325^ 



23«cr^a(i^tutig. 3n bcm am ©amftag beu 13. ©ejcniBer in ^lön feitenS be§ 

 9ic9ievung§=^ommiffar§ norgenümmenen 2;ernüne jur 3]erpad)tung ber fisfalif^en i^ifdjerei in 

 bem großen unb fleinen ^löner @ee im 93iere=, ®recf=, §etben=, 93tüt)Ienö ®üstDrfer= unb 

 ®c()hicnfce Jünibc ba§ ^ödjftgcBot im 23etrage iion 7500 Jt jätjrlid) Don einem §errn au§ 

 9)iedlent)urg abgegeben. ®Q§ ©efammtareal ber f5if<i)frei in ben genannten ©een beträgt 

 2457 §ettar. 2)ic ^adjtperiDbe länft öom 1. 93hi 1891 bi§ bal)in 1909. 33i§t)er 

 luarf bie gifdjerei eine g^ad)t Don nur 3200 Jt. iätjrlid) ^^. S)ie 33e[tätignng be§ ^äd)ter§ 

 t)at fid) bie fgt. Dtegiernng Dorbetjalten. 



Äünftlid^cS SWcenoaffcr. Unfere 3eit 5eid)net fic^ baburd) au§, ba^ man foftipielige 

 ober nid)t leidjt ^n bcfd)affenbc ^Jaturerjeugniffe anf fünftlidjcm üßege im ©ro^en {)crju[te(Ien 

 bemül^t ift. ?lud) ba§ <»i e er m affer für 5Uiuarien mit (Seet^ieren fann man je^t auf 

 fünftlid^em 2öege t^erfteüen , unb auf ber Doriä{)rigen ^arifer ^luSfiellung ift bic§ aud) 

 gefdjctien. %\\\ ber ^luSfieüung im Saläre 1878 ^atte man e§ noc^ nic^t gefonnt, fonbern 

 ba§ 5D^eermaffer für bie 2;I)iere ber ©eeaquarien auf ber Sifenba'^n nad) '^m.^ fommcn 

 laffen, ma§ ungefähr 50000 granfg foftete. 3m üorigen Satire, al§ man ba§ 5)]eermaffer 

 auf bem 93kr§fdbe felbft ^crfteöte, fanb man mit 1200 ^^rontS für bie ganje Sauer ber 

 ^lusfteQung "^oA ?lu§!ommen unb ^at überbie§ red)t nu^bare (5rfaf)rungen für bie 33erforgung 

 binnenlänbifd^er ©ro^ftäbte mit efjbaren ©eet^ieren gemad}t. ®ie (Sntbedung be§ S^erfatirenä 

 jur ^erfteüung be§ fünftlid)en 5[Reermaffer§, ba§ in ben ^Iquarien auf bem ^arifer D3kr§felbe 

 jur S3ermenbung fam, oerbanft man bem 5ßrofeffor (Sbmunb ^orrier in ©t. tfloub, ber bort 

 im äoologifdjen Saboratorium feine 53erfud)c angefteüt iiatte. 5luf bem 5}kr§felbe gab e§ 

 fec^ä 23ßafferbet)älter für ©eett)iere unb <Seegemäd)fe, ieber mar 10 9D^eter lang, IV2 OJteter 

 breit unb 40 Zentimeter tief. @ie mürben täg(id) frifd) gefüllt. 3n 3000 Siter 5Baffer 

 ber ?Parifer S3anne=2BafferIeitung mürben 100 kg einer trocfenen 93]ifd)ung aufgelöft, bereu 

 53eftanbtbeite folgenbe maren: 78 kg (Sobium=Kbtorür, 11 kg 5}kgnefium=S^lDrür, 8 kg 

 ^Dtaffium=ef)Iorür , 5 kg 93kgnefia*SuIpf)at , 3 kg ^alf=Su(pbat. 2:öglid^ mürbe blefe§ 

