— 1349 — 



пд.рл2».иос (Иез пг<ргк2».1сос) елтс (1. епте = «те). 



Мап 81е111 1пег (1еи1Ис11, йазз (1ег УегГаззег с1ег ХизсЬпй 8е1пеп ЛУог!;- 

 8сЬа12аи8 Рз. 22,2 депоттепипй ]1ш(1апп й-е! ЬеЬгшйеК; Ъи\; ег уега1ег111е1 

 (]епзе]Ьеп аиГ сИе ''Л''е18е, Дазз ег йаз УегЪит 11ег ег81;еи ЗИсЬоз ^аиг ГаИеп 

 1л881 ип(1 Лаз УегЬит (1е8 2\уе](еп ВИсЬоз аиГ Ъе1(1е 811с11еп Ъе21е11К 



пг>.ргк2ч.1Сос еитс потгпозф = пгч.ргч2^1Сос енте ( ^ йте) потгпо^. 

 -ара2г'.а-о: ту]? три^-/]<; . '^'') 



2. 11 — 14. — шмд. етлфтго>т еЬоЛ ег1;х;^ие €11:х.е шЛш! иел1 

 шемие^ 2. ^ П1.^^еч етгч^псот ейоЛ ийитц »1:х.е щЛш! (1. пЛтО е1с. 

 «Дег Ог1, анз луек!^!!! еп{йо11еи 8111(1 й'\е Тгаиег (Хбтгт)) 1шс1 (1ег ЗсЬтегг.» — 

 Ваги лег^!. ^е8. 35, ю. г1кЦфсот П2^.е шмиг^^"?"^ "^'^^ "^Атпн ле^ 

 п1у1дкОом. атгг^ра 6?6V•/] /м Абя-/] /.а: (7'^гVау[x^!;. 



2. 14. 15. — йе» потпоии ечте тееотлй ептлк «1т Ыс1йе йешег 

 Не1И§еп.ч — Уег§1. Со1. 1,12. еретеищепо.нот итеи фкот фгч1 

 етдкЦореиер-пемпщгч. «и ейотп е '^то1 ите шкЛирос ите шл^юс йен 

 фотсопи. Е'^/арIо•тсйV•^г? тер тгатр; тй ^/.аVсо7аVТ[ Оиа; еЦ ':^^V [л.гр1Ча, тсй 

 хЛУ)рси 1ы'^ ау1С0V ёу тш срыт^. 



8с11Ие8811с11 посЬ е1п "\\''ог1 йЬег йаз Ба1ит с1е1" ХпзсЬпЛ (2. 18. 19): 

 епсо-гп-^ [к Ц>гч]рмотщ йкП02|.м;х!.^^*^*^ • • • • "''^'^ 1^- Р^агтиШ! 603 

 пасЬ В1ос1еиаи, йег 8агасепеп (272.).» — Вег§гааип уеггаиШе!; ш гч.по2ч.л<. 

 е1пе Уег8с]1ге1Ьип§ Гиг й^поз^^юк ойег г^.поз^.юиЛ. («У]е11е1с]11 ДасЫе йег 

 ЬарЫапиз 2и§1е1с11 ап сЬгз "\Уог1 «^аарт^рсоV») о(1ег Гиг гчпо2!к.;х1-^^^^ 



Ваз а^ ]з1 Ыег о1ше 2\УС]Ге1 = :^1ои'\нт1гчиос гезр. 2^1011Лнт1б>иот. 

 ЛУо 1п йеп Ва1;1егип§еп ги Ап{аи§ д.по 81е111, (1а Ыщ1 Газ! геёе1та881§ (1агаи1' 

 24.1ок'\нт1гч.пос 0(1ег (Не еп^зргесЬегккп АЬкиггип^еп. Ваз м 181; 1пег=мл.р- 

 ттрос о[1ег .игчрттрсои. Уег§1. 2. В. 6о1еп1§сеу Сор!. 16, Г. 1. лпо 

 2>.Уо11А11Т1'е>.1юс Зс^"- ^иг 1п зеИепбп РаПеп Го1§1 аиГ й.по еГ^аз аийегез, 

 ^-]е 2. В. 1П (1ег 1|18сЬпЛ На11 (1.1.)Р1. VII N0. 4 [1330]: е.по топ гчпои 

 млрттгроп \^;7У.н. 



ГеЫ1; 1т Ва1ит (1ег Nагае В1ок1е11апо8 0(1ег 81еЫ (1ег8е1Ье ат Ет1е, 

 80 81е11<; ^е^УбЬпИсЬ 11л.те^ хР°"о*^ бк. 2. 13. кл^теч ХР"**"*^ •^^ X"*"- 

 Ё1. У1с1ог р. 264. — 1Ьег1са р. 31 : игчтл хро»от тсок б.Г1о[е] .и.ч^г^р- 

 ттрос 2>.1сок'\[н]о^1гчиот Х^^- 



20) Корк. М1зс. ГЦ. 



II.^в^.:т^^^ П. Л. И. 11108. 



