214 @d&übft6tcm 



tthte feemerff, th t\id)t großer mar aU tie im ^v^ 

 fang btcfeö ^rtifclö bcfd)rtebene* (Sic untcrfd)ie^ 

 fc^ frei^Hd; emaB turcf; tie |e((e unt) grimlic^e 

 garbc t^rer (Sc^ilte v»on tcn gerne l^tiHcOcn ©c^ilü« 

 f roten, unt>eö fonntefcpn, tag taö (^Ktnplarilber 

 t>a6 id) feine meiteren befontern 9iacf;ri£^fen einjie^en 

 fonnte, \>k[kid)t eine befidntige ^barC gemefen 

 tüdre, weldje ta$ ^orn frulper al$ tie anter» 

 (äriec^ifc^en ©c^ittfroten bekommt /)♦ 



9i0c^ beftntet jTcl) in tem Äabineffe ter S\Opf 

 einer £ant = @d^ittfr6te \>on ter '^n\d Dtotrigi?/ 

 tet bet)na^ 5 3oll fang ijl* 



SJarietd^ter ©rfecf)ifcf;en ©c^iftErüfe, a«^ 

 tem S^ac&trag Vol. IL p. 488, iHjcrfe^t* 



*^err Slrt^ant), bejldntiger ©ccrefair ter 

 ©efe^lfc^aft ter ^[pilabelp-^en, i^at mir v>on (Bu 

 Domingo eine große Cant - ©d)ilt)frofe ^ugefcf)tc!:^, 

 Bieter unter tem £)^amen ©rtecf^ifc^e ©c^ilt« 

 frotc (Tortue grecque) befcf;nebenen t?6(% 

 glejcfjt, aufgenommen an tcn ©c^iippcn auf tcm 

 Äopfe, ten '25cinen unt tent ©c^manje, tie groß« 

 tent^?i(^ l^etlrotf; ftnt^ 



ttbtm. 2'rvpjtc) 1785- @. 348, unb bic bort ntu 

 ^cfu^i'tc ^eo0ncl)tung beö $>rof. «O^rmctnn^ ja 

 ©tra^6urg» (2(rt ben eigcntlid^en (53viec^ifrf)et; 

 ^d>iibh*6ten hmuvH man nur eine kornartige 

 Cd^wan^fpile, ^icrifr aud; von bieferbie SHebeJ ^. 