 SBaffer fed)§ ©tunben laug burd^ $Rö()ren, bie je einen 5Dieter oon einanber abftanben, mit 

 cingeblafeuer Suft gefättigt unb bei 5^ad)t in bie 2Safferbet)älter abgelaffen , mä^renb \><xl 

 alte 2Baffer berfelben burd) pumpen in bie 3ufu^iTeff^">-ioir§ ^urüdgeleitet mürbe. ?Iuf biefe 

 2ßeife beftonb barin ein faft ununterbrodjener 2Bed)feI üon 2Baffcr unb £uft. ®§ ergab fid) 

 aud) al§balb eine red)t praftifdje 9iu|anmenbung qu§ biefem 5ßcrfa^ren für ben ^arifer 33e= 

 barf. 3m 3}?onat Sunt ftarben ber großen ^i^e megen bie duftem fd)on in ben ?tuftern= 

 jud^tanftalten in großer 3rtt)l fie famen auc^ franf in ^ari§ an, mäbrenb bie auf i^ren 

 ©^alen angefiebelten @eefd)eiben, Diingelmürmer 2c. 2c fd)on abgeftorben maren unb in 

 ijöulni^ übergingen. Slrotj ad' bem b'eWen fic^ bie au§ ben 53ioarien öou Selon, Sejarbieuj;, 

 <5aint=SSaaft unb ^rcac^on in bie 33ebälter ber ?tn§fleüuug gebrachten ?lu[tern fc^r gut, 

 burd)fd)nittlid) fünf Sßoc^en lang. S)a§ natürnd)e 53^eermaffcr ptte fein beffcre§ (SrgebniB 

 geliefert. 2)arau§ ertieüt, ba^ namcntlid) bie luftern fid) ooüfommen für tünftlidjeä 93Jeer= 

 maffer eignen unb man fie, falls man für il}re ?{tbmung forgt, lange genug crbaltcn fann, 

 um bie Sebürfniffe be§ ^oufumä ju befriebigen. S)a§ ift ein bead)ten§mertl)c§ grgebni^. m. 



Siotij. ßierne eutfpred^en mir bem (Srfud^en be§ §errn 33Ium, gifd)f)anblung unb 

 '^{e^fabrifation in 6id)ftätt, be^üglid) ber Don bemfelbcn in biefem Statte öfter angebotenen 

 i?arpfen = (Se^linge unb 3ud)tfrebfc nacf)fte^enbe ?lnerfennuugen unb ?Uifaljnad)meife 

 öffeutlid) betannt ju machen: 



%\z Ferren Mnsli unb ©ugelmann in Öangeutbal, .VTaiiton S3ern, ©c^meij (IRed)an. ©unt« 

 iDcberet Srunnmatt) erbiettcn 1575 Stüd ertra [tarte (Sbelialifarpfen 9lr. 4 unb 90 6tüct ©(tleien» 

 fe^linöe. 2)ie Senbung ging nm 9. '5)ejember 1890 5lbenb§ 4 Uf)r in ©idiftätt ab, — reifte via 

 iünbou, IRomanÄ^orn unb traf am 10. Sejember ?lbenb§ VaS Ul;r in 2angentl)al ein, mar alfo 

 oolle 24 ©tunben unter Seg?, o^ne '^(x'^ nadigemflffert raurbe- 



Ueber bie Slnfunft melbeten bie Ferren ßünjU unb ©ugelmann mit 33rief 00m 12. S)ejember 

 raie folgt: „5ßorge[tern, 2)Jittmod& ben 10. b§ , ^2lbenb§ VsS lUr, ift un§ 3örc ©enbung ft'arpfen- 

 fefelinge — 5 gäffer — jugefommen unb b«tten mir olle 35orbereitungeu getroffen, um bie gif^c 

 gehörig ju beforgen unb au'S if)rer @efangenfd)aft ju befreien, iiieiber tonnten mir raegen ber 

 5)unfel]^eit ben größten 2beil ber ©e^linge, bie in einen ^/4 Stunbeu raeit entfernten Söei^er eingefe^t 

 roerben f Otiten, nic^t me^r gleid)en ^benb» bürt|)in bringen, fonbern mußten fie in unferen Einlage' 



