tiefer 9(rf )>ot\ füle^en r\id)t Uiä}t loö mac^e«; mit 

 tic SS^eücn, t>ie m^e an t>en 3"f^^" jtemlid) parf 

 pnb, t)en bci)t)en Snten t)e6 91e(pe$ bellantig eine 

 ^eme^un^ tnitt^eiUti; tic (le permim mocl)^ 

 5EBartet man ju fange t)te iKc^e nacf)jufe^en, fo fin* 

 let man ttc 04)ilt)fr6ten oft ertrunfcn» ^eu» 

 tie »^ai)= unt) ©cl}tt)ert>tfifd)e gefancitne 

 ©c^ittfroten im SKe^c frntJen, tie nic&t fort fon* 

 wen, fo frelJen (tc fie wnt) jerrci^en taö ?Re^ 9)^ 

 SDie 3^1^ ju tiefem Sänge i(l v>om 3<»"^ö^ 1>^^ 5"0* 

 gjtara 0- 



Oft fd^rf man auc^ nur in einem 95oot fo ku 

 fe alö möglich ju einer fc()(afent)en ©cbiltfrotc, 

 ipirft (le um unt) f^ngt (le, e^e (le aufmad^en unl;^ 

 entpie^en Eann, tann treibt man fte x>ov fiä) ^e^ 

 hi^ an6 Ufer* ®aö war o|)ngefd^r tie 91rt me 

 ^U %lten fic in ten ^ntifc^en 9)^eeren ftfd^* 

 ren J)* ^(iniuö, fagt, man |)ürfe jic jiemlicöi 

 focit fc^narc^en, wenn (i'e oben auf tem ^>ajTer 

 fcftmimmen unt fd)lafent 5Dieg (Sc^narc^cn 

 fonnte \)on ter geringen Oejfnung i^rer ©timm- 

 ri|e ^errü^ren ^), tie, wie aud> bet) ten ßant? 

 fc^iltfroten, fe^r eng i(l w) unb ilpnen taö ^auc^en 

 leidet mad)t, o^ne taf jte ?iöajTer fd)lucEem 



ISJenn 



^) 55Ha ^orbe» 



r) 2([l9em. ©efc^. bec Steifett. ^ft!>t 54, 0. 38a f, 



j) P/z«. Üb. IX. Gap. XII. 



u) M^m. pour servir ä. 1 His^t, nau de^ anim» 

 Art, Tortue de Uoromaadei, 



