SaSar I)icrum fci)u anbcvS uebrig alä bcn 9taetl)eu in Unfern 9iefibcn|ien crnftlid) 

 l)iemit Qn5ubeffet)leu, iil)e[t, unüerbrodjen unb oI)n allen ^Ibgang ueber biejcr Orbnung jn 

 \md)m unb barmicbci' and) nic^t ba§ allergcringfte einretjffen 5U Ia[jcn, fonbern, fci)e e§ 

 53ucrgcr ober anbcrc, bie all!)icr in bei)ben ©taebten babeimb, foflen fic ecn[tüd) in (^uetc 

 Qbgcma()nct ^Derben, fid) gegen bie nad)[tenbige, burd) lln§ approbirte Taxa nic^t iüei)ter§ 

 ungeI)orfam ju bejcijgen. 



6§ füllen bie 3-iirf)cr fortljin alle i^xt ^\\ä)t ju ÜJiardte bringen, bie ^arpen, 5lf)Ie 

 unb ^ed)te nad) bem @cn)id;te Derfnuffen unb jott jebeS ^funb JTarpcn unb %[]{ Don Galli 

 bi§ Keminiscere 15 gute Pfennig, ^ed)te unb 33(ei) um 1 fgr. oerfaufft loerben; bou 

 Reminiscere aber unb bcn ©ommer ^inburd; bi^ Galli joH ba§ ^funb ^arpen unb ?il;l 

 1 fgr., §ed}te unb 331eij 10 p\. gelten. 



2)ie onbcrn ghunfifdie aber unb geringere ©attung üon lebenbigen ^lochen, ©tod= 

 barfen, ^Kanben , 3anten, ©rucnblingen, @d)let}en, ©ueftern, ^linden unb mie fie mefjr 

 l)eQ^en, foüen nad) bem ©emic^te, bod^ bi[lid)crmafien of)n 5Befd)tDerung ber ^Irmutl) unb 

 alfo baff Dor 1 fgr. ein gut ©ffen obiger ©attung, l?aruffen, ©ibeln unb ^ulbarfe aber um 

 1 fgr. 3 ober 6 p\. erlangt merbe, nerfaufft merben; bie (5d)merlen aber im (5d)od, n)a§ 

 groffe, oor 3 fgr. unb \m§ fleijne üor IV2 fgr. öerloofet merben. ®ie groe^te trebfe baä 

 8d^od 2 fgr., bie mittelen 1 fgr. 6 pf. unb bie flennen oou 6 — 9 |)f. oerfauffet merben 

 unb üerbleiibet c§ fünften bobel}, ba^ bie 'l)iefid)on i^ifd)er ben gifd)ern ju ©panbom, 

 ßoepeuicE unb ^ol§bam fct;ne 3^ifd)e meber ju §aufe nod) uutermeg§ abfauffen füllen, fonbern 

 \i)mn biefelben aKl;ier ju oerfauffen falber an^erbringen laffen bei) jeljen 3:l)aler ©traffe. 



Unb toan guetltd)e ?lnmal)nung nid)t oerfae^et, folen alSbann fdjaerffere 5}tittet al§ 

 lüie bo fftju ßinlegung in ben 53uergerlid)en ©el)ürfamb, Düeberlegung be§ ®emerb§ unb, 

 menn fold)e§ aüe§ Oerfudjet unb umbfonften gemefen, entlid) mit bem 5lufffagen be§ 53uerger= 

 rcd)t§ unb ?Uifefd}affen au§ benen Dtcfibenljicn lüiber bie 3}erbred}er oerfaliren merben. 



S)ie aber, fo au^erl)a(b ber ©tatt gefeffeu unb üorftenbiger Taxa gemaeffe nid)t t)er= 

 !auffen, füllen mit ^Ibne^mung ber ^^ifc^e allfolang unb t)iele geflraffet merben, bifj ba^ fie 

 fid) biefer billid}en Taxa ju geljorfamen gemoelinet l)aben merben. ®a 2Bir nun inne 

 muetben, baff biefe Taxa au§ |^a^rleffig!ei)t unb Unad)tfambfet)t suruedgefe^et, neglig-lret unb 

 uid)t genugfa^m, mie fid)'g eignet, oor klugen gelialten louerbc, füllen fie befjmegeu mit un§ 

 felbften ju t^un befommen. 



§iernac^er moHen 2Bir, baff \iä) menniglid) unter ben i^ifdjern oi}n allen oermei^ff 

 ad^tc unb richte. 



U^rfuntlic^ ift biefe Taxa unter Unferm au^getrudten Secret ausgegangen. 



Signatuui ßoelln an ber ©pree, ben 29. SfJüOembr. 1712. 

 5 r i b e r i ^. (L. S.) S- SJi. ö. »laSpiel. 



2Bie man fie^t, finb bie 9}erfauf§preife für i^ifd)e in biefer Taxa gemaltig niebriger 

 angefe^t al§ in ber in 9^r. 21 oor. 3§. üon mir loiebergegebenen poU^eilid^cn Taxa oon 

 anno 1771, unb nic^t al§ ba§ minbefte 93erbienft be§ obengenannten branbenburgifd)en ^errfd)er§ 

 um feine örmeren $!anbeäfinber bürfte bie in oorftelienber Taxa funbgegebene SöillenSmeinung 

 ber 5^ad)melt erfc^einen, ba^ auä) ber Irme für billigen ^rei§, menn aud) nid)t mie unter 

 jenem befannten franjöfifc^en ^önig fein „§ul)n im %o\>\t" , fo bod^ menigften§ feinen „i^i\ä) 

 in ber Pfanne" t)aben foHte. 



33on einer merfmürbigen Strenge f(|einen bie bamoligen ©trafmittel gemefen ju fein. 

 9Jtan mar gegen Unreellitäten mie S3erfälfd)ungen bamal§ gemaltig rigorofer al§ l)eute, unb 

 ©trafmittel raie ©tabtoermeifung, Sntjietiung be§ Bürgerrechts :c. maren genau fo gang unb 

 gäbe mie l)eute ttma §aft= unb ©efängniprafe. 23eifpiel§meife ^äl)lt bie branbenburgifd)e 

 3ied)t§pflegc jener Seiten befonberS sal)lreid)e gälte auf, in benen „Söeinfälfdjer" o^ne 2öeitere§ 

 „auSgemiefen" mürben. 



®od) tro^ ber bcinal)e lijfurgifc^en ©trenge ber ©trafen bauerte e§ gar nid^t lange, 

 al§ fic^ im branbenburgifdjen ijij'^ermefen ein neuer ^J^i^ftanb jeigte: ®ie Unfitte be§ 



