-Hl 



Dr. 9tttter öon §aag aU SBertreter be? a3at)erifc()en Sanbegftid)ereiöerein§ , ferner ^rofeffor Dr, 

 f)ofer unb üom 2)eutfd)en {^ifctieretoerem ben ©eneralfefretär f^ifc^er (ntdit erfc^ienen), auf be* 

 fonbere Sinlabung ber Seiter ber ©alsburger SSeranftaltungen ^rofeffor Dr. (£. SBetgelt, aSerltn, 

 au§ ber ©c^mei^ ^^rofeffor Dr. §eujd)er (nid^t erfd)ienen), au§ ben 9JteberIanben 9(. ^. öan Saar, 

 au§ JRu^Ianb ©e. ©jcellenä ben ©taat^rat^ ^rofefjor Dr. üon ©rimm (nic^t erfdiienen), unb 

 ^. S). ÄuSne^ottJ, ferner au§ Dtumänten ^rofeffor Dr. Slntipa. 



m§ ^reilriditer fungtrten bie Ferren: ©raf ^loä^Saläburg, §ofrat^ I^r. ©teinbodiner«' 

 Sien, gabrilant Seiter^SBien, Dr. @c^itlinger^3!}iünd)en, «ßrofefjor §oroorf a-Staoben, SSer« 

 tt)alter ©trebinger-aSödlobrucf, 93alfinger-2ina, ^rofeffor Dr. § o f e r - 3[Rünc()en (burd) eine 

 ©tubienreife nad) 9?ufelanb Oerl^inbert). 



®a§ ^rei^ric^teramt ift ein fcf^roereS, öerantoortunglöotleg ?(mt; mancl)e Hoffnung mu& 

 nidjt feiten gefnidt merben aug SRangel an greifen unb in begreiflid)er Ueberfd)ätiung ber eigenen 

 Seiftung. §ter fonnten bie ^reilri(i)ter au§ bem SSoKen fc^öpfen, benn in foft ü6erreict)em äßa^e 

 ftanben i{)nen, föie bie nad^ftef)enbe ^rämiirungSlifte Ie:^rt, greife jur SSerfügung, fo öon bem 

 f. I. SlJiinifterium neben 21 filbernen, 20 bronjcne ©taatSmebaitten, tvdä^t al§ erfte greife §u 

 »ergeben waren, fomie na(i)fte:^enbe @t)renpreife : 



(S§ f)otten gegeben: ^roei filberne 9Kufd)et»2:afeIauffä^e, ©eine 5laif. unb Sönigl. Stpoftotifc^e 

 SJtojeftät granj ^ofef I. ; einen ©oljburger aJlünjenfrug au§ ©über, ©e. t. unb f. §of)eit grj^ 

 l^ergog ^roteftor 2ubn)ig SSictor; einen filbernen 58ed)er, ©e. !. unb f. §o^eit <Sv^\)tt^oQ f^rau^ 

 gerbinanb öon Defterreid^«'®fte; einen filbernen ^o!aI, ©e. f. unb f. §of)eit @roß'^er,^og 

 gerbinanb IV. öon SoScana; eine ©olbf tippe, ©e. f. unb f. |)ot)eit ©rj^erjog ^ofef 

 fjerbinonb; einen filberbefc^Iagenen ©la^frug, Se. f. unb !. §ot)eit @r5f)eräog 5ran5©alüator; 

 einen filbernen ^o!oI, ©e. !. unb f. |>o'^eit ©rj^er^og (Jugen; eine filberne Sabatiere, 5reil)err 

 Stuguft Don <Bd)toav^, SSicepräfibent ber Slu^fteüung ; ein filberne^ g-ifc^üorlegbeftecf, (SligiuS 

 © d) e t b l , Slltbürgermeifter ju ©al^burg ; einen filbernen Sof elauf ia| ber D e ft e r r c i c^ i f d) e 

 gifd^ereioerein, SBien ; ein filberne g Srintgef ä^ ber 33at)erifd)e Sanbe^fifc^ereiüerein, 

