S)ie £uropäJf(öe ^(i)\MtbU. 157 



3 « f a ^ 

 ©ie Siiropdifd&e @c&ill)?r6fe» n) 



Testudo europaea. Schneider, 

 (Staf. IV. gig. 2.) 



an t>en Seiten unb unten platt, mit einer fd^roü- 



lic^ 



w) Um eilte volfjtanbige ^efc^rei^ung von bei* (5 u r o; 

 pdifrfieii (üc^iibftöte §u liefern, t^a bie Q3e; 

 fc^rciöung unter unfern SSerfafTer^ ge(6en imt> 

 0d)tamm.'0(^ilbfr6te verfrecf t, unb hxt 3^a; 

 turgefcf^ic^te 6ci; biefem 2(rtifei unb bem bcr run; 

 t> e n vermifc()t vorgetragen \% fo tt)iU id; ^ier mit 

 wenigen 3(6<Snberungen ^k^ (^ 5 p fi f c^ e,welcl:;e nac^ 

 meinen verglid)enen C'vemplare W genauefleifl, mit 

 Itw gef)örigen ^i;noni;meu 6ei;fi4gen. ^D?an ver^ 

 gleiche auc^, wa^ ic^ oben 6ei; ber <Sc(;(amm; 

 fec^itb!r6te Ü^ote w) gefagt ^nOe. 

 Testudo europaea, T. testa ovali^ planiuscu- 



la, subcarinata, fusco atra^ punctis striis" 



que alho - ßavicaiitihus radiatis^ (Dtucfcn; 



fd)i(b ova(, niebrig, me^r ober weniger gefielt, 



von bunflcr garbe mit lid)ten (^ra^tig georbnei 



ten punhirten Sinien). ^ d> 6 p f ^ D?. Ö5« bet 



ec^ilb!r. <S. I. ^af. i. 

 Testudo europaea^ testa orhiculari planiuscu' 



la laein, . . . ^c^neiber^ 97. (^.b, Sd;ilb; 



f röten. <S. 231. fflv, 5. <S. 184. 

 Testudo orhicularls. T, pedibus pahnatis^ 



testa orbiculata planiuscula, Lin, Syst* X» 



et XII* n. 3. 

 Testudo orbicularis, T^ testa orhiculari pla- 



nius* 



