( '269 ) 



donne à celle qui reçoit, résulte du jeu d'un piston dans un corps de poinpe 

 et de la disposition des soupapes penneltant l'afflux et s'opposant au reflux. 

 Mais l'appareil de M. Moncoq est réduit exclusivement au corps de pompe 

 sans toutes les complications de l'appareil de i853 ; et, disposition consi- 

 dérable, qui, à elle seule, fait de l'appareil Moncoq un appareil tout 

 nouveau, le jeu du piston résulte de l'action d'une crémaillère qui donne 

 à l'opérateur le moyen de le mettre en mouvement avec plus de facilité, 

 de sûreté et aussi de précision, caria tige du piston est graduée et les de- 

 grés correspondent aune mesure déterminée. On est donc très-exactement 

 maître, avec cet instrument, et de la quantité du sang à transfuser, et de 

 la vitesse qu'on veut lui imprimer. 



» Dans l'appareil primitif de M. Moncoq, le sang était puisé directe- 

 ment dans la veine qui devait le fournir, à l'aide d'une aiguille canaliculée, 

 dont on traversait ses parois. Mais ce procédé ne fut appliqué que pour 

 des expériences faites sur des animaux. M. Moncoq a accommodé son in- 

 strument à l'usage de la transfusion dans l'espèce humaine, en y adaptant, 

 comme l'avait, du reste, proposé M. Mathieu pour le sien, en i853, un 

 entonnoir destiné à recevoir immédiatement le sang, au moment où il sort 

 de la veine par l'ouverture d'une saignée, pratiquée suivant le mode ordi- 

 naire. 



» Enfin, aujourd'hui, M. Moncoq croit qu'il serait préférable, au lieu de 

 verser le sang dans un entonnoir, de le faire passer directement dans le 

 corps de pompe, à l'aide d'une cupule renversée, qu'on appliquerait sur 

 la veine immédiatement après sa ponction par la lancette. On retrouve 

 cette disposition dans l'appareil transfuseur, à sphère en caoutchouc, dont 

 M. Mathieu a donné le modèle en i853. 



» Est-elle bonne, est-elle préférable à l'entonnoir? L'expérience seule 

 ])eut le dire. 



» Il ressort manifestement de cet exposé que si M. Moncoq a été pré- 

 cédé par M. Mathieu dans la construction des appareils à transfusion, il a 

 le mérite, qui lui revient exclusivement, d'avoir inventé l'appareil à cré- 

 maillère, aussi simple qu'ingénieux, au moyen duquel l'opération de la 

 transfusion est devenue possible. Les instruments proposés par M. Mathieu 

 répondaient si peu à ce but, que dix ans après la Note qui les a fait con- 

 naître au public médical, par la grande publicité des Co;»/^«es re/n/us, aucune 

 ou presque aucune tentative de transfusion n'a été faite avec ces appareils. 



» L'appareil de M. Moncoq, au contraire, après avoir été démontré bon 

 et tout à fait pratique, par de nombreuses expériences faites à l'École d'Al- 



