112 Lindhard: 



den Waben in die Höhe, hält ab und zu im Laufe inne. um Zucker- 

 wasser an andere Bienen, die darauf zu warten scheinen, abzugeben, 

 und dann spielen sich Szenen ab, die so reizvoll und fesselnd sind, 

 daß man an der Aufgabe, sie in trockenen Worten zu schildern, ver- 

 zagen möchte. Sie beginnt einen Tanz, einen „Werbetanz" könnte 

 man ihn nennen , der ihre nächste Umgebung sichtlich in Erregung 

 bringt" (S. 101). Der Tanz besteht darin, daß die Biene mit großer 

 Geschwindigkeit um eine leere Zelle im Kreis herumläuft, bald nach 

 rechts und bald nach links; 3 — 5 — 10 Sekunden lang kann sie damit 

 fortsetzen, um dann plötzlich weiter zu laufen und an einem anderen 

 Orte zu tanzen. Andere Bienen berühren sie mit den Fühlhörnern 

 und trippeln hinterher, aber erst wenn sie alles Zuckerwasser an die 

 umherstehenden abgegeben hat, läuft sie schnell hinaus, um eine neue 

 Ladung zu holen. Wenn aber eine numerierte Biene, untätig an der 

 Wabe sitzend, den Werbetanz vernimmt, stürzt sie direkt auf ihren alten 

 Besuchsort hinaus, und zwar ganz davon abgesehen, ob die werbende 

 Biene zu derselben Futterstelle gehört, v. Frisch stellte dies fest, 

 indem er gleichzeitig an zwei Plätzen fütterte. Die Bienen des einen 

 Futterplatzes waren weiß, die des anderen gelb gekennzeichnet. Wenn 

 er nach gleichzeitigen Futterpausen an beiden Plätzen z, B. nur für 

 die weißen Futter einschenkte, kamen auch die gelben in großer An- 

 zahl an ihr Uhrglas geflogen, um enttäuscht und leeren Magens wieder 

 heimzuziehen. Wurde das Zuckerwasser statt aus einem offenen Glas 

 auf einem mit Feuchtigkeit gesättigten Löschpapier verabreicht, suchten 

 die Bienen wohl wie gewöhnlich den Futterplatz auf, konnten aber 

 das Zuckerwasser nur langsam aufnehmen und ihren Honigmagen mit 

 genauer Not vollkriegen, bevor sie endlich heimflogen, um die Ladung 

 abzuliefern, und nun krochen sie stille und bescheiden hinein und 

 legten ihre Last ab, ohne zu werben. 



Dies sind in aller Kürze die vorläufigen Resultate von v. Frischs 

 Untersuchungen über die Sprache der Bienen. Es geht daraus hervor, 

 daß es vorzugsweise Bienen aus demselben Schwärm sind, welche im 

 engeren Sinne dieselben Besuche abstatten, und daß dieselben Bienen 

 dieselben Ortlichkeiten aufsuchen und ungern die Besuchstelle wechseln, 

 sowie daß sie nach besonders ergiebigem Besuch werben und die 

 erste Zeit hindurch, nachdem die Besuche aufgehört haben, untätig 

 sind, bis sie wieder anfangen. 



Wie verhält es sich aber im freien Felde? Auf Grund der um- 

 fassenden Literatur über blütenbesuchende Insekten konnte Knuth 

 generaliter feststellen, daß die Honigbiene sich bei ihren Blütenbesuchen 

 strikte an die einmal gewählte Blumenart hält (9, I, S. 173). Nach 

 Darwin hat bereits Aristoteles vor mehr als 2000 Jahren diese Be- 

 obachtung gemacht; Darwin führt jedoch selbst auch einige Aus- 

 nahmen an (3, Kap. 11). Die Biene respektiert also nicht immer die 



