Изв-Ьетая Императорской Академ1и Наукъ. — 1908. 



(ВиИеИп (1е ГАсаёётхе 1трёг]'а1е йез 8с1епсез йв 8Ь.-Рё1;ег8Ьоиг§). 



Кзъ еврейеко-арабвкихъ рукописей Импера*' 

 торекой Публичной Библиотеки. 



Къ литературной деятельности Самуила Нагида. 

 П. Коковцова. 



(Доложено въ зас4дан1и Историко-Филодогическаго Отд'1лен1я 19 ноября 1908 г.). 



Замечательная личность Саыупла Галеви, прозваннаго Нагидомъ («кня- 

 земъ») '), еврейскаго визиря при двор-Ь Зиридовъ въ Гренад-Ь въ первой по- 

 ловине XI века, поднявшагося благодаря своимъ блестящпыъ способностяыъ 

 изъ самаго скроынаго положешя на высоту нерваго министра (катиба) ^) и 

 игравшаго важную роль въ ходЬ политической жпзни мусульманской Испап1и 

 после падешя Омайядовъ, нредставляетъ не меньш]й ннтересъ и для псто- 

 рика средневековой еврейской образованности. Въ истор]я еврейской ли- 

 тературы Самуплъ Нагидъ занимаетъ видное мЬсто, какъ крупный ново- 

 еврейск1й поэтъ, тонюй изследователь библейскаго языка п еврейской грам- 

 матики и глубок1й знатокъ талмудическаго права. Ученый авторитетъ Са- 

 муила въ области Талмуда признавалсн далеко за пределами Ппринейскаго 

 полуострова. По популярности и обширнымъ связямъ съ представителями 

 еврейства другихъ странъ положенхе Самуила Нагида вообще очень нано- 



1) О зиаченш этого зван1я въ среднев-Ьковом Испан1и и ЕгппгЬ см. 8(.е1пзсЬпе1с1ег, 

 т. агаЬ. Ы1ега1иг йег ^и^1еп, 1Ь0. Арабское прозвище Самуила, Лбиъ- Нагдёла (Д.]\о^л^ 1^1), 

 стоить несомнЬнно въ связи съ евр. словомъ Нашдъ, но, можетъ быть, первоначально было 

 прозвищемъ не Самуила, а его сына ГоспФа (какъ «сына Нагида»), занпиавшаго послЬ него 

 1гЬсто визиря въ Гренад'6, и впос.тЬдств1и только было перенесено по недоразу11-Ьп1Ю на 

 самого Самуила. Слово Нагдёла представляеть, в'Ьроятно, арабизатцю (съ пренебрежитель- 

 нымъ оттЬнкомъ; срв. ,^0^) еврейскаго термина. 



2) Такъ называетъ его напр. Ибнъ-Хазмъ, Каа! Ё-1т1!а1 (Каирь, 1317 г. X), I, 152. 



Шв*ст1Я И. л. 1Г. 1908. — 1355 — 



