f)at bcr ^lufe nodö eine ganje ©trerfc burd^ SBiefen gu fttefeen, bi§ er in ben 5ßeene[trom 

 einmünbet. S)tc 2tu§tnünbung mirb bnxäi eine 3nfel (6clöabefäf)r) in gtoet Slrmc getrennt, bie 

 eigentitdie 5)5eene unb ben füblidieren 9ltc^tgra6en. SBä^renb M günftigcn, füblid^en unb toeft^ 

 It^en SBinben ha^ SBaffer be§ $ßeenef(u[fe§ ungeftinbert in ben ^ßeeneftrom abfliegt, bröcEt bei 

 toibrigen, nörblidien unb ijftlidien SSinben baS SBaffer au§ bem §)ßeeneftrom in ben ^eeneflufe 

 hinein, fo ha^ beffen SBaffer oft ju bebentenber §öf)e aufgeftaut lüirb. 3)tefcr 2Iufftau ift 

 getegentlic^ bis in ben 80 S^llometer toeiter auftoärtS bon 2lnflam gelegenen ßunteroiDer (See 

 ju berfpüren. Mit bem SBaffer beS $ßcenefluffe§ toerben nun natürlich anä) bie Slbtüäffer ber 

 ©tabt unb ber fjabrif aufgeftaut, bcjie^ungStoeife ftromaufroärts getrieben, ©ic fönnen ntd^t 

 abftiefeen unb toerben nidit entfpred^enb berbünnt, unb toaS ift bie fjolgc babsn? S^lun ein 

 allgemeines fjtfd^fterben ! 



©0 finb am 8./ 9. Df tober 1895 bie an i^rer trüben r^aiht fenntlid^en Slbtoäffer bcr 

 3ucferfabrifen ftromaufiöärtS, bis über ben §ofen l^inauf, borgebrungen unb :^aben betotrft, ba's 

 bie g^tfc^e in ben SDrebeln ber i^i\(i)tx in ^ntiam abftarben, fotoeit fie nic^t fc^Ieunigft ^erou§« 

 genommen unb gu niebrigen 5)3reifen berfd^Ieubert tourbcn. 6S ftarben ah: 



100 ^iro Qt<i)ts unb 3anber im SBert^c bon mt 130.— 



50 „ 33arfdie „ „ „ „ 45.— 



125 „ mmn „ „ „ „ 62.50 



25 „ S?aut6arfcfce „ „ „ „ 15. — 



äuf. 300 mio ^tfcüe im JiBertlje Don läXl. 252.5U 



Snt Satire 1897, loo \>xt gtoeitc 3urferfabrif erbout tourbc, toar ber ©c^aben bebcutenb 

 ^ö^cr. 2Im 4. Segember ging tagsüber ber ©trom ein toenig auf, fo bo§ baS 2Baffcr im 

 ^afcn trübe lourbe. 3lm SIbenb unb in ber 9^ad^t na^m ber Uebelftanb noi^ gu, unb eS 

 ftarben ben f^ifd^ern in i^ren SDrebeln: 



6000 ^ito llectiei im SBert^e bon 2nf. 720.— 



175 „ aSarfc^e unb 5ßlß^en „ „ „ „ 105.— 



1075 „ gemifcbte ffifcfie „ „ „ „ 967.50 



guf. 725U Äilo gtfc^e im 2öertt)e bon mi. 1792.50 



Sm Sabre 1899, alfo im bergangenen Sa^re, mar eS no(^ fci^Iimmer. ®s ftarben in 

 ben ©rebeln oberhalb ber ftäbtif(^en Buflbrüdfe bom 6. bis 9. £)f tober: 



930 ^ilo 3lale im SBert^c bon mX. 1860.— 



89V, „ ^cd)tc „ „ „ „ 116.35 



87, „ 5|ßiö^en „ , 4.25 



75 „ ^autbarf(f)e „ „ „ „ 45. — 



38 „ gemifcbte gifcbe „ „ „ „ 34.20 



3uf. 1141 mio ^ifc^e im äßertlje bon mi. 2059.80 



3n ber gflad^t bom 9. pm 10. Dftober lamen bie fc^äblicfien 2lbtoäffer, toelc^e in ber 

 ?ia(f)t bom 8. jum 9. Dftober ^inaufgebrücEt toaren, toteber prüd, unb eS ftarben ben gifc^ern 

 toieberum in ben 35rebeln: 



155 mio gemifctite l^ifdie im SBert^e bon W.. 140.— 

 62 „ State „ „ „ „ 124.— 



25 „ ^gulbarfcbe 15.— 



3U). 242 Äilo ^tfc^e im äBert^e bon mi. 2 79. — 



S)aS ergibt atfo in ben fünf Sagen einen ©efammtberluft bon W.. 2338.80 für bie 

 i5if(i^er bon 2ln!Iam. 



2lber hiermit ift ber SSerluft bei toeitem noc^ nidit erfc^öpft, "üa in bem freien SSaffer 

 beS 5peeneftuffeS ein allgemeines g^ifd^fterben ftattfanb unb fo ben ^ifd^eru auc^ ber gufünftigc 

 gang bernid^tet tourbe. 2Im 9. Dftober, 9iacf)mittagS 472 It^r, tourben bis gegen 3000 2)?eter 

 oberhalb Slnflam tobte unb nad^ ßuft fd^nappenbe ^Jifctie httiboAiiti. 2)ie 3?ienge ber im freien 

 SBaffer abgeftorbeneu ober fterbenben gifdie mürbe auf minbeftenS 50 3entner gefd^öfet, borf) 

 bürfte es too^I laum möglid^ fein, ben ©droben aud^ nur annä^ernb i\\ fd^ä^en, ba biete ber 



