^21 



IV. gut grage bet Jirfetößelllmwung an bet SJtfr^ft^u^jpe.*) 



S)te SSerntutl^ung, ha^ aud) anbere ?5U^c tote ber Karpfen in ber (Struftur t^rcr 

 @(^uppc ein 3)Jeifinal gur SSeftttnmunß i^ie§ 2lUer§ befi^en, fd^etnt fic^ naö) einer allerbingS 

 erft oberftädilidien Unterfudiitng, bie id^ am 3anber unb amcrüanifd^cn g^oreüenbarf^ gemad^t 

 f)abe, 3U beftättgen. S)er S^ecf biefer feilen ift ber, burd) ^ufenbung gal^Ireid^er über ober 

 unter ber Seitenlinie entnommener <2>ä)npptn lebenber Sl^^iere ober frifd^ abgeftorbener ©jem^ 

 plaxt öon 3anber ober ?5oreÜenbarfd), bereu 2llter aber gunädift genau befannt unb angegeben 

 fein mufe, mid) gu unterftügen, um oor ber §anb möglid)ft t)erfd)iebenalterige§ llnterfu(i^ung§= 

 material, ba^ mir in biefer 9Kenge l^ier fe!^(t, gu ermatten, ^ä) mürbe aud^ für Ueberfenbung 

 t)on 33 a r b e n fd^uppen in jüngeren ©tabien banfbar fein, benn e§ toöre möglid), ha^ biefer 

 %x\d), ber ja befanntlid^ mie ber Karpfen aud^ einen fogenannten SBtnterfcf)Iaf f)ält, d^arafteriftifc^c 

 ^ennseidien in ber ©d^uppenftruftur geigte. 



fJaUS olfo 91eigung unb ©elegenl^eit gur (SrfüQung meine? 2Bunfd&e§ bortianben fein 

 foHte, mürbe id) auf eine biePejüglidie 2Jiitt!^eiIung f)in mir erlauben, fofort bie nöt^igen 

 Slngaben über ^onferbirung unb SSerfonbt ber @d)uppen ju geben unb ba^ f)kiu nötl)ige 

 aJJoterial umgelienb jnfenben. 



(Sbenfo ertoünfc^t mären aud^ ©dfiuppen ober bie gangen Söelegftüde ein* bis brei= ober 

 bierfömmeriger, fd)lapper, ftar! abgemogerter «Sclmppen» aud) ©ptegelforpfen, bie äufeerlic^ fd^on 

 burd) @ef(^mülfte ober SSerprtungen ber 2)armgegenb, hüxä) SSerle^ung ober 25ermadl)fung ber 

 3Kunböffnung 2C., bie berminberte 3^ä:^ig!eit normaler SflalirungSaufnal^me unb SSerbauung 

 geigen. ®8 merben namentlid^ bei ben 2lbftfdf)ungen bielfadl) folc^e <Btüdt aU nufeloS fort» 

 getoorfen, bie aber für meine fpegieHen Unterfudbungen bon großem SSert^e finb. 



S)afe meine ^t)pot:^efe über bie 23cftimmnng unb bie 3ntenfilät be§ S33adö8t!^um§ an 

 ber @d^uppe nidjt fe^l gel)t, betoeift h)ol)l am beften, ba's Dr. SB a 1 1 e r furge 3«it iio^ ^em 

 6rfd)einen meiner Slrbeit in ber „^i\ä)txti = S^itünq" **) genau über ba§felbe 3:;^ema eine 

 Slbl^anblnng beröffeutlid^te, meldte burd^ meine öorläufige 2)littt)eilnng ***) angeregt, im 2Befent= 

 lid^en ha^ gleiche Stefultat toie bie fjortfe^ung meiner Unterfud^ung bringt. 



^m 3ntereffe ber ©a(^e, bie gcrabe für bie ^ßrajiS bon großer Söid^tigfeit ift, bitte 

 iä) alfo nodf)ml8 um gütige 3wfenbung bon 2JJaterial unb braud^c, in fjolgc me^rfadben 

 ^inloeifeS in meinen bi?berigen ^ßublifationen über biefeS 2;^ema, toobl faum nod^ gu ermälinen, 

 ia^ iä) mir bie meitere 23earbcitung biefer Unterfud)ungen auSbrüdflid^ öorbe^alte. 



Dr. §of f bauer=3:;rad)enberg, Sc^lefien. 



V. ^kXonatti^e Jinjuctfung für anfanget in bet ^if(§pr§t. 



2Son m. <Sd^umac^er-S?ruft. 



S)ie §unbStage finb ia\ 2Bie mandie fdlimadliafte ^^^orelle toirb burc^ fie gu @runbe 

 gerichtet unb manbert anftatt auf bie S^afel bornet)mer 3}ienf(^en elenb unb „anrüdliig" in bie 

 2)unggtube. S)a entfte^en bann grofec Slugeinanberfegungen, ja fogar 5ßrogcffe gtoifd^en bem 

 S^äufer unb SSerfäufer. 3)er ße^tere beliauptet: „2)ie t^ifd^e toaren beim 33erfanbt noä) frifd^ 

 unb gut" ; ber Slnberc fagt : „3d) ga^lc nidf)t, fie toaren öerborben unb ftanfen fd)on, als ber 

 Briefträger ba?i '^aäd in'§ §au8 bradbte. 23eibe mögen 9ted)t l)aben; benn um biefe 3cit 

 !önnen i^ifdlie, toenn^fte nid^t forgfältig be^anbelt toerben, binnen toeniger ©tunben gänglid^ 

 berberben. 2tber toaS ift ba gu maäjtn? 2lm ri^tigften unb beften ift eS, bie ^i'\ä)t lebenb 

 gu trangportiren. Sn Ermangelung geeigneter SCranSportgefäfee fonn man fid^ ^iergu fd^on 

 eines SSeinfaffeS bon ettoa 25 — 40 ßiter bebienen. 3" biefem S^edfe toirb ber ©punb bis 



*) cf. „SJEgem. güd^eret-Beitung" 9^r. 8 unb 9 (1900): „S)te StlterSbeftimmung be§ tarpfen 

 an feiner ©djuppe" öon Dr. ^offbauer. 

 **) cf. bafelbft 3lx. 19 u. f. (1900). 

 ***) cf. „Slügem. gifdt)eret=3eitung" 1898, 9Jr. 19, pag. 341 u. f. 



