Sluf ©efud) ber Kantone Sugern, ©ci^trt^ä iinb 3iig l^aben tüir bteictfien unterm 18. 9rprit 

 1891, geftü^t auf SM 15, '>Hb\ 4 be§ 93unbc3gefe|e§, tu emägung be§ geringen Ertrages ber 

 gifcfiem im [trengen SBinter 1890/1)1, au§nüfim§roetie ermäd)tigt, ben gang üon §e(i)ten unb 

 egti im l^ugerfee raäljrenb ber grü^IingSfc^ouäett äuüertäffigeti gijcf)ern, immerljin 

 unter ber erforberUcl)en Äontrole ju gcftatten 



Sn gletcf)er aBeife erhielt ber Ponton Sujern unter bemfelben 2)atum eine SetolÜigung für 

 ben ^ed^tfang im ©empacfter» unb 93albeggcrfee 



einem ©efucfie be§ Äanton§ Sikid} um ©eftattung ber Sßertoenbung cine§ Xrad^tgorng, 

 ebentuea stucier foI($er ®arne, im ^urc^erfee möt)renb ber grüI)Hng§ic^onäeit 1891 

 f)aben mir unter ber 58ebingung entfprod)en, bafe eüentueH jemeilen nur mit einem ®orne gefifd^t 

 unb ^iebei jebe 93erul)rung ber falben, ber 9fJeifer unb be§ ftreb üermieben Werbe. 



S)er Danton Sern ^at bie @d)onseit ber 9tefc^e für ben Sauf ber 5fare öon S^un b'i§ 

 3Iarberg um 15 Sage, b. i. bi§ ben 15 a»iai, üerlängert. 



(Snbe 1.S9L maren 92 gifd)ereiauffef)er mit einem ©efammtge^att, reft) einer ®nt= 

 fd)äbigung öon 5r. 30,(j74.21 ongefteöt. ®er Ponton 93ern befi^t jmar nocf) feine reöibirte 

 SßoIIäie^ung§t)erorbnung jum gifc^ereigefe^, ^at aber üorläufig einige ^2luffc^er in Sl^ätigfeit gefegt. 

 Sin obige Soften trug ber 93unb, gemäfe 3Irt. 29 be§ Sunbe§ge)cöe§, 50 ^o ober gr 15,837.10 bei. 



9tn fantouale grämten für (Sriegung öon X^ieren, bie ber 5tf<^erei er^eblicf) fcl)öbU(^ finb, 

 worunter 73 gif(^otter unb 170 ^ifi^rei^er, im ©efommtbetrage öon f^r 1181,80, ^aben mir 

 einen 58eitrag öon gr 590 90 bemiÖigt. 



3n ?(u§fü^rung be§ 5trt 3 be§ 93unbe§gefe^e§ mürbe bie SCuSmünbung ber 3ioggmeiIer 

 'Had) in ben 93obenfee abgegrenzt unb ber gifd^fang inneri^alb biefer ©renken öerboten. 



®ie ©rfteHung öon gifcfjftegen be^ufS ^erfteKung cine§ freien ^nge^^ ber 5-ifdf)e in ben 

 fliefeenbcn ®emäffern ^at un§ öorige§ ^a^r ^äufig befct)äftigt. (S§ gef(i)iel)t inbe^ in biefer §infid[)t 

 öon einigen Kantonen immer nocf) ju menig 93i§ an^in befi^t bie ©cftmeia 12 ©tege berfd)iebener 

 S^onftruftion S8orige§ ^atjr mürben für fofgenbe Dertlid^feiten bie§be^ügtict)e ^.j^Iäne genel)migt: 



1. 3" ber Stare beim ©c^meKenmätteti bei SSern. {'^od) nic^t ouggefü^rt) 



2. Qu ber 9Iare bei §agnecf, tanton 33ern. (2Iu§gefü^rt.) 



3. ^n ber QJraube ®au, Äanton SBaobt. (S^od) nic^t erfteüt.) 



Unterm 19. gebruor 1891 ^at \id) ber Santon ®toru§ über llnterbred)ung be§ freien Suge§ 

 ber 5ifd)e in ber Simmat befdjmert, morauf bie in grage fommenben Santone Qüxid) unb Slargau 

 :^ierüber jnrSSerne^mlaffung eingetaben mürben. 93eibe genannten Kantone tjahm bo§ SSor^anbenfein 

 bie^bejügUc^er 9Jii&ftänbe jugegeben unb Slbptfe sugefagt, moöon ®tarus Slenntnife gegeben mürbe. 



