ftcf) auf ©etüä^rung üon grämten für bte gtfd)eretouäfteIIung ber ©eutfc^en £anbtt)irtf)fd)aft§gefenf(i)aft 

 im ^a'^re 1901 in ^aüe o. ©. unb auf Semitligung einet 58eif)ilfe burd) bie Sanbtt)irt^fd)aft§fammer. 

 @^ rourbe bie Hoffnung ouggeiprod)en, ba^ fid) bie beüorfte^enbe ©eneraloerfammlung bet lanb- 

 tüirt^fd^aftlidjen SSereine jur ®eiDäf)rung einer entfpredjenben 33ei{)ilfe bereit finben Wirb. ®em 

 gifii^ereioerein ©ut)I würbe eine Unterftü|ung üon 50 Wt. beioitligt. (S§ mürbe nod) befauntgegeben, 

 baft bie Stoatäregierung aud) toeiter^in bem gifd^ereioerein eine Sei^ilfe Oon 2000 3Rt. jur §ebnng 

 ber 5ifd)5ud)t beroiHigt tiabe. S)ie näd)ft jährige §auptöerfammlung wirb in ©tenbal ftattfinben. 



®em ung in ®rucf öorliegenben XVII. ^ot)re§berid}t be^ Oberpfäljijctien Äreiä-f^tfc^erei« 

 üeteineg in iRegenäburg für bie iBerein^jo^re 1897/98 unb 1899 entnel)men mir goIgenbeS: 



®er Söerein ää^lt jur geit 286 ajiitglieber gegen 334 im 35erein§jaf)re 1896/97. 



Qn ber §Iu§fc^u^fi|ung Dom 24. September 1899 mürbe befd)Ioffen, bem §errn 9tegierung§^ 

 pröfibenten üu^ bie ©teile be§ I. 3?orftanbeg, bem 5lu§ld)u^mitgliebe ©rafen üon SQäalberborff 

 in Seubli^ bie ©teile be§ I. @ef retard unb |)errn 9kgierung§fommiffär 58ranbl bie ©teile be§ 

 ÄoffierS onjutragen unb biefe §erren im t^aUt ber 3lnna:^me al§ gemäl)lt §u betrachten. Siefelben 

 I)aben bie auf fie gefallene SBa^I ongenommen. 



®ie üom I. ©efretär, §errn ®rafen üonSSalberborff, geprüfte unb rid)tig befunbene SSereinä- 

 red^nungfc^IieBt mit 8244.499}«. einnahmen, 7124.86 951t. Sluggaben unb einem 5miüreftüonlll9.635mf. 

 2lu|)er biefem Söaarreft ift ein in Sßert^papieren angelegtes SSermögen üon 2500 Wl. üorl^anben. 



gür 2ln§eigen üon 'i^i'\<i)cxti'i^^ett\n, meld)e eine geric^tlidie Seftrafung jur golge Ijatten, 

 mürben ©elbprämien im Setrage üon 576 Wt. ouSbeja^It. ©§ mürben 195 greüler abgeurt^eilt 

 unb on ©trofen auerfannt: 139 Sage ©efängni^, 300 Sage §aft, 629 9Jff. ©elbftrofe unb 8 58er- 

 meife. ©eit bem SBirfen be§ ^rei§»3'ifd)ereiüereine§ finb nunmel^r im ®an§en 2527 ©trafonjeigen 

 bel)anbelt unb I)iefür 9135 Wt. an Prämien geleiftct morben. 



Q§ mürben 6 ©tüd UniüerfoIteHereifen gur ;mentgeltlid)en 3SertI)eiIung angefd)afft, fo ba^ 

 je^t 117 (gifen im 3Bertt)e üon 1324.30 Wl jum gifdiotterfange abgegeben morben finb. gür 

 erlegte f^ifc^ottern unb gifc^raubüögel mürben 1148 Wt. Prämien juerfannt, unb üertl)eilt fid^ ber 

 ^.ßrömienbetrag folgenbermafeen: gür 125 ©tüd gifd)ottern 750 90^f., für 18 gifd)aore 72 Wl, 

 für 131 «Reil^er 262 Ml, für 19 Üiofjrbommeln 38 9Kf., für 26 ©ägetaudier 26 Tlt 



Sin embrt)onirten ©iern mürben belogen unb unentgeltlid) üertl)eitt: 33od)faibIing§' 42 000, 

 aSac^foreüen- 69 000, ^Regenbogenforellen« 17 000, aod)Ieüenforeaen- 17C00 unb 3lefd)en*gier 10 000, 

 f)ieäu fommen noci^ üom Seutfc^en gifc^ereiüercin äugemenbete, au§ ©tarnberg belogene 20 000 

