei 9lt) in ber ERofel eine 

 12 ^Sfuttb fdjtuere Sarbe. Siefe $ifd;art ift in ber SJJofel unb mehreren iljrer 9cebenflüffe Ijäufig, 

 aber feiten in fo großen (Sjemplarett ju finben. 



^•rttcittbcrt(J)t» 45h. H. 39 135. gifdjtran§^ortber)ätter mit Giuridttuug 311111 

 filtrieren be§ entnommenen SBafferÄ unb jur Seimifcrjung üon Suft bor feiner $Rüdfü()rung. 

 De 3. £ e tt f d) e r u. g. SB e b e r - © t i e r 1 i n , 3ürid>; Vertreter: ®. &. «ßrillttjife, ^at.-Slnto., 

 Serlin NW. 21. 2. 9eoücmber 1906. 



vii. ^cr0iuonacf)ri(f)t^n. 



^8abifrf)=Utttcrlättber fttfdjcrctocrcht. 



©elegentlidt ber in ieber Sejicljung fd)ötten, roofjlgclungenen, unter beiiuibrtev Leitung 

 bC'S'öcrrn ^rofeffor^ De £ a 11 1 e r b r n ftattgetjabten ^ifetiereiau^ftcllung in TOanttbeim lüelt 

 bafclbft ber Sabifdillttterlänber ^ifdtereiüercin am 13. Cftober b§. Qr#. feine feljt gut bcfud)te 

 ©eneralüerfammlung ab. s -8or Eintritt in bie 2age3orbttung mibmete ber erfte 58orfi^enbe be§ 

 SJeteinä, @raf $) e 1 tu ft a 1 1 , einen bantbaren, el)rcrbietigcn Wadtruf beut 9tnbenlen Sc. Äönigl. 

 $ol)eit be^ ^ödjftfetigen öko^erjogs % r i c b r i cb üon Sahen, ju .^ödjftbeffen eltrenbeiu 2tnbenfen 

 bie 9tntücfenben fid) üon bett ©ifeett erhoben. 



