zo^ ^diiMthUtt, 



I ü Uli .1 (!.. J 



S5ie t reif rant) ige @(|ti;tfr5fe* f) 



(^U Ö5rie(^ifcf)e ober gemeine £attb.'^cf)i(b!r6te^ L^ 

 Grec^ue^ ou la Tortue de terre commune«) §) 



mmtnian t>ie ßant?-(gc^ilbfr6fe, bietn © rte* 

 c^enlant)/ unt) in t>en meijlen gemapi^ten ß5n< 



bern. 



jf) ^iev Oegittnen bie ^efc^rciSuiigen ^e^: ei^entlü 

 ' <& e n £ a n b f c^ U b f r 6 t c n, 



3d) f)abt f)m bk Q3enennung ^r«ttr(tnbig9 

 ©c^ilbfröte naci) (^ cf) 6 p f geird^lt, weil bie 

 2l66i(bung unb i^flupt6cfd)reibung, bie ^ier anleget 

 Unmtxtin, auf bicfe ge^en, «jie ^c. JP. ^ c^ 5 ^ f 



^iij(an^ 



Torbuu,a de Garriga in Snitguebpe-*. 

 Jsicame ober .SßwAi in 3<^pö"' 

 Xe Grecque, jy Anheilt on Encycl meth. 

 .Testudo ierrestris vulgaris,, May Sjnops, p«^ 

 ^ 353, 



[Testudo graeca psdihus snbdigitatj'Sf testa jja^ 

 ticegibba, margine lateraliohtusissimo, scu^ 

 tellis plauiusculls,, JLin. $yst, nat. edit,XUl» 



p/^2. 



Testudo graeca, <S cf> u e i b e r. (2>ie \>ier U.|; 

 ien @i;nüni;men gf^^ren nic^t ju ber ^Ibbilbung 

 rxnb *0<^upt6efd)rei6un9 bie ^r. 2a i^epebe ^iej? 

 «uff!eüt, fonbern ju ber eigentlichen Ö5ried>ii 

 fd)en ober 5Q?ofrtifd)en (Sc^ilbfröte, bi? icf> 

 im ^(n^angc 6efcl;rei^en werbe» ^. 



