— ] 107 — 



4. 



Записка профессора Н. Я. Марра. 



Торосъ Тораманянъ родился В7а Турц1и, у развалинъ Карахисара 

 пъ Малой Аз1и. Воспптан1е получилъ домашнее, армянское. Еще въ д'Ът- 

 ств'Ь проявлялъ П2эистраст1е п способности къ р0сован1Ю. Сородичи-одно- 

 сельчане помогли ему по'Ъхать въ Константинополь. Для снисканз'я себ'Ь 

 средствъ къ яспзни онъ поступплъ къ столяру подмастерьемъ, занимался 

 столярнымъ д-блонъ. Онъбылъуже взрослый. Благодаря проявленному на 

 экзамен'!; природному даровав1Ю, ему удалось поступить въ художествен- 

 ную пгколу вм'Ьст'Ь съ молодыми, значительно бол']&е, Ч'Ьмт. онъ, моло- 

 дыми, товарищами. Въ числ-Ъ пхъ были не только армяне, но п иные ту- 

 рецкоподданние, въ первую голову турки. Школа эта государственная 

 (турецкая), но преподавателями въ ней были европейцы: нт&мцы, фран- 

 цузы и итальянцы, да кое-кто пзъ грековъ и армянъ. Окончи.иъ съ усп'Ъ- 

 хомъ школу по архитектурной части и мечталъ о по^здк-Ь въ Западную 

 Европу для усовершенствования. Время совпало съ поворотомъ въ ту- 

 рецкой иолитик'Ъ въ отнотен1яхъ къ армянамъ: турецкоподданные ар- 

 мяне въ Турщи оказались чужаками. Одн'Ьми пзъ первыхъ жертвъ этой 

 негосударственной политики оказались уси'Ьваюш.те армяне- — питомцы на- 

 званной художественной школы. Кстати сказать, Торосъ Тораманянъ 

 не только не пмЬлъ никогда ничего общаго съ такъ называемою револю- 

 щонною армянскою парт1ею въ Турщи, но въ д-Ьятельности ея и до из- 

 вЬстной р'Ьзни армянъ п посл'Ъ этого событ1Я вид'Ьлъ лишь источникъ 

 наростан1я несчаст1й и угнетения мирнаго землед'Ьльческаго армянскаго 

 населения въ Тз'рЦ)и: онъ родился и первые годы росъ въ этой сред'Ь и 

 хорошо зналъ ея реальный горе и нулсдьт. Итакъ, Торосъ Тораманянъ 

 не получилъ стипенд1И на поездку въ Западную Европу. Но онъ не уны- 

 иалъ. Трудомъ достип, изв^Ьстнаго благосостоян1Я, устроившись въ Ру- 

 мын1и: былъ практикомъ-архитекторомь. Ему приходилось поддер- 

 живать престар'Ьлыхъ родителей и сестеръ, остававшихся въ Турщи. 

 Несмотря на это, онъ накопплъ небольшую сумму, достаточную для вре- 

 меннаго пребыван1я въ Париже;. Зд'Ъсь, не имт&я возможности регулярно 

 работать въ какой-либо высшей школ'Ъ, занимался чтетемъ француз- 

 скихъ книгъ по истор1И искусства, преимущественно архитектуры, и 

 изучен1ем71, для удовлетворенгя лпчныхъзапросовъ,личнаго любопытства, 

 памятниковъ искусства въмузеяхъ. ЛСизнь велъ замкнутую, едва иеребп- 

 ваясь на скудный запасъ заработковъ въ Румын1и. Не влад'Ъя свободно 

 живого французскою р^чью, скромный п чрезм'Ьрно застенчивый, онъ 

 случайно завелъ одно знакомство лип]ь въ армянской колон1и. Судьба 

 столкнула его съ г. Басмаджяномъ, челов'^комъ см'Ьлымъ и иредпр^им- 

 чивымъ, хотя и не обладающимъ достаточною научною подготовкою или 



ИзвкстЬ/ И Л. II. 1008. 7^ 



