S5ie ptt^djitU ©c&iftfrofe. 245 



cf)c (Te bebed en, fint fec^öecEig mi( erhabenen ^unP- 

 tm 6cfef3t unt> fc^mufiigmeif« 



9Kan ftntict jie in ^Jir^inieiu 



3 u f a fj. 



{Die petfcfetrte @*ilt)fr5te- 



(Testudo signata, fValhaurri»') z) 

 (Jtflf. IX. gi^. I. 25ar.) 



Soeben t)cö fagenf&rmtg geja^neffen 9tan^c$ 

 fomme tiefe Sant) = @ci^iIt)Er6fe mit t)er gejd^n« 

 ten uberein, ba^er |Te einige ju terfelben jd^Icn» 

 9iüein eö i)l Diep noc^ nic^t gemiß; teö^atb CLwi^ 

 ^ier tie ganjc Sefc^reibung mit fcer SCbbiltung ju 

 fernerer ^Jergleic^ung eingerucft ijT. Oiacf) ^^rn» 

 D. 505 alba um foU fie fomo^I mit ter ©rie* 

 c^ifc^en @c^ilt»f rote, mie jte 5Kut(er im 

 Sinn eiferen £Raturft)|lem befc^reibt, oter mif 

 ter 3tt>erg = @c^ilt)fr6tc t>eö Sinne' 2(e^n« 

 lic^feit §aben, toc^ v>on bepben loorjuglic^ in tec 

 gorm teö Umfangöt^erfc^ieten fepn* !I)ie ©c^aa» 

 le^if! 2 3ol( II Sinien fang, 2 3*>ö ^^eit, 10 2i* 

 nien ^oc^, im Umfange oioaf, fc^arffantig unt) ge« 

 $a§nt; bcr; ten »Hinterfüßen etmaö breiter afi^ vorn, 



ü 2 oben 



ä) ^öefff n ^c^itfcf röten. (S. 71. 110, 

 ^d)neiber^ <^d)ilb!r6ten. 0, 360. ßf Ü^r. 17* 

 Gmelin hin. I, 3* p io43. n. 9 /3. 

 2)onn>orfl gopl, ^e.;t:r, 111 e, 35, 3^v. 9^/0, 



