[|y ANALES DE LA 



CONSroERACIONES SOBRE UN CASO DE ANEURISMAS 



MÚLTIPLES DE LAS ARTERIAS RETINIANAS 



Por el Dr. Francisco M. Fernández 



(Sesión de 11 de juuio de 1920) 



Los aneurismas de las arterias retinianas, sin 

 poder decirse que constituyen una afección extre- 

 madamente rara, no son lo bastante frecuentes pa- 

 ra que dejemos de anotar brevemente un caso re- 

 cientemente observado, que resulta también curioso, 

 por el proceso corto de su desarrollo, y por el lamen- 

 table final de su curso. 



Parece fuera de toda duda qup en la etiología de 

 estos procesos vasculares de la retina, juega un pa- 

 pel predominante la arterio-esclerosis que tiene di- 

 versas formas de afectar el fondo del ojo, y que en 

 la retina, según Roemer (1), se caracteriza prime- 

 ramente por la amplitud de las arterias y su tortuo- 

 sidad, y más tarde por el engrosamiento de sus pa- 

 redes, estrechando el calibre arterial por endoarte- 

 ritis. 



De Schoweinitz (2) ha señalado como raros los 

 casos de aneurismas y cree que cuando existen, de- 

 notan la coexistencia de lesiones arterio-esclerósicas 

 en otros órganos, sobre todo en el cerebro. De aquí 

 el carácter grave que dimos a nuestro caso, y que 

 desgraciadamente se confirmó en pocas semanas. 



A veces se observan neurismas arterio-venosos 

 que Fuch ha creído que pueden deberse a trauma- 

 tismos. Von Hippel ha observado una forma arte- 

 rio-venosa que puede deberse a la tuberculosis, y 

 Foster (3) ha señalado la existencia de pequeños 

 depósitos de colesterina a lo largo de los vasos, que 

 son en su opinión, magníficos lugares para la for- 



(1) Text o fOphthalraology, pág .741, añ» 1917 . 



(2) Diseases of the Eyes, 8? edición, pág. 456. Año 1918. 



(3) Diagnosis from Ocular Symptoms, pág. 345. Año 1917. 



