ACADEMIA DE CIENCIAS DE LA HABANA 565 



Estos sistemas son: la filtración jjor filtros de 

 gravedad, la ozonización, la aplicación de los rayos 

 ultraviolados, la cloración y métodos que utilizan la 

 precipitación de ciertos coloides metálicos, seguida 

 de una filtración. 



Filtros de gravedad. — Estos filtros constan de 

 grandes recipientes en los c^ue se superponen distin- 

 tas capas de arena de diferente grosor. En ellos se 

 efectúa la separación mecánica de las sustancias en 

 suspensión por la acción de los granos de arena, efi- 

 cazmente auxiliados por las sustancias glutinosas se- 

 gregadas por las zoogleas bacterianas que infectan 

 las capas superiores de la arena, y que interponién- 

 dose entre sus granos detienen el paso de sustancias 

 tan pequeñas como son las bacterias. Como se ve la 

 esterilización se efectúa en ellos por una acción pu- 

 ramente mecánica. 



Acción de los rayos idtraviolados. — En estos sis- 

 temas se emplea la acción mortífera de las radiacio- 

 nes cu3"a longitud de onda oscila entre 0.1 y 0.4 de 

 micrón, para los organismos inferiores. Estas radia- 

 ciones son producidas por el paso de mía descarga 

 eléctrica, a travv3s de los vapores de mercurio conte- 

 nido en un tubo de cuarzo. . Debido a la poca pene- 

 tración de estas radiaciones se hace necesario el ha- 

 cer pasar el agua en capa delgada rozando las pare- 

 des del tubo. Esta es una esterilización fisico- 

 química. 



Ozonización. — La esterilización se efectúa por la 

 oxidación de la sustancia que integra el protoplasma' 

 bacteriano por el oxígeno naciente, que se desprende 

 al destruirse la molécula de ozono. Debido a la poca 

 solublidad de este gas en el agua es necesario hacerlo 

 pasar en la forma de una corriente de finas burbujas 

 por el seno del líquido, para facilitar su disolución y 

 aumentar su actividad. En este sistema el proceso 

 germicida es puramente químico. 



Cloración. — Se emplea la acción destructora del 

 cloro sobre las materias organizadas. El cloro se apli- 

 ca, ya puro, ^^a en la forma de un compuesto que lo 



