i54 ANALES DE LA 



rebrales, pueda ser considerada como la expresión clí- 

 nica de una encefalopatía, estimándola como un tras- 

 torno funcional del diafragma, dificultado en sus mo- 

 vimientos por un timjíanismo gástrico exagerado, }' 

 dada las relaciones anatómicas viscerales y nerviosas, 

 y la coincidencia de fenómenos i3ulmonares y gástri- 

 cos, se explicaría que las excitaciones diafragmáticas 

 podrían ser la causa ocasional del hipo. Por otra par- 

 te, parece hoy establecido que los centros del estornu- 

 do, tos, e hipo, son ^'ecinos muy j)róximos los unos de 

 los otros, y que una especie de sumación de excitacio- 

 nes demasiado repetidas o intensas, convoyadas hacia 

 el bulbo, por los nervios sensitivos del pulmón y del 

 estómago, podrían ser ca^^aces de provocar una reac- 

 ción atáxica de estos diferentes centros y determinar 

 la tos, el hipo, el bostezo y aun el vómito, de acuerdo 

 con los estudios de James Mackenzie, sobre el modo 

 de reacción de los centros, en frente de las excitacio- 

 nes que parten de las diferentes visceras y del estó- 

 mago en particulaj'. (Estudio de los reñejos víscero- 

 motores). Esta concepción sostenida por Blum, del 

 origen periférico del hipo de naturaleza gastrojjáti- 

 ca, vendría a ser una localiza ción original de la gri- 

 pe, en armonía con la opinión de Netter, quien cree 

 en la relación de identidad original del singultus epi- 

 démico y de la encefalitis mioclónica, pero si bien 

 acepta esta idea de identidad original, le asigna al 

 virus gripal una localización gástrica. 



Proteifonne eñ sus localizaciones, la gripe el ge- 

 nio epidémico dominante hará que sorprenda a unos 

 aparatos, más (pie a otros, lo cual corrobora las dife- 

 rentes denominaciones que ha recibido esta enferme- 

 dad desde siglos anteriores. T'ac et Torion cuando se 

 traducía por fenómenos dolorosos; catarro febril o 

 epidémico cuando dominaban los fenómenos pulmo- 

 nares o intestinales, o el simple cansancio febril ; co- 

 queluchón, catarro sofocante o fiebre sofocativa, cuan- 

 clo los fenómenos de asfixia eran particularmente mar- 

 cados; cefalitis o cefalea contagiosa cuando eran los 

 signos cerebrales los que tomaban el primer lugar: y 

 en fin Huhnerzipf, que significa ''cloqueo" de pollo, 



