SUR L OUVERTURE DES FRUITS INDEHISCENTS 



297 



externe setrouve un massif de grosses cellules subérifiées, séparé 

 du sclérocarpe par une assise d'étroites cellules parenchymateuses 

 qui se déchire lors de la germination. Quant aux deux loges 

 stériles, elles sont séparées par une cloison purement paren- 

 chymateuse, et leur zone scléreuse, seulement développée sous 

 Fépiderme des faces externes du fruit, ne se raccorde pas avec 

 celle de la loge fertile. Une assise de petites cellules à parois 



Fig. 15. — Valerianella olitoria : V. fruit mûr; Fj, fruit commençant à s'ouvrir; 

 Fg, coupe transversale du fruit ; V3, détail de la structure aux angles de la loge 

 fertile ; If, loge fertile; Ist, loge stérile; C, fruit de Valeriana rubra : a, face dor- 

 sale, b face ventrale ; Cj, coupe transversale du même. 



minces, continuant de ce côté celle de l'autre face de la loge 

 fertile, l'en sépare; elle se déchire aussi à la germination. Le 

 noyau scléreux delà loge fertile est ainsi isolé. 



Valeriana rubra. 



Ici, comme dans plusieurs autres Valérianes, le fruit (C, «2 et 

 h, fig. 15) est aplati dans un plan perpendiculaire à celui de 

 l'aplatissement du fruit des Valérianelles. Son origine morpho- 

 logique est la même. Une face est lisse (loge fertile) avec 

 une côte saillante (nervure médiane). L'autre est cannelée 

 (loges stériles atrophiées). La cavité de la loge fertile 

 est, sur la coupe transversale, recourbée en un croissant 

 dont la convexité correspond au dos même de cette loge, 

 et dont les angles s'appuient à des faisceaux conducteurs. 

 La radicule est supère. 



A la germination, la radicule apparaît au sommet : deux 



