2)ic va\xf)t @d&ilt)fr6te* 239 



Sie rauf)e ©c&ilDfrofe» 



(La RaboteuseO u) 

 C2af- viu. 5-19. 2.) 



©iefe ticine (Bdjiitfdumvt ge§5rt nacf) (Seba 

 unter tie £ant?-(£d;iltEr6ten* 3^^^ ©c^naujc 



u) La Tortue rahoteuse. Ti' Auhew.on Encycl* 

 meth. 



Testudo scahra. Litt. 



Testudo pedibus -palmatis testa jjlaniuscula^ 

 scutellis omuibus intennediis dorsatis. Liii^ 

 araph. rept. XII. ]♦ p» 35. O^Ouin Imn nid)t 

 mit völliger [Qbtm^^tit 6ef)öupten, 06 ^k ^icr 

 önvjefuf)rte S i n n c i f vi) e <Sd)ilbh*5tc ba.^u geja^tt 

 ivevben bnrf, bod) ift e^ iv»ö^rfd;ein{td). Sinne' 

 fctgt: ba^ 9iucfenfd)i(b ifr jiem(ic^ flad), vorne 

 (k\\io^<t\^xoü^t, unb feine mittleren gefber finb ge^ 

 fielt; ber ^and)fd)ilb i(t vorne nböeftumpft; \i'\t 

 gune finb floffenarticj mit fc&arfen iHageln ver^ 

 fehcn. ^cr $aii^ev ifr jur ^titz \x\\^ unten 

 iveif? unb fc^iöarj gefiecrt. @ie wo^nt in Oftin; 

 bien unb Carolina, 9}tan vergleiche: 

 ed)öpf 3^. (^. ber ©c^ilbh. ©. 17, unb 

 @ d)n eiber 97. Ö5. <8. 325. 03.) 



Gronov. Zoophyl n. 74. 



Seba^ mus. i. tab, ^rp. fig, i et a. Testudo 

 terrestris anibolneirsis minor. Sa (lep. 



23erg(eic^c ferner: <Bd)neiber^ jtvept. ^ei;tr, 

 0. 20. ^ n nb r f ö BooL ^ei;tr« IIL @. 14. 

 y. Mnb wenn bie Sinne ifc^? rau^e 0c^ilbfr6te 