SSeruureinigungen öon (Semäff ern (91rt. 21 be§ a3unbe§gefe^e§) ^aben un§ im 

 58erid)t§ia:^re menig in Slnfprni^ genommen 3lnx in smei gäüen mürben mir um ^uteröention 

 angegangen, nämtii^ betreffenb eine deüulofefabrif im Danton Slargau unb eine cf)emifd)e gabrif 

 in ©c^meiäeri^aü, Äanton 93afet=Sanbfd)aft. 



S)ie Sluäa^I ber im 3Binter 1890/91 in betrieb geftanbenen gifd)brutanft alten belief 

 fid) auf 90 (84 im ^a^re 1889/9')), nid^t inbegriffen einige fleine ^riöatanftalten. S)ie gro^e, gut 

 eingeriditete 3(nfta(t in @enf blieb anc^ Ie^te§ ^af)r unbenufet. 



3lad) ben ftatiftifd) feftgefteüten Srgebuiffen ber 93rutanftatten mürben im ©anjen au§ 

 18,542,600 eingelegten (Siern 12'690,500 gifd)d)en gemonnen (1890: 13'G77,500.) ^^re Sru^fegung 

 in öffenttid)e ®emäffer fanb unter amtlicher Sontrote ftatt. 



®er bebeutenbe SSerluft an ©iern ift bem ungemein ftrengen SBinter 1889/90 jujnfdjreiben. 



yiadj gifc^arlen ftellen fid) bie aufgefegten 5ifd)d)en mie folgt sufammen: 



Snlönbifc^e: Sadife 784,300, Sad)§baftarbt' 121,100, ©eeforeüen 1'313,739, 5^(uf3= unb 

 93ad)forenen 1'762,514, 9iötf)el 833,442, Slefdien 1'071,200, ?5etd)en 6'448,000, Slale 5,000, ^ec^te 

 289,000, Karpfen 500 ©tüd. 9tu§Iänbif d)e: Diegenbogenforcücn 10,748, Sod)teöentrout (Trutta 

 levenensis) 4,400, 93ad)faibling (Salmo fontinalis) 1(3,534 ©tüd. ^ufammen 12,(390,513 ©tüd. 



&aic nic^t bet^eiligt ^aben fid) borige§ ^a^r an ber !ünftlid)en t^ifd)äud)t bie Sontone Uri, 

 Dbmalben, @laru§, beibe Slppenj^en, Seffin, SBaffig unb (55enf. 



®er 93unbe§beitrag für bie ausgefegten 5ifd)d)en bclief fid) ouf gr 12,128.88. 



®a ©t. (Sauen unb öiraubünben nod) teine größeren 93rutanftalten befigen, fo be.^ogen mir 

 auc^ biefe§ 3a^r mieber eine Shiäal]! in gelbfird) erbrüteter ©eeforeüen. 10,000 Stürt luurben im 

 fog. W^lbad) bei ©eöelen unb 18,000 ©tüd an öerfd)iebenea ©teilen be§ |)interr^ein§, in ®om 

 tefd)g, ausgefegt. 



Unterm 27. gebruar 189! ^aben mir ein Sreiöfd)reiben an fämmtlid)e tanton§regierungen 

 erlaffen, in meld)em mir jmar bie feit etma§ me^r a(§ einem Saljrjent gemaditen 5ortfd)rilte in ber 

 gifd)äud)t als fe^r befriebigenb bejeidjneten, s»9lfirf} aber aud) auf beftcljenbe SJJängel in öerfd)iebenen 

 aSrntanftalten aufmerffam mad)ten unb ferner bemerftcn, ba^ beim Stuäfegen ber gifd)d)cn nid)t 

 überall mit ber erforberlid)en S5orfid)t öerfaf)ren merbe äüir erfuct)ten bie Ä'antone, für 58efeiligung 

 biefer Uebelftcinbe beforgt fein ju motten 



■S^er (grfotg ber bist)erigen 'Jtuyiei^uugen öon j^ifd)bvut ift nunme:^r öidortS ein fo fic^tbarer, 

 ba^ fetbft 93eruf§fiid)ei-, bie ber Sadje anfängtid) fein i^ertraueu fd)enften, für bicfctbe gemonnen finb 



3^on ber 9\egierung ber ^bereinigten Staaten Üforbamerifa'S cv:^ielten mir at§ (55efd)cnf s'öei 

 ©enbungen ber öorsügtid)en äiegenbogenforette (Salmo irideus), bie mir an öerfdjiebene fd)meiäerifc^e 

 93rutanftatten öert^eilten. 



