bem SSerein auc^ im ^ai)xe 1899 eine SSeiljtlfe üon 2000 SJJf., öom ®eutjd)en (^iW^J^eioerfiit eine 

 foldje üon 300 SDlf. jur SBieberbeOölferung bec fäd}fiic^en [tie^enben ®etüäjjer nnb für Seidjbefal» 

 groede geiräfirt. '3)te 3Jeretngbibliotf)e! mürbe gleidjfaEä roieber burd) meutere @efd)enfe bereidiert. 

 gernei: fiiib im legten Qat)xt bie S8ercingid)riften 9f c. 25 unb 26 er)d}ienen. 3m ~aufe be» öerbfte^ 

 rourbe übcrbiefe mit ben ^Vorarbeiten ju einer ^^ufammenfteöung über „bie ftef)enben gefc^toffenen 

 5viid)iDäffer im 5iönigreid)e ©ac^i'en" begonnen, ^urd) ^Vermittlung be§ SSereinS mürben 1899 an 

 17 «efteüer geliefert: 60 500 58ad)foreaen- unb 2000 33ad)jaibling§brut , 1455 35ad)foreaenfQiv 

 630 9iegenbogenforetIenia|, 80 ©aibling^freu.^ung, 170 fjmei» unb 180 breii'ömmeriger S^arpfenjal, 

 150 ©(^Ieienja|i unb 150 ©efefrebfe. ®ie Iftontrole ber Sad)5beobod)tung§ftation gefc^a^ mieberum 

 burd) ben Obermeifter ber Sresbner gifdjerinnung, §errn Otto ©tange, bie Soften ^iefür trägt 

 feit bem ^ai)xt 1897 ber 5)eutid)e gifdiereioerein. Ser taffenberidit be§ SSereinä fd)tiefet bei 

 7369 54 mt. einnat)men unb 5810.70 Wd. «umgaben mit einem taijenbeftanb üon 1558.84 Tit. 

 per ultimo S)e,^ember 1899 ob. ®ie S^^l^l ber SQlitglieber betrug ju 33eginn be§ 3a{)rel 1900 509 

 feinfc^lie^lid) 2 periönlidien unb 27 forporatiüen ©firenmitgliebern). ^ie 9ted)nungen finb oon ber 

 Sied^nung^prüfunggfommiffion in allen Slieilen geprüft unb für rid)tig anerfannt roorben; bcm=» 

 gemä§ mürbe einfttmmig bie ©ntlaftung ber JRed)nung§füf)rer am5gefprod)en. ^u i'Hebiforen für bie 

 1900 er SVereingred)nnng mürben bie §erren &xa'\ yiti'St1)i\ta, Kaufmann 5- ^-ß- ^onrabi unb 

 i'^r. ^-8 r a m f d) gemät)It Qu Selegirten ,^um '2)eutfd)en (V'fdiereirat^ mürben bie ^exxm Dberft s- ®- 

 Alfter unb Dr. ©teglid) miebergemä^lt. ^n Sljemniti unb 33auöen f ollen aud) in biefem ^ai)xt 

 roieber i^evbftaulfteöungen abgehalten merben. 



^iln ben gefd)äftlic^en Xtjdl ber !öerfammlung fd)loB fid) ein fefir intereffonter Sßortrag be§ 

 §errn üei)xex SB. 2öet)le auä SiVei^enborn bei SroDffig über ba§ S^ema „®er Ä)au'3teid)", ber 

 nad) Oielen 9iid)tungen f)in, in^befonbere in ^epg auf bie natürlid)e unb fünftlid)e @rnät)rung be^ 

 Karpfen, oiel be§ i^el)rreid)en bot. 3(n ben SSortrog !nüpften fid) eine längere 2tu§fprac^e, fomie 

 allgemeine 5JJitt^eilungen, SBünfc^e unb Stnfragen au^ ber SWitte ber SSerfammlnng. 



IX. '^xaac^afim, 



?frogc 3lx. 9. (§err ©. (S^. in 30: 1. ^d) bin im 33efi^e eine§ fäuflid) ermorbenen 

 5ifd)maffer§ in einem fleineren ^^ad)e, ber foft au^fd)lie§lid) nur „Sidföpfe" entbält. @§ ift mir 

 für fraglidjen ^ad) burd) @d)ontafeln bon bem Dberamt eine @d)on,^eit üom 1. 9Kär§ bi§ 1. 9Jtai 

 be^5rblid)erfeit§ oorgefd)rieben. ^m ©lauben, ba'\i bie genannten ©■d)onreOtertafeln, bie für mid) 

 in biefem jjatle geltenben SSorfd)riften entt)alten, fing id) am 22. Dttober bor. ^s. „^idföpfe" in 

 bem gebad)ten 93ad)e, ma§ gur ^olge ^atte, ba^ id) öom ^iefigen Sürgermeifteramt nad) erfolgter 

 anont)mer Slnjeige megen f5ifd)en§ in ber „SBinterfc^onjcit" mit einer ©elbftrafe oon 10 TU. beba(i)t 

 mürbe. 3Von einer bezüglichen ©d)on3eit mar mir nid)tg be!annt ; bcftet)t eine foId)e ot)ne 5(u§nal)me 

 für alle Sunbcöftaaten ober blofe für §ol)en,^onern? — ^fä^enfaüi? f)at biefe „5Binterfd)on5eit" mte bie 

