JDie gemabffe ®d&ilt)fr5te* 28 s 



6. S5ie gcma^lte @c&i(t)Er6te* 



Testudo picta, Hermanni, u) 

 (W XV. gig. I.), 



©icfe fc^&ne (2cf;ilt)fr&tc ö^^^or^ ^r\Ut tie ^fttf« 

 (Sd)iltfrüten/ obgleich tit enge unb fnoc^ernc 5>er^ 

 binfeung be>?t)C @d)ilt)er fcie angenommenen 5venn^ 

 jeid;en t>er £anb = @d)ift)fr6fen auf|umetfen ^laben^ 

 S)er Äopf ifr nac^ iSer^dltntg teö S^ierö fleitt, 

 Vlatt unt) tJeflfen runjlic^ = fd; üppige »^aut f($mdq^ 

 M) mit eingcmifc^tem ©elb ot)ei: gelben fünften ; 

 t)ic Äinnlaten pnt) unge^d^ndf» £>te 35oi't)erfuße 



jint) 



^v) Te s tu do -picta, T, testa depfessa glahcrri- 

 rna, scutellis disci medii suhquadrangidiSy 

 Jiavo margiiiatis ; sterno scuto longitudine 

 aeqiiali, (3\iicc€nfitiib nicbrig v^n^ ungemein 

 glatt; mittler gelber ber ^d)z\hz faft viereiftg 

 mit gelben (SinfaiJungen. ^aud}fc^ilb von %UU 

 c^er Sv^nge mit bem obern.) ^d)^\)^ 'Sl, (B. 

 ber ec^ilbfr. @. 23* ^«f» IV. 



Testudo picta, testa plana) utrhiqiie macida 

 duplici ex atro coerulessente notata, scutel- 

 lis mar gine ßavo cinctis, collo per longiiu- 

 dijiejn Jlavo nigroque striato. Ginelin Liii» 

 I. 3. p 1045. n. 3o. — ec^neiber$ 9?. Ö^ 

 ber ^c^ilbfr. (^. 348. 



Testudo novae Hispaniae. Seha Thes. I* tab. 

 80. flg. 5. 



5r)ie gema^lte (Sc^ilbf r6te. ^onnborf^ 

 3uc(. ^ei)tr. IIK <^. 30. fHr, 30. 



