ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA :i4o 



a otros SUS conociniientos, y ganar así honradamente 

 el pan. con lo cual clevaríase sn personalidad aniqui- 

 lada en aquella reelusión forzosa a que le condenari 

 su miseria y la falta de un patronato que vele por los 

 pr of esi ona les e i e gos . 



8e preguntará si esos son casos extraordinarios 

 o de excepeión. Rcsjjondo qn(^ no: en realidad la re- 

 adaptación a la vida útil del tral)aio manual, indus- 

 trial e intelectual, es posible ].)ara la generalidad de 

 los casos, y es teórica y experimentalmente compro- 

 bable. 



¿Pero, será fácil ? No. ¿, Dónde están las diñcul- 

 tades del problema ? 



Las de orden íisif (lógico, de orden psicológico, de 

 orden económico y de orden institucional. 



Yo solo me i)cii])aré de las dos primeras y las 

 concretaré en estas 'oreves ex]>resiones de Fierre Yi- 

 Uey. En casi todos los espíritus, la palabra "ciego" 

 evoca la imagen más lastimosa y falsa. Detrás de 

 unos ojos apagados, de una cara inexpresiva, el pri- 

 mer movimiento es suponer que todo se ha adorme- 

 <údo, inteligencia, voluntad y sensaciones; que las fa- 

 cultades del alma se han embotado, y como estupidi- 

 zado, y en realidad la inteligencia del hombre que se 

 vuelve ciego, no sufre ].)or esa causa sola, desmedro 

 real ; su capacidad i^ara obrar queda, sí, grandemente 

 disminuida, pues siendo el hombre casi esencialmen- 

 te "visual", cuando pierde la vista se ve privado de 

 su xjrincii3al medio o instrumento de acción en las 

 operaciones psíquicas". 



La consecuencia es lógica: nunca podrá la gene- 

 ralidad de los ciegos alcanzar el grado de capacidad 

 y de productividad a que pueden llegar los que ven 

 claro; verdad empírica que un académico francés ex- 

 presaba diciendo : "Un ciego necesita diez veces más 

 tiempo para apren.der diez veces menos cosas que un 

 vidente ' '. 



Afortunadamente, si las desventajas son reales 

 y notorio el desnivel, no por eso se suprime el porve- 

 nir iitil; los medios que restan disponibles para lle- 

 gar a él bastan, sabiendo y queiúendo emplearlos. Ad- 



