(471 ) 

 que l'air résiste, l'aile artificielle, aussi bien que l'aile naturelle, se déforme, 

 et la projection delà surface déformée sur un plan perpendiculaire à la vi- 

 tesse de translation peut acquérir une valeur notable qui ne permet plus 

 d'en négliger l'influence. 



M Ces réserves faites, il est cependant d'un réel intérêt de savoir, avec 

 sûreté, par les expériences de M. Marey, que le phénomène se passe en 

 réalité comme il l'avait prévu, et comme, avant lui, l'avait prévu M. Plana- 

 vergne; dans des matières aussi délicates, il était déjà bien difficile de 

 mettre en évidence le sens du phénomène, et il eût été peut-être impos- 

 sible d'en avoir la notion expérimentale aussi précise sans le secours des 

 ingénieux appareils de M. Marey. 



» Ces appareils méritent toute l'attention de l'Académie; ils constituent 

 certainement un progrès notable dans la série des a])pareils enregistreurs 

 qui précisent les faits, en permettant do conserver, an moyen des tracés, 

 la preuve de la réalité des phénomènes; M. Marey en a su faire d'ailleurs 

 un grand nombre d'applications utiles; il possède l'art de les varier, de 

 manière à les mieux approprier à chacun des buts qu'il poursuit, et les 

 expériences dont nous venons de rendre compte seraient, à elles seules, 

 iHie démonstration de leur fécondité. 



» Nous aurions désiré. Messieurs, qu'il nous fût possible de vous de- 

 mander l'insertion du Mémoire de M. Marey dans le Recueil des Savants 

 étrangers, distinction qu'il mérite certainement à tous égards, mais il est 

 conçu en termes si discrets que son texte entier figure aux Comptes rendus, 

 et il ne nous reste, en conséquence, d'autre conclusion à formuler que 

 celles qui consistent à vous proposer de remercier l'auteur de ses très-inté- 

 ressantes communications, en l'engageant à persévérer dans un plan d'é- 

 tudes tout à fait original, et qui lui fait un domaine à part dans la déter- 

 mination expérimentale des différentes actions qui concourent au dévelop- 

 pement des phénomènes de la Mécanique animale. » 



Les conclusions de ce Rapport sont adoptées. 



Gi.. 



