196 ANALES DE LA 



que sus autores seguían el procedimiento de incluir en 

 ellas, las substancias solubles del bacilo tuberculoso, 

 no utilizando el resto bacilar, por su difícil incorpo- 

 ración y quizás también por su acción necrosante local 

 en el sitio de la inoculación. De aquí el juicio formado 

 por el Dr. Renón (autoridad indiscutible en estas ma- 

 terias) al hablar de las tuberculinas, en sus conferen- 

 cias sobre el tratamiento científico y práctico de la tu- 

 berculosis, que dice, refiriéndose en general a los auto- 

 res de los mencionados productos: "Ninguno emplea 

 "la cloroforuTO-bacilina, la etero-l^acilina, ni la bacilo- 

 " caseína de Auclair, que han de actuar a la vez sobre 

 "los venenos solubles, sobre las toxinas adlierentes v 

 "sobre la bacilo-caseina". 



Para que los Sres. Académicos puedan formar 

 juicio exaí:to de la diferencia existente, entre la titu- 

 lada vacuna Von Ruck v la vacuna Dávila, inserto la 

 traducción literal de la técnica usada por los herma- 

 nos Yon Ruck, para fal^ricar sus productos, tomada 

 del folleto en inglés publicado ]Jor sus autores. 



Vacuna contra la tuberculosis (Von Ruck). 



Es preparada de la coladura de varios virulentos 

 tipos de bacilos tuberculosos humanos y bovinos la 

 cual después de la extracción de sus lipoides son mo- 

 lidas a grado tal que el examen microscópico no 

 muestra bacilos ni fragmentos de ácidos grasos. Para 

 prevenir el dañar los constituyentes específicos de las 

 substancias bacteriales, no se eni'plea calor; tampoco 

 son usadas substancias químicas que la pudieran mo- 

 dificar y no se permite luz en su manufactura. Ellas 

 contienen todas las substancias solubles y los produc- 

 tos metaljólicos del bacilo en proporciones definidas. 

 Es anfotérico o muy ligeramente alcalino en reacción 

 designes de filti*ado en porcelana, es regularizado 

 0.5% de substancia orgánica v 0.4% de Trikresol aña- 

 dido como para jn-eservativo. 



En reposo prolongado a la temperatura del cuar- 

 to se ha observado cambios hidrolíticos, los cuales se 

 creen debidos a un fermento específico derivado de la 



