56 _ 



berfolgt unb oft nteter'^o'^c S|}rünge nacf) i^nen au§füt)vt. *) 33ergeHic^ fd)fagcn bann bic 

 in ^obeSangft jdjrocbenben i^Iieger ^aden mie bie |)ajen unb berü'^ren einige Tlalt bic 

 ^öpfe ber jd)äumenben 20Sogen, um burd^ 5ßefeud^tung ber ^loffen neue ^^lugtraft ju ertialten. 

 S3Iifef(^nen f(i)ie^en bie unermüblid^en , gefd^meibigen iJeinbe, ^el{)pine, Moniten, 5lIbafore 

 unb tt)ie boS Diäubergefinbel fonft nod^ l^ei^en mag, f)inter i^nen '^er, um fie in bem 

 ?tugenbIi(Je be§ 9?iebcrfQlien§ ju t)erfrf)Iingen , unb bann mieber fd^leunigft auf ben ^nftanb 

 bor bem ©c^iffSbug jurüdäufel^ren. §icr jiel^en fie in ©c^aaren bon jetin unb met)r ©tüd 

 bor ibm l^er unb polten ftunbentang mit it)m gleidjen 8d)ritt, o'^ne oom ^urfe abjumeic^en. 

 Dr. Sßrel^m fagt bann mörtlic^ folgenbe§ @. 102: „^ie ^IRatrofen ibiffen ba§ ju i^rem 

 „5ßort^ei( auSjubeuten, inbem fie einen fleinen 5if(3^ ober ein mit glilernbem ^^apier über= 

 „3ogene§ i?oifftü(f mit Q^ebern befleiben, um ibnen ba§ ?lu^fe^en eine§ fliegenben i^ifc()e§ 

 „ju geben unb e§ an einer ?(ngel(eine über ba§ Söaffer bangen- '>flad) biefem ^öber fpringt 

 „bie ^ßonite beim rafc^en @ange be§ <Sd^iffe§ meter^ocf) unb fängt fic^ bann in ber 

 „giegel fieser." 



Srelim mog, tro|bem er ja ibeite 9ieifen oud^ in ber S^legion ber ^affate gemad^t, 

 ba§ 9Jlittelmeer oft burä)furc^t l^at, niemals bem t^ange ber in Sftebe [tel^enben 93lafrelc 

 beigemobnt b^ben , gegen feinen Serid)t ^u opponiren unb polemifiren ift baber für eine 

 ^erfon, meld)e ba§ ©lud 'i)aik, b^nberte biefer gifd^e felbft ju fangen, nid^t eben fd^mer 

 unb bürfte aud^ bon bielen meiner Sefer nid)t gerabe al§ ^üt)nbeit bctrad)tet merben. ?Jun 

 fam mir aber unlängft sufäÜig ein älterer Sobi^öonQ be§ S)a!^eimfatenber§ (b. 1889) 

 mit einer gor bortrefflidöen, böüig au§ bem öeben gefd)Dpften ^r^äblung be§ tüd)tigen 

 ^raftifer§, ßontreabmiral a. ®. 9teinbarb Söerner „5lu§ meiner ^ugenbjeit unb U)ie e§ 

 auf ©ee mar" unter bte |>änbe. ©er §err 53erfnffer ^at fid^, mic Sebermann wiffen 

 mirb , mei^ ®ott longe genug auf @egelfd)iffen ber ^anbel§marine unter aEen möglidien 

 ^Breiten l^erumgetrieben unb bie angenebme 3oue ber ^affate befonberS auf feinen üleifen nad) 

 Dftinbien ex fundo fennen gelernt, feine lieber gehört baber moI)I unftreitig ju ben 

 berufenften, bie einfd^Iägigen SSerbältniffe ju beurtbeilen. @r berid^tet nun auä), mit 33rel^m 

 faft mörtlid) übereinftimmenb , auf «Seite 166 be§ S)abeimfalenbcr§ ^^olgenbeS: „Wan 

 „läfet bann bon ber ©pi^e be§ ?lu^enflüberbanme§, bie fd)räg nad^ born etma 20 (Sd)rltte 

 „über bo§ ©djiff binonSi^Qöt/ eine ^Ingelleine binunt':r, fo ba^ ein al§ ^öber baran 

 „befeftigter 3innfifd^ mit §uden im 6cbtt)anj gerabe bie 2Bafferfläd)e berührt. ®urd^ "üa^ 

 „leife §eben unb ©enfen be§ @d^iffe§ taud^t ber ^öber unter unb mieber auf, um eine 

 „©trede meit nac^ born ju fliegen. 5)aburdb merben bie Söemegungen ber fliegenben §ifd^e 

 „nad^geabmt unb bie ©eipbine unb 53oniten laffen fid) täufd^en." — 3d) felbft bßbe ^InfongS — 

 unb lange genug bin aucb i(^ im ^affatgürtel ber öftlid)en mie meftlid^cn §alb!ugel gereift — 

 mid^ fet)r mot)( an 35rel)m'§ 53efd)reibung über ben ^ang bon 2:b9nun§ erinnernb, bie bon 

 ifim al§ probat bejei^nete ^Ret^obe genau befolgt, jebod) ftetig red)t fläglid)e Srfolge bamtt 

 erhielt jum größten ©aubium unferer 5[)ktrofen, meldte natürlid) jebmebe ©elegenbeit tt)abr= 

 nat)men, um ben „©ele^rten" rcd)t orbenttid^ ^u foppen. 5^un entfcblo^ idf) midt), tbenn 

 aud^ mit fd^merem §erjen, Sabn 9Jiaat, biefen 5Ramen 'i)at fid^ ber beutfd^e «Seemann felbft 

 beigelegt, um bie 5trt unb 2Beife, nod^ mcld()er er feine guten Erfolge erjielt unb ftetig 

 reid^nd)e 53ente eingebeimft f)aben moflte, ju befragen. S)ie alten ^^raftifer, bie fid^ ya fo 

 gerne eine ^tbmedbfelung für bie emigen Stationen bon ©aljfleifc^ unb =^ptä äu berfd^affen 

 fudfien, gaben mir bereitmillig i^re Q^angmetbobe an, biefelbe b^be id) ftrift befolgt unb nur 

 mit ibrer §ilfe au^ergettjöbnlicb biete ©eipbine, Moniten unb ?Ilbafore eingebeimft. 



Unfere 9Jiatrofen nehmen fid^ nämlidb erft gar nid)t bie freilieb berbältni^mü^ig gro^e 

 Wüijt, einen Torfen mit gli^crubcm Rapier ju überfleben unb mit Gebern bon ©eebögeln 

 JU befteden, fonbern fie befeftigen einfadb an ben ^tngeltjaden — berfelbe mu^ fetbftberftänblidb 

 jiemlid^ ftarf fein — ein ©tüdcben meiner Seinmanb bergeftalt, ba^ bie ©pi^e l^erborragt. 

 ®ann get)en fie ju smeien auf ben ^lu^enflüberbaum binauS, einer mit bem eben ffij^irten 

 i^angapparat, ber anbere mit einem möglic^ft großen, ftarfmanbigen Baä in ben §änben. 



*) 3n ber Sübfee fprang cinft bei fold&er ©eleflenbeit ein riefiger llbafor an 53orb unfereS 



©d)iffe§. , 3). 5ß. . 



