asö @(5ifcfr6f(:n» 



m 



Sie tijaQximttc ©c&iltfrcte* 



(La Chagrinee.) h) 

 im- IX. gi^. 2.) 



ie ö^^^*^ W\m £Ramcn ^i'nct heuen -SCre »on 

 (£cf)i(t)fr6ten, t)ic @ o n n e r a t au6 Ojlinbien 

 btadjU. @k tjT tiircf) t)ie QiUtung i^rer obern 

 (Scl;aa(emerfmürt%, tte ^on allen biö j^^t Befann- 

 ttn bitten abmeiert* Dre^ ©^ilt) ifr's 3oü 9 

 Sinien lan^ iinb 3 3oK 6 Sinien breif, unb fc^eint 

 «uö jwet) übereinander gelegten ©c^aakn ju bejic- 

 |en, x)ön t)cnen t>ic ober)lc Eleiner iint) fürjer t)T* 

 S)icfe Heinere ©c^aale, mi(i)t t>ie ^djeibe t»or* 

 |!eüt/ i|l 2 SoU 8 ßtnten lang, 2 Soll br^if, ef* 

 tvaö ^i«rv>orfpringent>, fnoc^ig unt> mit einer SKen* 

 Qe kleiner fünfte, wie S^agrin befdf, rnotjon mir 

 tiem ?^iere ten Dramen gegeben ^aben. (Sie bc* 

 fie^t cin$ tret? unb jmanjig ©tücfen, t)l aber unbe- 

 fcf)upp^ ©ec^öje()n terfelben, erma^ breiter al^ 

 tie übrigen, (i|en auf bepten <S>eiten in ber ?Kifte, 

 jint) ^k v>on t>em Äopfe an t»urc^ eine diei^c \>on 



fec^^ 



Ii) ^ie (E^flgrinirte <^cf)ilt>!v5t c. ^d)nei/ 

 fcer^ jtt)ci;t, ^ci;m @. 23. 3^r. aa, mit ber 

 dep ebif d^en ZbhiibnnQ. 

 Testiido granolosoj scuti disco granuloso. 



2)pnnbi>rf^ 3«>ol. ^ei;tv% W, e, 34, mr.u. 



