164 L'Agricoltura Coloniale 



I reati forestali invece, per natura loro, sono tali che occorre 

 qualcosa più delle pene per salvaguardare i boschi ! 



Ma questo decreto che dichiara riservati con divieto di pascolo 

 e con sospensione del legnatico sul secco i boschi in esame è re- 

 datto in forma tale che ben difficile ne deve essere stata la sua ap- 

 plicazione neir individuare le zone sul terreno non essendo obbli- 

 gatoria l'apposizione di segni manifesti. Che debbono sapere le po- 

 polazioni indigene di lettura di planimetrie diversamente colorate ? 



Inoltre il regolamento nella forma e nella sostanza è tale che 

 quasi sembra non esistano precedenti disposizioni : così si dà una 

 competenza all'ufficio speciale delle costruzioni ferroviarie, mentre 

 potevasi lasciare ai Commissari dando loro opportune norme ; cosi 

 si trasforma la natura dei reati forestali considerandoli tutti come 

 delitti, complicando così le competenze giurisdizionali. 



Si ricade in altre parole nell'errore di non avere un concetto 

 esatto dei fini da raggiungere e dei mezzi a disposizione, emanando 

 norme molte volte inutili. E a questo proposito ne citerò una per 

 tutte : il decreto stabilisce che la legna in contravvenzione debba 

 essere sempre confiscata, quasi che il Codice di procedura penale 

 e le disposizioni forestali precedenti ammettessero la possibilità 

 che l'oggetto del reato non possa e non debba essere sequestrato. 



E continuando in questi concetti successivamente il Governo 

 proibisce l'esportazione del carbone dalla Colonia (i). Questa dispo- 

 sizione che potrebbe essere utilissima qualora la Colonia fosse forte 

 esportatrice di carbone e di legname, diventa un inutile fiscalismo, 

 un'affermazione di idee fondamentali contrarie al libero scambio, 

 che non era necessario fare, considerando che l'esportazione del 



(i) GOVERNO DELL'ERITREA 



NOI 

 MARCHESE GIUSEPPE SALVAGO RAGGI 

 GOVERNATORE CIVILE DELLA COLONIA ERITREA 



Visto l'art. 50 della Raccolta degli atti dell'Autorità Pubblica approvata con R. Decreto 30 di- 

 cembre 1909, n. 845. 



Ritenuta la opportunità di ridurre allo stretto necessario il consumo di legna al fine di tutelare 

 le risorse boschive tuttora esistenti in Colonia ; 



Sentito il parere della Direzione di Colonizzazione e dell'Avvocatura del Governo ; 



DECRETIAMO : 



E vietata la esportazione dalla Colonia Eritrea della legna da ardere e del carbone di legna. 



Asmara, li 2S agosto 1910. 



Salvago Raggi 