 „5rül)ial)rigfd^onäeit" in biefem gade i^ren 3roed üerfef)lt, ba bie genonnte j^ifc^art bod^ im 9JJai'3u"i 

 laid^t. Qä) i)abc "mid) an bte f. 9tegierung in ©igmaringen mit ber 33itte um Srlaubnife „^tdföpfe" 

 im §erbfte fifc^en gu bürfen, ba id) fold)e in meinem ??tfd)maffer rebu-iiren möd)te, um burd) beffere 

 gifc^arten ju erfegen unb jubem fold)e mä^renb ber Sommermonate be§ öielen ÖJeftrüppeä megen, 

 mit bem ber Sac^ in biefer ^^it übermud)ert ift, nid)t gut gu befommen finb, erfolglos geroanbt. 

 iJiegt nun nodi bie 5JJögtid)fett öor, ba& id) anberroeitig fragliche ©rlaubni^ erl)alten tonnte unb mo? 



2. gerner, fann id) Bon ben ©runbftüdiJbefifeern, bie an ben 33ad) mit i^rem ©igent^ume grenjen, 

 oerlangen, ba^ fie i^ren 33ad;' in einem fold)en 3"ftanbe t)oIten, ba^ mir eine Stu^übung ber mir 

 äuftet)enben gifdierei ermöglid)t mirb? (Soentueü auf ®runb meld)en öJefe^eg? 



3. Jtann id) bIo§ roöl)renb ben gefe^lic^en ©d)on,5eiten Oerlangen, ba^ frembe 2;^iere, mie 

 Snten u. f. m., bie mic^ fc^äbtgen fönnten, meinem eigenen 5ifd)maffer fernbleiben? 



4. graglid)en S3ad) möchte ic^ nun mit ebleren 5iid)en befe^en; berfelbe fe|t fid^ au§ auä* 

 fc^Iiefelid) Oneümajfer jujammen, bat im Oberlauf ftarte Strömung mit menig tiefen Stellen, im 

 Unterlauf ift er jeboi^ fürjer unb ^at Diele biä jmei SReter tiefe Sümpcl; er t)at ttefigen ©runb, 

 ^at jebod) öftere unter reifeenbem §od)roaffer ju leiben unb get)t m g-o^se beffen oft 8 b\§ 14 Sage 

 trübe. SLBeld)e 5ifd)arten eignen fic^ nun für ben 33ad), refp. Unter- unb Oberlauf? 



3tntmort: Qn 1. ^^ad) § 3 ber SSerorbnung betreff enb bie '^Iu§fül)rung be§ preuBifdjen 

 ?fifd)ereigefe^e§ Oom 30. SDkt 1874, in ben $ot)en,^oaern'fd)en Sanben üom 8. Sluguft 1887 ift ber 

 betrieb ber gifdierei tu nid)t gefd)loffenen ©emäffern Oon Somftag 91benb 6 U^r bi^ Sonntag 

 2lbenb 6 U^r Oerboten (möd)entiic^e Sc^onjeit). Sobann finbet in ber 'Sonau, Slblad) unb Oftrad) 

 mä^renb ber ^eit oom 10. 3(pril, SJlorgen^ 6 U^r, bi§ gum 9. ^uni, Menb^ 6 Ul)r, eine oer« 

 ftör!tem5d)entlid)e Sc^onjeit (5rül)ia^r!§fc^on5eit) ftatt, mä^renb in allen übrigen ©e»- 

 roäffern, §u benen aud) ba§ S^rige gehören mirb, ber iöetrieb ber gifc^erei mäl)renb ber ^eit Oom 

 15. Oftober, 5]iorgenä 6 U^r, biä jum 14. Sejember, ?lbenb5 6Ut)r (ffiinterfc^onjeit) 

 üollftänbig ru^t unb nur mit ou»brüdlid)er @enel)migung be§ 9legierung»pcäfibenten guläffig ift. 

 ®iefe @enel)migung barf aber nur bann ertbeilt merben, menn bie ^5enu^nng ber gortpftaUi^ungö-' 

 ftoffe ber gefangenen loidjreifen ober ber i}aid)reife na{)efte^enben Salmontben (ilad)fe, goreüen 2C.) 

 äum 3mede ber !ünftlid)en 5ifd)5ud)t gefid)ert ift. 3lu§na^m§meif e fann mäi)xmb 

 ber Sc^ongeit ber 9iegierung§präfibent (nac^ § 4 leg. cit.) ba§5lngelnmit ber 9iutt)eäu* 



