— 1084 — 



ип1ег ке1пег Ве(И|1§1ш§- кем скбШш: кем 1й1 йос)! Ше Ьо]1е1г18с11е Р'огш 

 йг 8а11. ми ипй аисЬ асЬтат^вс)! 181; «шИ» §1е1с11 Хш, '«'ав ,]а у1е1е Ма1е 1п 

 ипвегеш Раругиз уогкогат*. 1п ехпет аИеп ас11т1пи8с11еи Рарушв ЬаИе 

 1сЬ нем == «тИ» Шг ^;ап2 иптб^ИсЬ. Тпга^еу 11а1 Ыег п\сЫ псЫх^' аЬ§е- 

 ^ЬеШ ипс1 йаЬег (11е 8<:е11е п1с]11: уег81ап(1еп. 



Ез 181 аЪгиШеЛеп: счкгчете мпек;?^»?^ лорк гч25.соо-!г й. к. «Вгш};е 

 (1е1пеи Огшш йЪег 816»! 



23. 24. — пете отнм И1це шм 1уоп ол пецЛэг. «ш (1088611 Нап- 

 оен ,)ес1ег ЬеЪеБ80с1еш 181».] У§1. Даги Вап. Т11еос1. 6,23 (ЬоЬ.) ёте иек- 

 тц1 йеп ие^2г.12с, ои г\ тгуоу) сои 5.V /ирь аОтой. — Маг!. Ьеоп1]1 АгаЪ18 

 (Сой. Вог§. СХЬУП М. 5, КЗ Ь 1 — 4): печ25.ое1с 1с пеЗсс.пг^! етере 

 пб.и1^е "2» пе4(5'12г.. «Меш Негг ^е8и8 СЬг181и8, ш йезаеп Наийеи теш 

 ЬеЬепзойет зхсЬ ЬейпйеЬ. 



24. — д.€1е] 7,п (116861' 1)екгаЙ1§еп(1бп Раг11ке1 у§1. пос11 асЬт1т. 

 г^1е, ле1 Вг1*. Ми8. 1224, -^о аиск гче1е тогкогаш!. В1е8еп Рогшеи еп1,- 

 аргескби сИб ваЫсИвскеп б>€10 ^^), ечю ^*) ипй ое^ю. .11иИ1;к 9,12. — Ьис. 

 12,5 ипс1 РЬНешои 20 сИепк 2*^^о гиг "VV^ес16^§а^)е уоп Vи^; пи Во11е1П8с11е11 

 81;еЫ; Дайг ап с1еп Ье1(1еп 1е121.еп 81;е11е11 л^л . 



Уегзо. — Тига,)еу Ие81; ипй иЬегзе^г* Ыег М^епйегшаввеп: 



«Кто унпчтожитъ эту рукопись то что написано, устами 



Господа Бога». (1. 11. «'УУег сИеае Напс18с11п<'1. теппск^е!; йаз \уа8 



§е8скпеЪеп 81ек1, вп! йеш Мит1е (1е8 НеггёоИз». 



Хек 1е8е (1а§'б§е11 паск йеш Ог1§1иа1е ипй 1ке11е (1ог1 аЬ Ы^епйег- 

 шазвеп: 



[е.р]гу.ц п. .2$. л.28.(оц ом п^сом"" мп2!.л.€1с пнотгте "? "■') 



г1. к. «^ег йа ой'иеп "№1гй Й1е8еп Раругиз (■/асртг^д) ипй 11т Нее!;, ап^ (1с111 

 1а81е(?) йаз \уа8 ]п ]кт 8'е8скпеЬеп 81:ек1, аиГ ВеМй йез НеггёоШ»! 



33) Сгит, Са1а1о§ие ра§, 79 а. 



34) Ь. 1. рай- 101 а. иой ЁЬ^ез Уш^ог 151. 



35) Тига^еу §!еЬ(; ке1п Рас81т11е йез "Уегзо. Вапк (1ег Ь1еЪепз№йг(318ке11 Дез Неггп 

 Ь1сЬасет ЬаЬе 1сЬ аЬег е^пеп Е1пЪИск 1п Даз Опрпа! 11шп кбппеп. Бег Раругиз 1з1 гхуе&Иоз 

 УОП (1ег5е1Ъеп Напй дезсЬпеЪеп №1е ВгИ. Миз. 1224; у§1. Сгиш, Са(;. Тя{. 12. 



