„S)ie 2Bef)re uff ben gemeijnen lüoffern, bic jur föafferung bct iriefen gemod^t 

 tuerben, foKen aufgänge fioben, bamit bereu uuüevl^iubert bQ§ fifd)U)erf feinen ©ang 

 unb Stieg tjabeu mög. 5ffio aber fold^e lücl^re uid)t 'i)oä) Don ni3ten man beren 

 eulratljen fönut, ba foHen fie gar abgeflcüt unb f)infurten nid)t met)r gemacht 

 löerben", 

 unb nad) § 12, ^Irtifel 2 b, unb § 4 be§ 91rtifel§ 38 ber fogenannten ©rebenorbnung 

 für bie §effifd)en Sanbe uom 6. ^Jioöember 1739 finb 



„bie 9JiüIIer fd)ulbig, bei ben 2ßef)ren brei 33iertel ^u^ weite unb offene 

 ©teigrinnen ju "galten". 

 Sßielfad^ finb nur fold^e alte, im Sntereffc ber ^Jifdjerei erlaffene Inorbnungen in 

 S]ergefient)eit geral{)eu, ober fie finb burd; anbermeitige , übermiegenbe Sntereffen berbrängt 

 morben, unb bamit mar oKerbingS ber 9ieuäeit bie 33erQnIaffuug unb ®elegeuf)cit gegeben, 

 fi(^ üon neuem mit bem ©egenftaube ju befd)äftigen, bei bem ermeiterteu Söiffen unb 

 ,^önnen ber ©egenmart aud^ bie ©ac^e umfaffeub unb erfd)ö|)fenb, praftifd) unb t^eoretif(^ 

 in bie §aub ju net)meu , maS j. 5ö. beiüglid) 2)eut)d)Ianb§ burd^ ben ©eutfc^en gifc^erei^ 

 35erein, inSbefonbcre burc^ bie Erörterungen in ben t)on if)m äufommeuberufenen §if(^jüd)ter= 

 ^onfereuäen, fomie burc^ bie auf feine 9^eranlaffung erfd)ienene ©d^rift be§ 5ßauratf)e§ 

 S). Heller: „®ie Einlage ber ^^ifd^mege", 33erlin 1885, in einer SBeife gefc^etien ift, ba^ 

 eigentlid) '^ier faum etma§ 9ieue§ mirb gefagt merben fönncn. 



S)er 5Iu§brudE „§ifd)mege" al§ ber alle ^rten Don 33erbinbungen be§ Unter= unb 



■Dber=, §au).it= unb 9Jebenmaffer§ umfoffeube, Deranla^te ben ^erid)terftatter nid)t nur bic 



ßinridjtungeu ju befpred)en, meiere für bie auffteigeubcn, in§befonbere bie au§ bem DJieere 



ju ben im oberen Flußgebiete befinblid}en 2aid)plä^en manbernben %\\ä)t beftimmt finb, 



fonbern aud) jene für bie ju 2:t)al ge^cnben, barunter öor^ugömeife bie neuerbing§ megen 



SScrmeljrung ber ben ^^lu^Iauf meift üöllig abfct)Ueßenben Surbinenanlagen je^t mel)r al§ 



früher uötf)igen ^talpäffe für bie ju beu 2aid)|)Iäljen im ÜJieere abmärt§ manbernben 5kle. 



®er 33crid)terftatter fü^rt hierbei au§ : ?n§ obcrfter ©runbfa^ in ber i^rage ber 



i^ifdjmege bürftc ^injufteHen fein : „überafl in offenen ©emäffern ift ben i^ift^^n ber SBec^fel 



ju ermöglid)en, .S^inberniffe be§ äöed^fely finb, luenn nic^t gönjlid; ju befeitigen, bod) mög= 



lic^ft gangbar ju mad)en", ober mie ber in biefen '3)iugen maßgebenbe §err Defonomierat^ 



33rüffom in ©d^merin in feinem Serid^te über bie auf 35erantaffung be§ S)eutfd^en i^ifdE)erei= 



S3ereine§ im Sa'^re 1881 unternommene ©tubienrcife jiDedg 33efid)tigung öon ^^ifdimegen 



in ©nglanb im ßircular be§ gebad)ten SßereineS 9^r. 1 bom Sa^re 1882, Seite 15, fagt: 



„®a§ ^au^tfäd^Iid}fle 5D^itteI ^ur ^*)ebung ber SSinnenfifd^erei ift au^er in 



ben i^ifd;5ud)tanftalten in ber ^erfteüung Don ßommunication§megen jmifd^en beu 



einjelnen 2t)eilen eine§ ®emäffer§ gegeben; e§ beförbert biefe§ ben SBedjfet ber 



Sifdje Dou einem ©emäffer in ba§ anbere unb ift bie§ Don bem au|crDrbentUd)ften 



©influffe auf ba§ ®ebeif)en berfelben." 



„Sft nun biefe§ (JJemäffer ein ^^lu^ mit barin entt}altenen 2Be^ren, fo gibt 

 e§ fein anbere§ 'Drittel jur SBeförberung ber ßommunication, al§ bie ©rbauung 

 Don Ftfd}Ieitern" u. f. m. 

 6§ liegt nal)e, menn Don 5u bouenben i?ifd;megen Der'^anbelt mirb, immer bor}ug§= 

 meife an grof^artige 2CBe^r= unb ©d^Ieufenbauten ^u benfen, bie ja aKerbingS Dorjug§meife 

 bie 2:ed;nifer ^u bef^äftigen f}aben; allein unter ben 93er^anblung§gegenftanb fäÜt aud^ 

 uod^ ein anberer x^ifd)meg, ber gerabe burd) ben 93kngel an ^Bauten gebilbet mirb, ober 

 bielmel)r Unterbrechung Dorgeuommener Sßafferbauten DorauSfe^t, nämlid^ bie fogenannte 

 Fifd)fd)li^e bei Stromregutirung§bauten. ©urd) bie 33egrabigung ber 9BafferIäufc unb bic 

 2;ieferleguug ber ^^atjrrinne burd^ ^araüelbautcn merben fel)r oft ^lltmäffer, Dom ^auptroaffer 

 abgefdiloffene 2;ümpel, Iäng§ be§ Ufer§ gebitbet, meift gut ju Said^plä^en ber ©tanbfifd^e 

 fidf) eignenbe glufjtljeilc, in meldte bei §od)maffer Diele ^^ifcf)e tommen unb fid) junäc^ft, fo 

 lange p^erer äBafferftanb ift, mo^I borin befinbeu, bie aber in großer 93?enge jugrunbe 

 ge^en, menn ba§ SBaffer ert)eblid) fäÜt. ®ie§ ju Dermeiben, muffen bie nad^ bem glu^ ju 

 liegenben S)aitimbauten geöffnet, mit bem §au))tmaffer in 3?erbinbung gefe|t toerben, fei e§ 

 nun, ba^ fogenannte Sd^li^e l^ineingebaut merben, ober ba^ überl^aupt eine Unterbred^ung 



