158 L'Agricoltura Coloniale 



percorso dal fuoco. E con le parole bosco e terreno boscato sì è 

 inteso comprendere tanto le formazioni veramente boschive, che 

 quelle cespugliate e alberate, in continuazione o a gruppi. 



L'abbandono dei fuochi per parte delle carovane, oltre le pene 

 stabilite dal Codice penale nel caso che si origini incendio, viene 

 punito, e per rendere più efficace la proibizione e per allontanare 

 qualsiasi pericolo, si punisce anche quando ciò avvenga nei terreni 

 nudi. 



Questo regolamento distingue nella sua applicazione gli indi- 

 geni dai bianchi solo in due casi : 



i) obbliga le popolazioni indigene circostanti al bosco o al 

 terreno boscato di accorrere nel caso che si manifesti un incendio. 

 E nella Colonia dove gl'incendi possono manifestarsi lontani dalle 

 sedi delle autorità nostre, dove i bianchi sono pochi e dove gli 

 incendi possono prendere grande sviluppo, non vi è chi non veda 

 quanto sia necessaria questa disposizione e la conseguente minaccia 

 nel caso di inadempienza. 



2) mantiene nei riguardi delle popolazioni indigene la re- 

 sponsabilità collettiva per i tagli, i danneggiamenti, il pascolo e 

 l'incendio ; cioè estende le disposizioni dell'art. 135 del Regola- 

 mento dei Commissariati e Residenti ad altri reati, aumentando perciò 

 la responsabilità delle popolazioni. Mentre però il precedente re- 

 golamento stabiliva costante questa responsabilità collettiva, quello 

 in esame lascia facoltà di ritenerla o no. 



Mi sono precedentemente abbastanza dilungato su questo ar- 

 gomento, dirò che ora si tolgono alcuni dei precedenti errori ed 

 altri se ne aggiungono. Qual' è l'autorità che potrà tenere respon- 

 sabili le popolazioni ? L'amministrativa o la giudiziaria ? La re- 

 sponsabilità presuppone una pena che il regolamento tace e alla 

 quale fortunatamente ha provveduto nel 1908 il Codice penale con 

 una disposizione generale che può applicarsi al caso nostro (1). 



Li analogia ai concetti precedentemente espressi, nel regola- 

 mento in esame 1' esercizio del pascolo è libero in tutti boschi 

 eccettuati quelli in riserva ; per le proprietà private valgono le 



(i) Codice penale per la Colonia Eritrea, Art. 480. - Chiunque trasgredisce ai bandi o ai decreti 

 legalmente pubblicati dal Governatore, o dai commissari regionali e residenti in nome del Governatore, 

 per ragioni di giustizia, di pubblica sicurezza, di protezione agricola o zooiatrica, e in genere di ordine 

 pubblico, è punito con l'arresto fino a tre mesi e con l'ammenda fino a lire mille. 