 Diegenbogenforeüeneier. 2)e§ Sföeiteren gelangten jur unentgeltlidjcn SSerttieilung 27 500 ©tüd 

 58ad)forenen. unb 4O0O ©tüd g3ad)faibling§brut ; an @aImonibenfe|lingen : 400 33ac^=, 300 üoä)' 

 leüenforeüen unb 400 a3ad)faiblinge. ^nblid) mürben 305 ©tüd j'meifömmerige, 1050 ©tüd ein« 

 fömmerige 5oreIIenbarfd)e , 3000 ©tüd einfömmerige , 1038 ©tüd jmeifömmerige , 40 <ßfunb 

 ©enerationStarpfen, fomie 4600 3wd)tfrebfe an 9KitgIieber üert^eilt. lieber bie allgemeinen ©tfolge 

 ber Sptig!eit be§ 3Sereine§ fc^reibt ber 33eti(^t foIgenbeS: 



„%n 3Raum geftattet un§ nic^t, tjier alle an un§ gelangten ^aä)x\ä)Un über ©tanb ber 

 gifd^erci unb grfolge mitjutljeilen. ®ie Qa^re 1898 unb 1899 Ratten leiber fel)r trodene ©ommer, 

 ma§ baS 3tu§trDdnen mandier Seidie unb baburd) bebingteä üorjeitigei 3lbfifd)en berfelben gur 

 golge I)atten. %tx l^ieburd^ bebingte SluSfaü mürbe aber in beiben ^a^ren in allen Seichen, bie 

 genügenben aSaffeiftanb betitelten, reid^Iid) burd) ba§ günftige 3Ba(^§tt)um ber S'arpfen aufgemogen; 

 nur ou§ bem SSejirfe TOttenau mirD ba§ Sal)r 1899 aU eineS ber geringften gifi^jalire bejeidinet. 

 ®ie meiteren SSeric^te au§ SSurglengenfelb, ^emnott), 9?abburg, 9Jeuftabt fonftatiren alle großen 3Iuf- 

 fdimung ber 2:eid)mirt^f^aft unb gro^e§ 2Sad)§tf)um ber 2;eid)fif(^e. ^ttt Hoflieferant (S. SlJlänner 

 führte im §erbfte 1899 gum erften 3U?aIe ben gorellenbarf d) in gri'if^erer 3D^enge auf bem 

 giegenSburger SDZarfte ein unb fanb biefer auSge.^eid^nete gifd) balb feine i3iebl)aber. gortfd^ritte 

 in ber gorettensudit merben au§ ben meiften SSejirfen gemelbet. 2Iud) ^rebfe finb mieber in ber 

 3unaf)me begriffen, dagegen finb bie 9Jo(^rid)ten über bie ©tfolge ber glufefifdierei meift ungünftig. 

 9feben SBafferüerimreinigung unb ©(^äbigung burd) bie ©d)ifffa^rt ift ba§ übermütige SSefifc^en 

 ber glüffe burd) berechtigte unb unbered)tigte 5ifd}er fd)ulb an bem 9iüdgange ber glu^fifdierei. 

 ®ie 5if(J)ereibered)tigten in ber ®onau um StegenSburg f)aben fid) bereits gu Innungen geeint unb 

 ^aben namentlid) bie SIbgabe üon Singelfarten fef)r rebujirt, ma§ nur freubigft ju begrüben ift. 

 aSir fpred^en bie Hoffnung auS, baf5 bte gifci^er in 9caab unb Siegen auc^ bolb biefem guten aSei« 

 fpiele folgen unb ben gifd^beftanb in biefen fc^önen glüffen, bie nod^ menig burd) Sforreftion, 

 ©d)ifffal)rt imb Qnbuftrie gelitten ^aben, erhalten unb Ijeben merben!" 



VII. §}tagcfta|!en. 



fjrage 9^r. 30. (^err 20, in 95.): Sßo merben in ®eutfd)lonb U!eleifd)uppen jur Bereitung 

 üon ^erleneffenj gemonnen? 



Slntmort: UnfereS aSiffenS egiftirt eine foId)e llfeleifd)upperei in $RifoIaifen in CftpreuBen, 

 ferner äl)nlid^e gabrüen in Sommern. SSir bitten inbeffen aui unferem Seferfreife um freunblid)e 

 genauere eingaben. 



