154 L' Agricoltura Coloniale 



che agli indigeni provvide il Decreto Reale n, 603 del i ago- 

 sto 1907 (i). 



Ad ovviare poi alle deficienze dei precedenti regolamenti in ma- 

 teria^ in base alle osservazioni nuove di cui precedentemente ho fatto 

 cenno, fu emarato il Decreto governatoriale 6 Settembre 1907 (2). 



(I) VITTORIO EAIANUELE III 



per grazia di dio k per volontà della nazione 

 Re d' Italia 



Vista la legge 24 mnggio 1903 n. 205, per l'ordinamento della Colonia Eritrea ; 

 Visto il R. Decreto 8 dicembre 1901 n. 747 per l'ordinamento della pubblica sicurezza in Eritrea ; 

 Sulla proposta del nostro Ministro Segretario di Stato per gli Affari esteri ; 

 Udito il parere del Consiglio Coloniale ; 



Ritenuta la necessità di proteggere immediatamente con un regolamente forestale i boschi le 

 foreste della colonia Eritrea ; 



ABBIAMO DECRETATO E DECRETIAMO : 



E data f;:coltà al Governatore dell'Eritrea di emanare le disposizioni idonee ad impedire il dibo- 

 scamento e a regolare il taglio dei boschi nella Colonia Eritrea. 



Ordiniamo che il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto della raccolta delle 

 leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. 



Dato a Racconìgif addì i agosto i<)0'j. 



Vittorio Emanuele 



TlTTONI 



(2) GOVERNO DELL'ERITREA 



NOI 



MARCHESE GIUSEPPE SALVAGO RAGGI 



GOVERNATORE CH'ILE DELLA COLONIA ERITREA 



Vista la legge 24 maggio 1903 n. 205 ; 



Visto l'art. I dell'ordinamento amministrativo per la Colonia Eritrea approvato eoa R. Decreto 

 22 settembre 1905, n. 507 ; 



Ritenuto la necessità e l'urgenza di emanare disposizioni idonee ad impedire il diboscamento ed 

 a regolare il taglio della legna ; 



Visto anche il R. Decreto i agosto 1907, n. 603 ; 



DECRETIAMO : 



Art. 1. — Chiunque taglia o fa tagliare, senza permesso, alberi isolati o riuniti in bosco, tanto 

 per uso personale che per farne oggetto di vendita, è punito con 1' ammenda da lire io a lire 25 per 

 ogni albero tagliato ; oltre il risarcimento del danno e la confisca del prodotto del taglio abusivo. 



Art. 2. — Il danneggiamento che induce morte nella pianta viene considerato come taglio e pu- 

 nito a norma dell'articolo precedente. 



Il dunneggiamento che non produca morte alla pianta sarà punito con le pene medesime, dimi- 

 nuite di un terzo. 



Saranno stabiliti i casi in cui è consentito lo scortecciamento nonché le modalità e le epoche in 

 cui si può scortecciare. 



Art. 3. — Chiunque produce un incendio di un bosco o terreno boscato è punito con la multa da 

 lire 100 a 1000 per ettaro, salvo le maggiori pene sancite dal Codice penale. 



Art. 4. — Chiunque, abbandonando l'accampamento lascia accesi i fuochi sia su terreno boscato 

 che su terreno nudo, è punito con la multa sino a lire 25, salvo le maggiori pene a norma del Codice 

 penale, e quelle cui venga ad incorrere nel caso che sorga l'incendio. 



Art. 5. — Manifestandosi un incendio in un bosco o terreno boscato le popolazioni indigene cir- 

 costanti, nel cui territorio si è manifestato l'incendio, hanno l'obbligo di accorrere prontamente per cercare 

 di estinguerlo o di impedirne l'estensione. 



I contravventori saranno punibili con ammenda sino a talleri 60. 



