^94^ 



2)ie preu6t)d)en ^anbelöfifd^äud^tanftalten berfcn ü^ren 23cbarf ftetS in bet ©c^toei^. 23ern 

 ift bai Gentritnt biefeS .OanbelSartifelS. ScbeS Qai^x fe^t man in ben 3ürirf)fee eine aJiillion 

 junger ^Jorellen. Tie 3}2iIIioncn angebrüteter 6ier, toelc^e an Europa unb ^auptfädiUcö an 

 bie grofeen beutfd^en ?5tf<^?ud)tanftalten Derfauft toerben, finb burd) bte 9tepublif ber „bretjel^n 

 Stantone" geliefert. 2)ie 5ifd)brnt, toeld)c ber franjöfifdien 9tegierung üon i^reufeen abgetreten 

 toorben ift, ftammt hjo^l o^ne S^öcifcl bon ben Ufern ber 2lare (Sd)iüei3) ^er, toofelbft bie 

 2lnbrütung ber ®ier in grofeem 2}?a6ftabe ftattfinbet. 



SBetfefii^iÖe leben mit ben @aImontben äufammen. SBälirenb be§ 2luSbrüten§ ber ®ier 

 gibt e8 ftc^erlic^ auc^ 3tu8fd)lüpfungen üerbäcf)tiger ®ier, fobafe fpäter 33rut, obgleid) fie nic^t 

 3ur gorelle gef)ört, in baS Slualanb, of)ne bafe ^iefür eine rid^tige ^ontrole möglid), abgeliefert 

 ö)irb. 2)eutfd)Ianb ^at fid) eben bei feinen ©infäufen bon befrucf)teten ©iern täufd^en laffen, 

 bte 23rut, toelc^e e§ ber frangöftfc^en Slcgternng gur SBieberbebölferung ber ^lüffe unb befonber§ 

 ber 9i[)one geliefert i)at, beftet)t leiber nur au§ DtuS. 2t bicu Forellen!" 



®in fad)li(i^e8 (Slngel^en auf biefen föftlic^en 2lrtifel fönntc nur abfci^toöd^enb toirfen. 

 3cf) toiß bo{)er ben 2lu§füf)rungen be§ mit fo lebtiafter $J>^antofie begabten 23erfaffer§ nur 

 furg ?^oIgenbe§ beifügen. ®S ift öoUftänbig unrichtig, ba^ bie jjifd^äuc^tanftalt ^üningen feit 

 llebernaf)me in htutidit 23ertoattung jemals ber frangöfifdien Stegierung ^orettenbrut ober 

 ongebrütete ®ier geliefert Ijat. ©benfo ift e§ ööüig unrid)ttg, bafe beutfd)e ?5i)<i)5ucf)tanftatten 

 ibren Sebarf an befrud)teten ober angebrüteten (Stern auSfc^Iiefelid) in ber ©dHüeij beden. 

 2tbgefeben bon gang geringen 2}?engen öon ©aiblingeiern (9iött)elt) unb üon ©iern einiger 

 Goregonen unb getttteife einigen Sac^Seiern, bürften ®belfifd)eier au3 ber ©diiuetä überl^aupt 

 nic^t au8gefüf)rt merben. Sämmtlidie ®ier öon ben mäfirenb ber Said^jeit gefangenen ©atmoniben 

 unb Goregonen toerben in fc^toetgerifdie ^Jtfdipcfttanftalten gebracht unb totrb bie f)ierau8 eräielte 

 23rut toieber in bie bortigen ©etoäffer eingefe^t. Sie @d)toeij bejiefit jeboct) grofee SJiengen bon 

 ®belfi|d)eiern atter 2lrt, befonberS üon S3ad)foreIIen au§ S)eutfd)Ianb unb bürfte toot)l bie Wlei)xiai)l 

 ber größeren beutfc^en g'ifdiäuditanftalten Slbnefimer in ber ©(i^toeig t)aben. 



toiferlirfie gif d^suc^tanftalt bei @t. ßubtoig i. 6. §. ^aaä. 



VII. 5ftf(^etetau$|!eiruttg in %öt^. 



3lm 13. September fanb anläfelid^ ber SegirfSttiierfc^au in 2:013 aud^ eine f5if($erei= 

 auSfteÜung ftatt. 3n ?5oIgc ber fd)önen SBitterung erfreute fid) biefelbe eines gaf^lreic^en 

 S3efud)e§ auS 3lai) unb fjern. Sie bilbete, toic meiftenS bei biefen ©elegentieiten, ben ^aupt= 

 anjie^ungSpunft. 2)iefelbe beftanb au§ 16 2lquarien, toel(i^e im freien unb stoar in ^ufeifen= 

 form aufgefteHt toaren, unb im ©lang ber ©onne ftel^enb, fd)on üon toeitem angie^^enb toirften. 

 Sie 2Bafferüerf)ältniffe toaren gut, bie SSeranloffung jur t5ii<^ereiau^fteßuii9 f)atte ber SejirfS^ 

 fifc^ereiüerein Sölg gegeben unb ber 33aQerifd)e ßanbeSfifc^ereiüerein unterftügtc biefeS Unternehmen. 



S)ie 2lu8ftenung, toefc^e als fef)r gelungen beseid^net tourbe, erl^ielt beinal^e bai gange 

 2Iu8fteIIung8materiol au8 ber iJifdiguc^tanftalt Sölg (Öefi^er unb ßeiter: §err §auptlet)rer 

 triebt er) mit 2ln8na!^me üon gtoei Slquarien. C^err giebler ftcüte StegenbogenforeHen unb 

 groar ein=, gtoei= unb breijömmerigc, gtoei« unb breijäfirige 23ad^faifcUnge, ein=, 3toei= unb brei= 

 fömmerige 23ad^foreIIen, lauter 5}^robufte eigener 3ud)t in reid^Ud^er 2lnga!^I au8. ^Jerner fütirte 

 berfelbeüor: brei= unb bter jährige Karpfen, fd^neHtoüdbftger 9iaffe, einen 2lmaul mit S'/g^Pfunb, 

 ^ed)te, 2tefd)en, 23arben, ©c^Ieien, Skrftinge, 29ürfd)linge, ®olbfifd)e unb S?rebfe. §err ße^rer 

 ©c^toibbac^er in Sölg fteHte au§: S^ifd^e au8 ber Sfar unb gtoar Stefd^en unb 3far= 

 foreüen. • — 3. ßec^ner, SBeintoirt^, 2:ölj, brad^te SSad^foreHen eig«ner 3"t^t jur 2lnfd^auunfl. 

 S)a8 auSgefteßte 2JjaterioI toar burd^ge^enbs fc^ön. 



2)le 2iu8fteIIung erfreute fid) in ijolge beffen eines fe^r ftarfen S3efud^e8, gumal lein 

 ©intrittSgclb erhoben tourbe, toaS für ben 33efud)er jeboc^ nic^t üon 23ortI)eil ift, ba ftd^ bie 

 3ufd)au»r gu ftarf ^»ranbrängen, fo bafe S^iejenigen, toelc^e in gtoeiter bis üierter Steige ftanben, 

 etgtnllic^ towiig ober nichts fe^en fonnten. ©8 toäre befeljalb eine ©tntrittSgebü^r für bie 

 31rrangeure toie für bie 93efud^er bon 23ort^eiI, felbft toenn auc^ biefelbe nur 10 $JJfg. betragen 