 S!Künd)en; feine filberne Sßerbienftmün^e ber 2)eutfd)e gifc^ereioerein, 33erlin; ferner fieben 

 flippen, b. l). n)ertl)Oolle golbene bejro. filberne in 9iautenform gefd)lo9ene SOiünjen. 



fjerner ©elbpreife: ©e. f. §ot)eit Infant ®on Sllfonfo be SSourbon t} 5luftria=-®fte; 

 ©e. ©urd^laud^t gürft Mo^an, ^ergog Don SKonbajon; ©e. Surdilaui^t gürft ^oliann IT., 

 regierenber gürft bon unb gu Sied)tenftein ; ©e. ®urd)lauc^t gürft §einrid^ ü. 9tofenberg, 

 ^räfibent be§ i^ärntnerifd)en 2anbe§fifd^ereioerein§ ju Magenfurt; Siemens ®raf ©aint ^ulien = 

 SB a 1 1 f e e , f. f. Sanbe^präfibent §u ©aljburg (2 ©elbpreif e) ; ber Oberöfterreic!^ifd)e£anbeä^ 

 fifd)erett)erein, Sinj; berSSödlabruderS3e5ir!§fifd^ereit)erein;§erntonn©i^mtbt- 

 monn, §errfcöoft§befi|er in ®rubl)of bei Sofer. 



liefen greifen Wären nod^ anju^eften nad^ ber offijiellen Sifte ber ^rei^üert^eilung 60 (S^ren^ 

 unb Slnerlennung^biplonte. Qm ©anjen alfo 112 Stu^geidinungen (ättjeimal mürben swei ©elbpreife 

 üerbunben) für gegen 150 Slugftetler, beren ber Katalog 142 aufführt. SBir ^aben bie S^renpreife :c. 

 im ©iuäelnen aufgeführt, um gu geigen, ein wie reid^eä ^ntereffe ber 9tu§ftellung bon ©e. SKajeftät 

 bem Saifer bi§ l)inunter in bie bürgerlid^en Greife entgegengebradt)t würbe. 



SBa§ nun bie SluSftellung bot, tann ol§ ein ütelfadf) f)erüorragenber, bebeutfamer Srfolg 

 beäeidl)net werben, um beffen §erbeifüf)rung fi(^ ber ®ire!tor ber SluefteHung, §err ^. Jt ollmann, 

 ein gonj befonbereS Sßerbienft erworben f)ot, wobei weiter gu erwäl^nen Wäre, bog §errn Äollmonn 

 nid^t etwa — wie wir gel)ört tiaben — um biefer feiner unermüblid)en S^ätigfeit ber taiferpreig 

 öerliel)en würbe, fonbern al§ wo^lüerbiente Slnerfennung al§ 2lu§fteCer für feine auggeäeid)nete, 

 mü^eboüe unb bielfettige 2lu§funft ertl)eilenbe g-ifd^ereitarte be§ 2anbeg ©oljburg. (©dl)lu§ folgt.) 



93ebauerlict)erweife reid^t unfer $la^ nid)t, um ben umfangreichen ©efammtberid^t aufäunef)men. 

 2Bir laffen inbeffen nad^fte^enb bie ^rämürung^Ufte folgen, weldtie un§ leiber üerfpätet öon ©alj- 

 bürg §uging. 



©toatSpreife. 



©ilberneSUleboilleu: Katalog 3lv.l. (Jentral-gif dl)äuc^tanftalt §interf ee für ^eröorragenbe 

 3?erbienfte auf bem gefammten (Sebiete ber grifd^wirtf)fd^aft. 9?r. 11. SWaj SÄiHer, ^engberg, für ^er- 

 öorragenbe Seiftungen in ber Srebgjuc^t. 9h:. 14. ©ebrüber Säubli, ©rmatingen, für eine SoHeftiott 

 ©peifefifd)e oom aSobenfee unb befonbere SSerbienfte in ber ©eenfifd^erei. 3lt. 15. ÄgI. §o^eit ®oit 

 Sllfonfo, ^ud^ljeim, für (Sbelfifd^e unb tarpfen auä bem Seid^betriebe unb oug freier gifd^erei^ 



