©eit 5[Ritte gebruar 1889 icaren in einem großen circa 50 Siter fafjenben 2Bafjcr= 

 fübcl, ber öon SeitnngSiüaffer bcftänbig burd)flrömt würbe, brei burd) fubfutane Snjeflion 

 infijirte i^iji^e untergebrad)!, unb unter benfelben befanb \\d) and) eine gejunbe, nt(ftt infijirte 

 i^orelle. ©iefelbe xoax d)Xia 16 Zentimeter long, gut genäf)rt unb fe^r lebhaft. ^i§ Wük 

 5CRärä fd)ien fie ganj gefunb ju fein, obgleid) in5mifd)en jmei ber fubfutan infijirten (^ifd)e 

 im gleidien 5Bet)äIter ber §orellenfeud)e erlegen maren. 



3lm 20. 9J?är3 beobad)tete man an einigen ^örperfteKen ©diuppenbefeftc unb bunfelrottie 

 g^Iede, ber §ifd) mar meniger Iebl)aft, unb man tonnte \i)n mit ber §anb ergreifen, ot)ne 

 tta^ er ju fliegen nerfudite. 



^}\m 2. ?IpriI mürbe bie ^oreüe tobt gefunben. ^Huf ber redeten ©eite, in ber 9Dlilte 

 ber ßörperlänge, fanb man mehrere rott)e §Iec!en, meld)e burd) i!^re ©rö^e unb burd) bie 

 bunflere, fd)mu|ig rot^e 3^arbe öon ber normalen vott)fIecIigen 3eic^nung ber goreHen Ieid)t 

 ju unter|d)eiben moren. ®ie §out über biefen, offenbar al§ ältere §ämorr!^agicn aufju^ 

 faffenben Rieden mar non ©djuppen entblößt, gequollen unb getrübt, ^uf ber Cornea 

 (^orn^aut) be§ redjten ?luge§ mar ein jentrater meiner ^kd, im red)t§feitigen gmeiten ^iemen= 

 bogen eine brei ^J^iüimeter lange ^ömorrtiagie unb im Unf§feitigen jmeiten ^iemenbogen 

 ein Heiner nefrotifc^er ipeib. ^ie oben ermähnten rotf)en ^^-leden entfpred^en, mie fid) beim 

 ©infc^neiben jeigt, je einem fubfutanen, mef)v al§ linfengro^en, blutig gefärbten, ermeid)ten 

 §erb. Sn ©edglogpräparaten, meldje mit bem Sn'^alt biefer §erbe I)ergeftellt mürben, finb 

 äQt)Ireid)e 33aciIIen oon 3^orm unb @rö^e ber goreHenbafterien ; biete berfelben finb in 

 ^I}agoci)l^en eingebrungen. 



55on einem biefer §erbe jietit \\ö) ein Ieid)t blutig gefärbter unb etma§ ermei(5^tcr ©treifen, 

 ben Si;mp!^gcfä^en entfpred)enb , nad) born unb t}inten. ^roifc^e" >5cr Dtüdenfloffe unb ber 

 tieinen §autf(offe, na^e ber 3Rüden=9)httdlinie, befinbct fid) unter ber §aut eine fläc^en'^afte 

 @cd)i)mDfe, ber etma§ eriDeic^ten 9Jiu§fulatur aufliegenb. Üiod) etma§ meiter tjinten, na^e 

 ber ^Jtfteröffnung, fit;t unter ber ^aut ein erbfengro^er ^iteriierb mit fdimu^ig gelbrötf)lid)em 

 3nt)alt, unb ein ebenfoI(^er befinbet fid) naljc an ber ©c^rcauäftoffe. ^luSftrid^präparate oom 

 ^ni)alt berfelben .geigen ^al)Ireid)e ^^aciüen, jum Xl)eil in ^tUm eingefd^loffen, jerfaKcne 

 ^usfelfafcrn unb (Jiterjeüen. ^uf ber Unten ©eite be§ ßörper§ finb tro^ jal)Irei(^er ®in= 

 fdjuitte feine l^ämorrtjagifdjen ober @itcrl)erbe p finben. 51n ben inneren Organen; Seber, 

 Wü^, §erj ift nid}t§ 51bnorme§ ju fetien. D^Jur bie 9iieren finb fc^r üeränbert, graugrünlid^ 

 unb fet)r leid)t jerrei^lid). §inter bem ^erjen liegt eine braunfc^marje, mcid)e, bo^nengro^e 

 9J?affe (älterem Sßlutfoagulum). S)edgla§präparate oon Wü^ unb Seber entt)alten fpärlid}e 

 33aciÜen. ©arm nid^t befonbcr§ ftarf inji^irt, ^otl) gelblid) unb fc^leimig. 



luf allen (S^elatineplatten, meldje mit ^ersblut, Seber- unb ÜDüljftüddjen befd)idt mürben, 

 entmideln fid) (namentlid) 5ol)lreid^ auf ben §erjblut=^Iatten) au§fd)lie^lid) i?olonien ber 

 i}ürenenbaftericn, mäl^renb auf ben mit '^ni)a\t au§ ben ermeic^ten gerben bereiteten ®elatine= 

 platten aud) anbere Kolonien mel)r ober meniger jal)lreid) oor^anben finb. 



6ine anbere etma§ gröjsere, 25 Zentimeter lange i^orelle ftarb, nad)bem fie 29 S^age 

 mit burc^ fubfutane ^nieftion infijirten ^^oreflen in einem 33e'^älter mar, unb eine britte, 

 21 Zentimeter lange goreKe oerenbete nad) 32 tägigem Suf^^iiinteniein mit fünftlid) infiäirten 

 ^ifd)en. ^lud^ biefe bciben ^^orellcn jeigtcn äl)nlid)e 3}eränberungen, mie fie bei ben fpontan in 

 ber 3üd)terei crfranften goreflen beübad)tet mürben, unb burd) bie bafteriologifc^e Unterfud)ung 

 tonnten ftet§ bie ^Batterien ber ^^oreflenfeuc^e fomol)l in ben fubfutanen gerben al§ im 

 Öet'iblut unb in ben Organen nad)gemiefen merben. 



Hm nun jebcn ^tt'fif«! an ber urfäc^lic^en 33ebeutung ber befc^riebenen SSaftcrienart 

 bei ber ©cudje au§3uf(^Iicf5en, mar nod) nad)äumeifen, ba^ biefe Batterien am ober im 

 Körper gefuuber i^orcllcn nid)t oorfommen. 3" biefem S^mdt mürbe bei brei au§ üer= 

 fd)iebenen QueOen ftammenben gefunben ^^orellcn fon)ol)l ber ©d^leim auf ber Oberfläd)e 

 ber 3:f)iere, al§ auä) ber SJ)arminl)alt bafteriologifc^ unterfu(^t. 33on ben äal)lreid^en ^afterien= 

 arten, meld)e Riebet gefunben mürben, ^atte nur eine, faft regelmäßig im S)arminl)alt ber 

 t^orellen üorfommenbc ^Bafterienart entfernte ^le'^nlic^feit mit ben bei ber |^oreIIenfeud)e ge= 

 funbenen 33acit(en. ®ie Kolonien biefer ©armbafterien auf ©elatineplatten finb benen ber 

 ©afterien ber gDrenenfeud)e infofern ä^nlid), al§ biefelben ebenfaHS freiSrunb finb, einen 



